Какво е " REMAIN THE SAME " на Български - превод на Български

• остават същите
• останат същите
• остават непроменени
• остават еднакви
• са същите
• се запазват същите
• останат непроменени
• остане същата
• остава същата
• остане същият
• остане същото
• остава същото
• остава същият

Примери за използване на Remain the same на Английски и техните преводи на Български

Dates remain the same.
Датите остават същите.

Phone and Fax contacts remain the same.
Телефоните за контакт остават непроменени.

Approaches remain the same, and technologies are improved.
Подходите остават същите, а технологиите се подобряват.

Temperatures will remain the same.
Температурите ще останат същите.

Your salary, terms and conditions of employment, colleagues, and working environment all remain the same.
Трудовото Ви възнаграждение, условията на труд, колегите и работната среда остават непроменени.

Elements remain the same.
Елементи остават същите.

Your passwords and other login credentials will remain the same.
Паролите ви и другите данни за вход ще останат същите.

My orders remain the same.
Заповедите ми са същите.

The active ingredients in the formula remain the same.
Активните съставки във формулата са същите.

The dates remain the same.
Датите остават същите.

Unrealistic expectation: Happy relationships remain the same.
Нереалистично очакване: щастливите отношения остават същите.

Our demands remain the same.
Исканията ни са същите.

Over the span of two hundred years, some things remain the same.
В самия край на настоящето десетилетие, някои неща са същите.

Techniques remain the same.
Техниката остава същата.

The proportions vary, but the major components remain the same.
Пропорциите са различни, но основните компоненти остават непроменени.

The rules remain the same.
Правилата остават същите.

The penalties for unauthorised supply and possession will remain the same.
Санкциите за неразрешено предлагане и притежание ще останат непроменени.

The singers remain the same.
Дори певците са същите.

We assume that all the other rules of the betting system remain the same.
Приемаме, че всички други правила на системата за залагане остават еднакви.

The physics remain the same.
Физиката остава същата.

Once you have updated, all your personal settings on the TV will remain the same.
След като го обновите, всички ваши персонални настройки на телевизора ще останат непроменени.

The religions remain the same.
Религиите остават същите.

However, two things remain the same for every monitoring procedure- attention to detail and personnel training.
Две неща обаче остават еднакви за всяка процедура на мониторинг- внимание към детайлите и обучение на персонала.

The requirements remain the same.
Изискванията остават същите.

No matter how much revenue the betting site gets from your referrals, your earning percentages remain the same.
Независимо колко приходи получава сайтът за залагания от вашите реферали, вашите проценти на печалба остават еднакви.

But the conditions remain the same.
Но условията остават непроменени.

Of Europeans think that Africa will become a more important partner for Europe over the next decade, whereas 42% believe that the relationship will remain the same.
От европейците смятат, че през следващото десетилетие Африка ще стане по-важен партньор за Европа, докато 42% от тях са на мнение, че взаимоотношенията ще останат непроменени.

School year will remain the same as.
Учебните часове в годината ще останат същите.

Square meters will remain the same, but visually the room will look bigger.
Квадратните метри ще останат същите, но визуално стаята ще изглежда по-голяма.

Today temperatures will remain the same.
Температурите ще останат същите като сега.