Какво е " PUSHING OUT " на Български - превод на Български

• изтласква
• изтласкване
• бутане
• изтласкването
• изтласкващ
• изтласквайки
• избутване

Примери за използване на Pushing out на Английски и техните преводи на Български

Pushing out gas: Nitrogen(N).
Изтласкващ газ: Азот(N).

Programmable EJECT function- for pushing out the paper.
Програмируема функция EJECT- за изтласкване на хартията.

Pushing out gas: Carbon dioxide(CO2).
Изтласкващ газ: Карбон диоксид(СО2).

Just thought, knowing Jimmy's plan for pushing out the Sons.
Просто си помислих, знаейки плана на Джими за изтласкването на"Синовете".

This relaxed, but effective pushing out successfully propels the child forward.
Това спокойно, но ефективно изтласкване успешно задвижва детето напред.

The market for such alcohol-based liquids has grown over the past 10 years, pushing out this beer.
Пазарът на такива алкохолни течности се е увеличил през последните 10 години, изтласквайки тази бира.

Full pushing out of Russia of the Caspian region would provoke the furious Russian resistance.
Пълното изтласкване на Русия от Каспийския регион не само би срещнало яростната съпротива на Москва.

The father relentlessly pressed forward, pushing out sibilants, like a wild man.
Бащата безмилостно натисна напред, бутане съскането, като див мъж.

Let the screw head bury into the reinforced chord member, avoiding blocking the bridge while pushing out.
Нека винт главата погребат в члена на засилените акорд, избягване на блокиране на моста докато бутане.

The bet is placed by pushing out chips in a physical casino or entering the amount in an online casino.
Залогът се поставя чрез избутване на чипове във физическо казино или въвеждане на сумата в онлайн казино.

Always ask about who will be responsible for developing and pushing out your marketing campaigns.
Винаги питайте кой ще отговаря за разработването и изтласкването на вашите маркетингови цели.

Nearly all women poop while pushing out their babies,” says Leena Shankar Nathan, M.D., associate clinical professor of obstetrics and gynaecology at UCLA.
Почти всички жени Poo докато бутане бебетата си", казва Лена Шанкар Нейтън, MD, асоцииран професор по клинична акушерство и гинекология в Лос Анджелис.

Like the sides of the cell would keep coming toward me until no space remained, pushing out all the air….
Все едно стените на килията се приближават към мен, докато не остане никакво място, изтласквайки целия въздух.

Not only that, but testosterone is also helpful for pushing out fat and replacing it with muscle, and for that reason, people often use testosterone boosters as a shortcut to muscle.
Не само това, но тестостерон също е полезно за изтласкване на мазнини и да го замени с мускули и по тази причина, хората често използват тестостерон бустери като пряк път към мускулите.

Moving his hands from the spine to the sides, massage your entire back, as if pushing out toxins in the direction of the floor.
Moving ръцете си от гръбнака до страните, масажирайте цялото си назад, сякаш бутане на токсините в посока на пода.

The assistant may ask the mother to refrain from abruptly pushing out during the contraction or to give birth very gently- to push slightly only if the uterus requires, as a rule, little help.
Асистентът може да поиска от майката да се въздържи от избутване внезапно по време на свиването или да ражда много внимателно- да се натисне леко, само ако матката изисква като правило малко помощ.

The Iraqi prime minister said that Iraqi security forces and peshmerga fighters were"rapidly" pushing out the insurgents from areas under their control.
Иракският премиер добави, че иракските сили за сигурност и бойците от пешмергите бързо изтласкват екстремистите от районите под техен контрол.

To deal with… not for all three phases but for the political component, the philosophical component and the engineering component in pushing out first component.
Не за всичките три фази, а за политическия компонент, философския компонент, и инженерния компонент при изтласкването на първия компонент.

Extinguishing agent: Mono-ammonium phosphate powder 40% ABC Pushing out gas: Nitrogen(N) Powder Fire-extinguisher- 6.
Гасителен агент: Моно-амониев фосфатен прах 40% АВС Изтласкващ газ: Азот(N) Прахов пожарогасител- 6.

The company has, however, clashed with hoteliers and authorities in cities from New York to Amsterdam, Berlin and Paris amid accusations of it worsening housing shortages and pushing out lower income residents.
Компанията обаче се сблъсква с хотелиерите и властите на градове от Ню Йорк до Амстердам, Берлин и Париж на фона на обвинения, че влошава недостига на жилища и изтласква жителите с по-ниски доходи.

Those were land grabs… people squatting in homes of surviving plague victims, pushing out surviving family members who had a legitimate right to be there.
Бяха заграбени земи… хора се настаняват в къщи на оцелели жертви на заразата, изтласкват оцелелите членове на семейства, които имат законно право да са там.

Airbnb has in recent years run up against hoteliers and authorities in cities from New York to Amsterdam, Berlin and Paris, who accused the company of worsening housing shortages and pushing out lower income residents.
Компанията обаче се сблъсква с хотелиерите и властите на градове от Ню Йорк до Амстердам, Берлин и Париж на фона на обвинения, че влошава недостига на жилища и изтласква жителите с по-ниски доходи.

Though some issues were patched, eventually it seemed as though the development team sort of lost interest in trying to fix them, focusing instead on pushing out a chunk of downloadable content(that players would have to purchase in order to play).
Въпреки че някои проблеми бяха изплакани, в крайна сметка изглеждаше, че екипът за разработка някак е загубил интерес да се опита да ги поправи, като вместо това се съсредоточи върху изтласкването на парче съдържание за изтегляне(което играчите трябва да закупят, за да играят).

So during the gestation of the future baby they seem to serve as a support for him, but if the births take place in the usual natural way, it is these muscles that are also taking part in the so-called"pushing out" of the baby.
Така че, по време на бременността на бъдещото бебе, те изглежда служат като подкрепа за него, но ако ражданията се извършват по обичайния естествен начин, тези мускули участват и в т. Нар."Изтласкване" на бебето.

And although tourism is a vital part of the city's economy(it brings in 14 percent of yearly revenue), it is also driving up property prices, pushing out locals and mainstay shops in favor of hotels and tourist traps.
И въпреки че туризмът е много важна част от икономиката му(14 на сто от годишния приход), той също така повишава цените на имотите, изтласква местните жители и магазини в полза на хотели и туристически капани.

Ignoring Zawahri's calls to leave Syria to the Nusra Front, Baghdadi expanded operations across northern and eastern parts of Syria in 2012 and 2013, sometimes battling Assad's forces but more often pushing out other rebel fighters.
Пренебрегвайки призивите на Зауахири да остави Сирия на Фронта Нусра, през 2012 и 2013 г. Багдади разшири операциите си в цяла Северна и Източна Сирия, понякога воювайки със силите на Асад, но по-често изтласквайки други бунтовнически фракции.

For a pregnancy that is extremely early, a woman can take medications that will cause the body to have contractions, thus pushing out the remaining tissue.
За бременност, която е изключително ранна, жената може да приема лекарства, които ще накарат тялото да има контракции, като по този начин изтласква останалата тъкан.

The geothermal spring pushes out an 18-meter jet of mineral water every 20 seconds.
Геотермалният извор изтласква 18 метрова струя минерална вода на всеки 20 секунди.

It dies off, and the rod is pushed out by the cells after a few days.
Той угасва и пръчката се изтласква от клетките след няколко дни.

The plunger is pushed out along with the load that is attached to it.
Буталото се изтласква заедно с товара, който е прикрепен към него.