Какво е " REQUIRES CONTINUOUS " на Български - превод на Български

• изисква постоянно
• изисква непрекъснати
• изисква продължително
• изисква постоянен
• изисква постоянни
• изисква непрестанно

Примери за използване на Requires continuous на Английски и техните преводи на Български

This process requires continuous innovation.
Този бизнес изисква постоянни иновации.

PROFESSIONAL TRAINING The audit profession requires continuous training.
ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ Професията на одитора изисква постоянно обучение.

Local SEO requires continuous and consistent work.
SEO изисква постоянни и целенасочени усилия.

Purchasing is a continuous process that requires continuous review.
Закупуване е един непрекъснат процес, който изисква постоянен контрол.

Love requires continuous attention in order to be kept alive.
И изисква постоянни грижи, за да бъде съхранена.

This medication requires continuous use.
Тези лекарства изискват продължителна употреба.

This requires continuous learning and is an ongoing process.
Това изисква постоянно обучение и е непрекъснат процес.

And a shift in public policies requires continuous, well-structured debate.
А промяната на политики изисква постоянен и добре структуриран дебат.

It requires continuous monitoring on the part of the doctors.
Въпреки това, той изисква постоянен мониторинг от лекарите.

The specificity of this profession requires continuous updating of the personality.
Спецификата на тази професия изисква непрекъсната актуализация на личността.

This requires continuous learning in order to stay effective.
Този метод изисква продължително изучаване, за да е ефективен.

Systemic lupus erythematosus(SLE) requires continuous multi-year complex treatment.
Системен лупус еритематозус(СЛЕ) изисква непрекъснати години на цялостна обработка.

Prevention requires continuous monitoring of the skin condition and immediate and appropriate reaction to change.
Превенцията изисква непрекъснато наблюдение на състоянието на кожата, незабавна и адекватна реакция в случай, че настъпи промяна.

You don't want records, tape recorders, all this junk that requires continuous maintenance.
Нямате нужда от плочи, касетофони и всички тези боклуци, които изискват продължителна поддръжка.

Asthma requires continuous medical care and treatment.
Астмата изисква продължително лекарско наблюдение и лечение.

The reduction of our impact on the environment requires continuous effort and monitoring of results.
Намаляването на въздействието ни върху околната среда изисква непрекъснати усилия и наблюдение на резултатите.

Coordination requires continuous improvement, and the responsibility of Member States in this area should certainly be increased.
Координацията изисква непрекъснато подобряване и отговорността на държавите-членки в тази област определено следва да бъде увеличена.

Maintaining optimum air quality and reducing CO2 concentration level requires continuous ventilation of the facility.
Поддържането на оптималното качество на въздуха и редуциране на концентрацията на CO2 изисква непрекъсната вентилация на обекта.

The situation requires continuous, determined action across the full range of the comprehensive approach along each of the four pillars of the European Agenda on Migration.
Ситуацията изисква непрекъснати решителни действия в целия спектър на всеобхватния подход по всеки от четирите стълба на Европейската програма за миграцията.

The modern management of tuberculosis requires continuous analysis of the circulating strains of M.
Съвременното управление на социално значимо заболяване като туберкулозата изисква постоянен анализ на структурата от циркулиращи щамове на M.

The pivotal role that banking and the financial sectors plays in the economic growth and stability, both at national and individual level, requires continuous and reliable services.
Ключовата роля, която банковият и финансов сектор играят за икономическия растеж и стабилността на държавите и бизнеса в глобален план, изисква непрекъснати и надеждни услуги.

Type 2 diabetes requires continuous lifelong treatment.
Диабет тип 2 изисква продължително лечение през целия живот.

A State aid common action plan set up by the Commission aims to strengthen the administrative capacity of Member States and requires continuous attention 108 In March 2015.
Общият план за действие в областта на държавната помощ, създаден от Комисията, има за цел да укрепи административния капацитет на държавите членки, но изисква постоянно внимание 108 През март 2015 г.

Professional training the audit profession requires continuous training to allow staff to keep abreast of developments and develop new skills.
Професионално обучение Професията на одитора изисква постоянно обучение, за да могат служителите да поддържат информираността си относно последните промени в тази област и да развиват нови умения.

In all these cases, you are asked to do something that does not come naturally, and you will find that the consistent maintenance of a set requires continuous exertion of at least some effort.
Във всички тези случаи ви карат да направите нещо, което не се случва естествено, и ще откриете, че последователното спазване на дадена насока изисква непрестанно упражняване на поне известно усилие.

PROFESSIONAL TRAINING The audit profession requires continuous training to keep staff abreast of professional developments and to develop new skills.
Професионално обучение Професията на одитора изисква постоянно обучение, за да могат служителите да поддържат информираността си относно последните промени в тази област и да развиват нови умения.

Our position is that we need to bring an end to uncompetitive coal mining that requires continuous use of public subsidies, within a fixed period.
Позицията ни е, че трябва да преустановим неконкурентоспособния въгледобив, който изисква продължително използване на държавни субсидии в рамките на установен период.

This objective requires continuous improvement in the technical and material resources, and maximum involvement of all staff training to MFIs is a different experience.
Тази цел изисква постоянно подобряване на техническата и материални ресурси и максимална ангажираност на всички наши служители за обучение в МВФ е различно и уникално преживяване.

The downside here is that setting up this type of strategy takes more time and requires continuous tracking and changes to the keyword's bid based on its performance.
Недостатъкът тук е, че настройката на този тип стратегия отнема повече време и изисква непрестанно наблюдение и промени на бида на съответната ключова дума на база представянето й.

The second is risky and requires continuous attention and learning: to look for and recognize who and what, in the middle of hell, is not hell, and to make it last, and give it space.
Вторият е рискован и изисква непрекъснато внимание и нагаждане- да се опитваш и да успяваш да разпознаваш кой и какво посред ада не е ад, да го направиш трайно, да му отвориш път.