Примери за използване на Периодични прегледи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Периодични прегледи по ден.
Periodical checks by day.Цомпутер-Аидед периодични прегледи.
Computer support for periodic reviews.Периодични прегледи с лекар.
Таксата също е обект на периодични прегледи.
Периодични прегледи, междинни прегледи и извънредни проверки;
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
общ прегледмедицински прегледфизически прегледкратък прегледпълен прегледцялостен прегледподробен прегледбърз прегледпредварителен прегледсистематичен преглед
Повече
Одобрение за годишни и периодични прегледи.
Endorsement for annual and periodical surveys.Периодични прегледи и тестване на електрическите и други инсталации, както и.
Periodical examinations and testing of electrical and other installations, and.Безплатни Turbine обучението си по график периодични прегледи.
Free Turbine your studies by scheduling periodic reviews.Периодични прегледи, междинни прегледи и извънредни проверки;
Periodic inspections, intermediate Резултати и заключения от извършените периодични прегледи и изследвания.
Results and conclusions of periodic check-ups and tests.Консултирайте се с основния си лекар или екипа,който ще извърши трансплантация за периодични прегледи.
Consult your primary physician andthe transplant team for periodic check-ups.Пригодността и поддържане на политиката ни чрез периодични прегледи от ръководството.
Процедура за периодични прегледи относно необходимостта от обработване на личните данни и унищожаването им.
Time limits for periodic reviews regarding the necessity for data processing and erasure.Затова е важно жените, които попадат в тази група да правят периодични прегледи при личния лекар.
Therefore, it's important that women who fall in this group get periodic checkups with their doctors.O Периодични прегледи на място с цел проверка на състоянието и функционирането на фотоволтаичната система.
O Periodic reviews of the place to check the condition and operation of a photovoltaic system.Те също така трябва да имат серумни липиди и периодични прегледи на липопротеин с висока плътност на холестерола.
They should also have a serum lipids and high-density lipoprotein cholesterol periodic checkups.Периодични прегледи на СУОС от Висшето ръководство, основани на системни вътрешни и външни одити.
Periodical reviews of the EMS by the senior management, based on systematic internal and external audits.По време на лечението се препоръчват периодични прегледи, чиято честота и естество са адаптирани според конкретната жена.
During treatment, periodic check-ups are recommended of a frequency and nature adapted to the individual woman.Периодични прегледи и тестване на оборудването, личните инструметни и пособията за осигуряване на безопаснотт на труда.
Periodical examinations and testing of the equipment, personal equipment and safety at work equipment.Най-важното нещо е да има периодични прегледи, така че да бъде внимателно следен ефекта от интервенциите, които се предприемат.
The most important thing is that there is regular review so that interventions can be properly monitored.Профилактика и поддържане на оборудването в изправност, чрез периодични прегледи по предварително утвърден график;
Prevention and maintenance of equipment in good working order through periodic inspections according to approved schedule;Одобрение за периодични прегледи, свързани с радиосредства, посочени в точки 2.6 и 2.7 от това свидетелство.
Endorsement for periodical surveys relating to radio installations referred to in paragraphs 2.6 and 2.7 of this certificate.По време на лечението се препоръчват периодични прегледи, като честотата и същността им се адаптират индивидуално за всяка жена.
During treatment, periodic check-ups are recommended of a frequency and nature adapted to the individual.Газопроводите, съоръженията иинсталациите за природен газ в експлоатация подлежат на задължителни периодични прегледи.
The gas pipelines, devices andnatural gas installations in exploitation are a subject of mandatory periodic inspections.Повиши качеството на надзора чрез общи стандарти, периодични прегледи на националните надзорни органи и оценки на риска;
Enhance the quality of supervision through common standards, periodic reviews of national supervisory authorities and risk-assessments;Необходими са периодични прегледи за мониториране на активността и лечението на заболяването и са особено важни за деца с възпаление на очите.
Periodic check-ups are necessary to monitor disease activity and treatment and are especially important for children with eye inflammation.По време на лечението е препоръчително да се извършват периодични прегледи, като честотата и естеството им се определят индивидуално за всяка жена.
During treatment periodic check-ups are recommended of a frequency and nature adapted to the individual woman.Не изпрати уведомление илидокумент, свързани с дейността по извършването на периодични прегледи до съответните компетентни органи;
Fails to send a notification ora document related to the activities pertaining to the performance of periodic inspections to the relevant competent authorities;След като първоначалната настройка приключи,по-голямата част от управлението на място за оптимизация идва под формата на периодични прегледи и корекции.
Once your initial setup is complete,the majority of on-site optimization management comes in the form of periodic checkups and adjustments.По време на лечението физиотерапевтите документират напредъка на пациента,провеждат периодични прегледи и при необходимост променят лечебния план.
During the course of treatment, physical therapists document the patient's progress,conduct periodic examinations, and modify treatments when necessary.
