Какво е " REPORTING OF DATA " на Български - превод на Български

• докладване на данни
• съобщаването на данните
• отчитане на данни
• докладването на данни
• докладването на данните
• съобщаване на данни
• доклад на данни

Примери за използване на Reporting of data на Английски и техните преводи на Български

Reporting of data.
Предоставяне на данни.

Article 7: Reporting of data.
Член 7: Докладване на данни.

Reporting of data to Eurostat.
Предоставяне на данните на Евростат.

These misconceptions may stem from“selective reporting of data,” they suggest.
Тези погрешни схващания могат да произтичат от"селективно отчитане на данните", предполагат те.

Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements.
Таблица 1a Опростена отчетност за данни, изисквани във връзка със задължителните минимални резерви.

They suggested these misconceptions may stem from“selective reporting of data.”.
Тези погрешни схващания могат да произтичат от"селективно отчитане на данните", предполагат те.

The specific responsibilities for monitoring and reporting of data are described in Articles 4 and 5 respectively.
Специфичните отговорности, свързани с мониторинга и докладването на данни, са описани в членове 4 и 5.

Undertaking of steps and measures aiming harmonization of used national definitions, classifications and systems for recording and reporting of data.
Предприемане на стъпки и мерки, насочени към поетапното хармонизиране на прилаганите национални дефиниции, класификации и системи за регистриране и отчитане на данни.

For the assertion of your rights as well as reporting of data protection incidents use the following link.
За предявяване на Вашите права, както за съобщаване за инциденти със защитата на личните данни използвайте следния линк.

The generation of all information related to each source of emissions in the installation, in particular, relating to the collection, measurement, calculation and reporting of data.
Генерирането на цялата информация, свързана с всеки източник на емисии в инсталацията, отнасящо се по-конкретно до събирането, измерването, изчисляването и докладването на данните.

Nevertheless, systematic collection and reporting of data on seabird bycatch remains essential to tackling seabird bycatch.
Въпреки това систематичното събиране и докладване на данни за прилова на морски птици остава от съществено значение за справяне с прилова на морски птици.

The generation of all information related to each source of emissions in the installation, in particular, relating to the collection, measurement, calculation and reporting of data.
Генерирането на цялата информация, свързана с всеки параметър или източник на емисии в инсталацията, по-специално във връзка със събирането, измерването, изчисляването и докладването на данните.

(b) adopt standards for collection, verification, and timely exchange and reporting of data concerning the fisheries for fish stocks covered by this Convention;
Приема стандарти за събиране, удостоверяване, навременен обмен и съобщаване на данни за улова на рибните запаси, обхванати от настоящата конвенция;

(12) In order to ensure the reliability of the data gathered on recycling it is essential to establish common rules on the collection, traceability, verification and reporting of data.
(12) С цел да се гарантира надеждността на събраните данни за рециклирането, от основно значение е да се установят общи правила относно събирането, проследимостта, проверката и съобщаването на данните.

We define marketing research as the systematic design, collection, analysis, and reporting of data and findings relevant to a specific marketing situation facing an organization.
Ние определяме маркетинговите проучвания като систематично планиране, събиране, анализ и доклад на данни и заключения, които са свързани със специфична маркетингова ситуация, пред която е изправена кампанията.

For the actions referred to in Article 4(1)(b), the Commission may decide to grant a lump sum per vessel localisation device or for a device allowing electronic recording and reporting of data;
За действията, посочени в член 4, параграф 1, буква б, Комисията може да реши да отпусне фиксирана сума за всяко едно устройство за локализиране на кораби или за устройство, позволяващо електронно записване и предаване на данни;

Marketing Research Marketing research is the systematic design collection, analysis and reporting of data findings relevant to the specific marketing situation faced by the company.
Подсистемата за маркетингово проучване представлява систематично събиране, анализ и отчет на данни и заключения, съответстващи на специфичната маркетингова ситуация, пред която е изправено предприятието.

In order to ensure uniform conditions for the application of this Article, the Commission shall adopt by 31 March 2019 implementing acts establishing rules for the calculation, verification and reporting of data.
За да се гарантират еднакви условия за прилагане на настоящия член, до 31 март 2019 г., Комисията приема актове за изпълнение за установяване на правила за изчисляване, проверка и докладване на данни.

Marketing Research is defined as the systematic design, collection, analysis and reporting of data and findings that are relevant to a specific marketing situation facing the organisation.
Ние определяме маркетинговите проучвания като систематично планиране, събиране, анализ и доклад на данни и заключения, които са свързани със специфична маркетингова ситуация, пред която е изправена кампанията.

In order to ensure a uniform calculation of this data, the Commission should adopt detailed rules on the quality criteria for recycled metals and on the calculation, verification and reporting of data.
За да се осигури еднакъв подход при изчисляването на тези данни, Комисията следва да приеме подробни правила относно критериите за качество за рециклираните метали и относно изчисляването, проверката и докладването на данните.

The regulation introduces mandatory reporting of data breaches unless the breach is unlikely to result in a risk to the rights and freedoms of individuals, or data subjects.
Регламентът въвежда задължително докладване за нарушения на данните, освен ако нарушението е малко вероятно да доведе до риск за правата и свободите на физическите лица или субектите на данни..

(f) provide the Commission, through the Director, with proposed standards for collection, verification, and timely exchange and reporting of data concerning the fisheries for fish stocks covered by this Convention;
Предоставя на Комисията, чрез директора, предложения за стандарти за събиране, удостоверяване и навременен обмен, и съобщаване на данни относно риболова на рибните запаси, обхванати от настоящата конвенция;

(11) In order to ensure a uniform calculation of data on recycling targets the Commission should adopt detailed rules on the determination of recycling operators and on the collection, traceability, verification and reporting of data.
(11) За да се осигурят еднакви изчисления на данните относно целите за рециклиране, Комисията следва да приеме подробни правила относно определянето на оператори, извършващи рециклиране, както и относно събирането, проследимостта, проверката и съобщаването на данните.

Commission Implementing Regulation(EU) No 293/2012 of 3 April 2012 on monitoring and reporting of data on the registration of new light commercial vehicles pursuant to Regulation.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 293/2012 на Комисията от 3 април 2012 г. относно наблюдението и докладването на данни за регистрацията на леки търговски превозни средства съгласно Регламент(ЕС) № 510/2011 на Европейския парламент и на Съвета.

Through the World Drug Report, UNODC aims to enhance Member States' understanding of global illicit drug trends and increase their awareness of the need for the more systematic collection and reporting of data relating to illicit drugs.
Чрез Световния доклад за наркотичните вещества СНПООН има за цел да подобри разбирането на държавите-членки за глобалните тенденции при забранените наркотици и да повиши тяхната информираност за нуждата от по-систематично събиране и отчитане на данни, свързани с незаконните наркотици.

Consolidated version of the Commission Regulation(EU) 1014/2010 on monitoring and reporting of data on the registration of new passenger cars pursuant to Regulation(EC) 443/2009 of the European Parliament and of the Council.
Регламент(ЕС) № 1014/2010 на Комисията от 10 ноември 2010 г. относно наблюдението и докладването на данни за регистрацията на леки автомобили съгласно Регламент(ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета.

To ensure harmonised conditions for those calculations, the Commission will adopt detailed rules on the determination of recognisgistered preparation for re-use operators and deposit-refund schemes and on the collection, verification and reporting of data.
За да се осигурят хармонизирани условия за извършването на тези изчисления, Комисията ще приеме подробни правила относно определянето на признати оператори, осъществяващи подготовка за повторна употреба, и на признати схеми за обратно изкупуване, както и относно събирането, проверката и съобщаването на данните.

The pilot project was begun as the result of a request from the European Commission to develop a harmonised approach for the collection and reporting of data from the Member States on the use of antimicrobial agents in animals.
Пилотният проект започна в резултат на искане от страна на Европейската комисия за разработване на хармонизиран подход за събиране и съобщаване на данни от държави членки относно използването на антимикробни агенти при животни.

(d) adopt standards for collection, verification and for the timely exchange and reporting of data on fisheries for highly migratory fish stocks in the Convention Area in accordance with Annex I of the Agreement, which shall form an integral part of this Convention;
Да приема стандарти за събиране, удостоверяване и навременен обмен и докладване на данни за риболовните райони по отношение на далекомигриращите рибни популации в района на действие на Конвенцията в съответствие с приложение І от Споразумението, който съставлява неразделна част от настоящата конвенция;

In order to ensure a uniform calculation of this data, the Commission should adopt detailed rules on the quality criteria for recycled metals and on the calculation, verification and reporting of data.
За да се осигури еднакъв подход при изчисляването на тези данни, Комисията ще приеме подробни правила относно определянето на признати оператори, осъществяващи подготовка за повторна употреба, и на признати схеми за обратно изкупуване, относно критериите за качество за рециклираните метали и относно събирането, проверката и съобщаването на данните.