Какво е " RECURRING THEME " на Български - превод на Български

• повтаряща се тема
• повтарящата се тема

Примери за използване на Recurring theme на Английски и техните преводи на Български

What is a recurring theme?
Каква е повтарящата се тема?

A recurring theme in this column is the human reaction of panic.
Повтарящата се тема тук е за човешката реакция на паниката.

What's the recurring theme?
Каква е повтарящата се тема?

The recurring theme: flowers(tulips).
Повтарящата се тема: цветя(лалета).

What is the recurring theme?
Каква е повтарящата се тема?

Soul is a recurring theme of Occidentalism.
Душата" е повтаряща се тема в оксидентализма.

Guns and bullets seem to be a recurring theme.
Оръжията и куршумите са повтаряща се тема.

This is a recurring theme in the books.
(И това е повтаряща се тема в книгите му).

Are you starting to see a recurring theme here?
Мисля, че започваме да виждаме повтаряща се тема тук?

Is this a recurring theme in your books?
(И това е повтаряща се тема в книгите му)?

Hopefully you're seeing a recurring theme here.
Мисля, че започваме да виждаме повтаряща се тема тук.

This is a recurring theme in much of my work.
Това е повтаряща се тема в много голяма част от неговите творби.

You starting to see the recurring theme here?
Мисля, че започваме да виждаме повтаряща се тема тук?

Flying is a recurring theme in the Bionic Learning Network.
Летенето е повтаряща се тема в Bionic Learning Network на Festo.

So what is this recurring theme?
Каква е повтарящата се тема?

Sycamore Trees are a recurring theme in Twin Peaks with the opening of the portals.
Sycamore Trees са повтаряща се тема в Twin Peaks с отварянето на порталите.

I think we are starting to see a recurring theme.
Мисля, че започваме да виждаме повтаряща се тема тук.

What is the recurring theme here?
Каква е повтарящата се тема?

I think we're starting to see a recurring theme here.
Мисля, че започваме да виждаме повтаряща се тема тук.

Artificial Intelligence is a recurring theme in recent remarks by top executives at Alphabet.
Изкуственият интелект(AI) е повтаряща се тема в посланията на висшите ръководители на Alphabet.

That seems to be the recurring theme, huh?
Това изглежда е повтарящата се тема, а?

Freedom is a recurring theme in her music.
Свободата е повтаряща се тема в песните му.

What are the recurring theme?
Каква е повтарящата се тема?

Sustainability is a recurring theme in our corporate philosophy.
Устойчивостта е често повтаряща се тема в нашата корпоративна философия.

What is their recurring theme?
Каква е повтарящата се тема?

We're seeing a recurring theme here.
Че започваме да виждаме повтаряща се тема тук.

Starting to see a recurring theme here?
Че започваме да виждаме повтаряща се тема тук?

That seems to be a recurring theme, doesn't it?
Това изглежда е повтарящата се тема, а?

That does seem to be a recurring theme, doesn't it?
Това изглежда е повтарящата се тема, а?

I seem to see a recurring theme here.
Мисля, че започваме да виждаме повтаряща се тема тук.