Примери за използване на Received an award на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2001, this building received an award.
Inshe received an award for Singer of the Year.
Анелия получи награда за певица на годината.Infraproject Consult” Ltd Received an Award.
Инфрапроект консулт“ ЕООД получи Награда.Nicholas Wells received an award the night this picture was taken.
Николас получил награда в нощта на снимката.Apart from this great recognition,the financial institution also received an award in the Dynamics of Development category.
Хората също превеждат
BPID received an award at the annual meeting of the NGO Portal.
БПМР получи награда на годишната среща на НПО портал.The Istanbul Modern Arts Museum received an award at the forum.[AFP].
Музеят на модерните изкуства в Истанбул получи награда на форума.[AФП].In 1937 he received an award for sculpture of the Ministry of Arts.
For this work in the sensational film adaptation, she received an award for the best children's actress.
За тази работа в сензационната филмова адаптация, тя получи награда за най-добра детска актриса.ZAHARNI ZAVODI received an award for fastest growing company in Bulgaria.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ получи награда за най-динамично развиваща се компания в България.The director of the cultural institute in Sozopol Dimitar Nedev received an award for achievements in Bulgarian archeology.
Директорът на културния институт в Созопол Димитър Недев получи награда за постижения в българската археологията.Metropolitan received an award- TripAdvisor Certificate of Excellence 2011!
Метрополитън Хотел София получи награда- TripAdvisor Certificate of Excellence 2011!Turkey's Ozgurcan Ozcan(left) received an award for fair play.[Getty Images].
Турският футболист Йозгюрджан Йозджан(вляво) получи награда за феърплей.[Гети Имиджис].Andrey Delchev received an award for outstanding contributions to the American University.
In Turkey, he shot three documentary films. Coskun received an award“Turkish Authors Association” for Aliya.
В Турция пък заснема три документални филма и получава наградата на Асоциацията на турските сценаристи за Aliya.The project received an award from the international blog competition The BOBs as the most useful resource for society.
Проектът получи наградата от международния блог конкурс The BOBs като най-полезен ресурс за обществото.Alcohol is a Bad Driver campaign received an award for being the best initi….
Кампанията„Алкохолът е лош шофьор” с награда за най-добра инициатива за пъ….ZAHARNI ZAVODI received an award for contribution to the humanization of the working environment, health and safety of the people.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ получи награда за принос в хуманизирането на работната среда, за здраве и безопасност на хората.The National Customs Agency received an award for the best European public project more….
Агенция”Митници” получи отличие за най-добър европейски обществен проект още….The doctor Lunz received an award for her invaluable participation in the improvement of the scientific and technological sphere(2002).
Лекарят Lunz получи награда за безценното си участие в усъвършенстването на научната и технологичната сфера(2002).Center for Human Reproduction BioTexCom received an award for the best service(Customer Service Award). .
Центърът за човешка репродукция BioTexCom получи наградата за най-добра услуга(Награда за обслужване на клиентите).The actress even received an award at the youth festival for the excellent performance of the song.
Актрисата дори получи награда на младежкия фестивал за отличното изпълнение на песента.He studied photography at EFTI in Madrid, where he received an award for best photographer of the year and held a solo exhibition.
Учил е фотография във фотографското училище EFTI в Мадрид, където получава награда за най-добър фотограф на годината.In 2000, Kathryn received an award from the royal family in Thailand in recognition of her efforts for spreading Buddhism.
През 2000 година Катрин получава награда от кралското семейство в Тайланд в признание на усилията и за разпространяване на будизма.Lighting designer Ayrim Yaser Talu recently received an award for his work on the Merkez Nur Mosque in Kirikkale, Turkey.
Дизайнерът на осветление Айрим Ясер Талу наскоро получи награда за работата си по джамията„Меркез Нур“ в Къръккале, Турция.Metropolitan received an award- Bulgarian Web Awards 2011!
Метрополитън получи награда- Български The initiative„Let's knit and sew for the premature born babies” of Our Premature Born Babies Foundation received an award for the work of some 900 volunteers who made special covers for the neonatal wards so to protect the vision of the babies from strong lights in the hospitals.
Инициативата„Да плетем и шием за недоносените бебета“ на фондация„Нашите недоносени деца“ беше отличена за труда на 900 доброволци на организацията да изработят покривала за кувьози в неонатологични отделения. Целта е бебетата да бъдат защитени от ярките болнични светлини за да се предпази зрението им.Complex«Paradise Gardens» received an award at the prestigious contest"Building of the Year 2011".
Комплекс«Paradise Gardens» получи награда на престижния конкурс"Сграда на годината 2011".Andrey Delchev received an award for outstanding.
Андрей Делчев получава награда за изключителни заслуги.Coface Bulgaria received an award for"Innovative products".
Кофас България получи награда за„Иновативни продукти и нововъведения”.
