Какво е " SAME CIRCLES " на Български - превод на Български

• едни и същи кръгове
• едни и същи среди
• еднакви кръгове
• един кръг

Примери за използване на Same circles на Английски и техните преводи на Български

We travel in the same circles.
Движим в една среда.

For example, in the circular races, in which cars go on special routes for the victory to overcome many of the same circles.
Например, в кръгли състезания, в които автомобили по специални маршрути за победа, за да се преодолеят много от същите кръгове.

We run in the same circles.
Движим се в една среда.

They are just in the same circles as many drug traffickers and are caught up in the jealousies and arguments that afflict everyone in that world.
Те просто се движат в същите кръгове, както много наркотрафиканти и попадат във вражди и престрелки, които могат да засегнат всеки на този свят.

We hang in the same circles.
Движим се в същите кръгове.

Dr. Chang and I don't exactly travel in the same circles.
С д-р Ченг не се движим в едни и същи кръгове.

We have run in the same circles for years.
Движели сме в едни и същи кръгове с години.

Well unless I'm wrong you have moved in the same circles.
Ако не греша, вие се движите в едни и същи кръгове.

We don't run in the same circles, but we can get acquainted downtown.
Не се движим в еднакви кръгове, но можем да се запознаем сега.

We don't travel in the same circles.
Не движим в едни и същи среди.

People close to us usually rotate in same circles, have similar interests and other points of intersection.
Хората близо до нас обикновено се въртят в едни и същи кръгове, имат сходни интереси и други точки на пресичане.

You don't travel in the same circles.
Не сте в едни и същи кръгове.

People close to us usually rotate in the same circles, have similar interests and other points of intersection.
Хората, които са близки до нас, обикновено се въртят в еднакви кръгове, имат сходни интереси и други пресечни точки.

Honestly, we probably run in the same circles.
Всъщност май се движим в едни и същи кръгове.

Why do you keep running the same circles in your finances….
Защо продължаваш да изпълняват едни и същи кръгове в своите финанси….

Peter's mom and I don't exactly travel in the same circles.
С бившата ми жена не се движим в едни и същи кръгове.

This is works especially if you are in the same circles and have a chance to meet regularly.
Това е особено важно, ако вие ако вие се въртите в един кръг и са принудени често да се срещат.

He made a comment about us traveling in the same circles.
Направи коментар за това, че се движим в едни кръгове.

Mike and Frances don't exactly travel in the same circles… but one day they met. Ahem. In a park.
Майк и Франсис не се движат в едни и същи среди, но един ден се срещнаха в парк.

Then the reddened skin is rubbed with a terry towel in the same circles.
След това червената кожа се разтрива с кърпа в същите кръгове.

Messier knew about the transfer of Baitfish ran in the same circles as Sasha Broussard, had jurisdiction over the port.
Месие знаеше за трансфера на Примамката… Движел се е в същите среди като Саша Брусар. И пристанището е в неговата юрисдикция.

Let's say the princes and I moved in the same circles.
Да речем, че с принцовете се движехме в едни и същи кръгове.

We run in the same circles.
Движим се в едни и същи кръгове.

We're both successful, we run in the same circles.
Успешни сме, движим се в едни и същи среди.

We travel in the same circles.
Движим се в едни и същи кръгове.

Mr. Longhorn's my friend, of course, but they have never been in the same circles…” Mrs.
Господин Лонгхорн ми е приятел, но двамата никога не са били в едни кръгове….

They walk in the same circles.
Те се движат в едни и същи кръгове.

So you guys don't exactly run in the same circles.
Та затова двамата не се движите в едни кръгове.

You and I have been in the same circles for years.
От години сме в един кръг.

I don't think so, which is weird because we have been moving in the same circles for years.
Не мисля, което е странно, защото се движим в едни и същи кръгове от години.