Какво е " REGULAR CHECK-UPS " на Български - превод на Български

• редовни прегледи
• редовни проверки
• редовните прегледи
• периодични прегледи

Примери за използване на Regular check-ups на Английски и техните преводи на Български

Regular check-ups with the Doctor.
Периодични прегледи с лекар.

Medical history and regular check-ups.
Медицинска анамнеза и редовни прегледи.

Why are regular check-ups important.
Защо са важни редовните прегледи.

Many risks are controlled with regular check-ups.
Много хора се страхуват от редовни проверки.

Regular check-ups by your doctor are very important.
Редовните прегледи при лекаря ви са изключително важни.

Your eyes may need regular check-ups.
Очите Ви може да се нуждаят от редовни прегледи.

This is why regular check-ups with a doctor are so important.
Ето защо редовните прегледи при лекар са толкова важни.

Oncology of stages 1 and 2 is most often detected during regular check-ups.
Онкологията на етапи 1 и 2 най-често се открива при редовни прегледи.

This is why regular check-ups are so important.
Ето защо редовните контролни прегледи са от такова значение.

That is why the best way to protect your health is through regular check-ups by a doctor- a gynecologist.
Ето защо най-добрият начин да се защити здравето си, е чрез редовни прегледи от лекар- гинеколог.

And of course, regular check-ups with a doctor are mandatory.
И, разбира се, редовните прегледи при лекар са задължителни.

Once you have started on Vivelle-dot you should see your doctor for regular check-ups(at least once a year).
Когато започнете приема на Фемостон, Вие трябва да посещавате Вашия лекар за редовни прегледи(най-малко веднъж годишно).

That is why the regular check-ups are so important.
Ето защо редовните контролни прегледи са от такова значение.

Regular check-ups are beneficial to both health and peace of mind.
Редовните прегледи са полезни за здравето и спокойствието.

Your cat needs regular check-ups just like you do.
Вашето кученце има нужда от редовни прегледи и почистване, точно както и Вие.

Regular check-ups are critical to keep you in the best possible driving shape.
Редовните прегледи са от решаващо значение за поддържането на възможно най-добрата форма на шофиране.

Good dental hygiene and regular check-ups are advisable.
Спазването на устна хигиена и редовните контролни прегледи са силно препоръчителни.

Do regular check-ups of the equipment to identify problems in due time.
Правете редовни проверки на оборудването, за да установите проблеми своевременно.

You will also be advised to have regular check-ups to monitor your condition.
Също така ще бъдете посъветвани да провеждате редовни проверки, за да следите състоянието си.

Regular check-ups at an endocrinology clinic are likely and may continue for several years.
Редовните прегледи при ендокринолог са препоръчителни и могат да продължат няколко години.

Once you have started on Intrarosa you should see your doctor for regular check-ups(at least every 6 months).
След като започнете да прилагате Intrarosa, трябва да посещавате Вашия лекар за редовни прегледи(поне на всеки 6 месеца).

With proper care and regular check-ups, most children with rheumatic fever lead a normal life.
При подходящи грижи и редовни контролни прегледи, повечето деца водят нормален живот.

Once you have started this medicine you should see your doctor for regular check-ups(at least once a year).
След като сте започнали да приемате това лекарство, трябва да посещавате Вашия лекар за редовни прегледи(най-малко веднъж годишно).

Regular check-ups will be necessary to ensure the best treatment plan is being followed.
Ще бъдат необходими редовни прегледи, за да се гарантира, че се следва най-добрият план за лечение.

Even though it is common and it disappears over time, doctors advise regular check-ups for high blood pressure and diabetes.
Въпреки че е често срещано и изчезва с времето, лекарите съветват редовни прегледи за високо кръвно налягане и диабет.

You will need to have regular check-ups with a cardiologist, who will be able to monitor your heart.
Ще трябва да провеждате редовни прегледи с кардиолог, който ще може да наблюдава сърцето ви.

Pediatricians can also ease stress by addressing growth rates of breastfed infants with mothers at regular check-ups.
Педиатрите могат също така да облекчат стреса, като се занимават с темпове на растеж на кърмачета с майките при редовни прегледи.

Regular check-ups and close monitoring of your heart's health is the first condition of early diagnosis.
Редовни прегледи и проследяване на сърдечното здраве е първото условие за ранна диагностика.

After your treatment has finished, you will be invited for regular check-ups, usually every 3 months for the first year.
След като приключите с лечението, ще бъдете поканени за редовни прегледи, обикновено на всеки три месеца за първата година.

Regular check-ups and health screens will ensure that any health problems are detected at the earliest opportunity.
Редовните прегледи и следенето на здравето ще гарантират възможно най-ранно откриване на евентуални здравословни проблеми.