Какво е " SAME PACE " на Български - превод на Български

• същото темпо
• същите темпове
• същата скорост
• еднакво темпо
• едно и също време

Примери за използване на Same pace на Английски и техните преводи на Български

He had the same pace.
Той имаше същото темпо.

However, they lack the playing resources to continue at the same pace.
Те обаче нямат необходимия игрови ресурс, за да продължат в същото темпо.

Other people age with the same pace as we do ourselves.
Нейното население се топи със същата скорост, с каквато ние.

Why should everyone develop at the same pace?
Защо се смята, че всички могат да се движат в едно темпо?

He lapped with the same pace as the previous day's winners.
Той"въртеше" обиколки със същото темпо като на състезателите от предния ден.

He maintained the same pace.
Той имаше същото темпо.

At the same pace that you can buy a variety of insurance, for example, 50%, 20% e 10%.
В същото темпо, че можете да си купите най-различни застраховки, например, 50%, 20% д 10%.

They kept the same pace.
Той имаше същото темпо.

In addition, for such a period building materials have time to rise in price(but your salary may not increase at exactly the same pace).
В допълнение, за такъв период строителни материали имат време да се повиши в цената(но заплатата ви може да не се увеличи точно в същата скорост).

Always seek to follow the same pace as the others.
Винаги се опитват да вървят със същото темпо, както и останалите.

Assure her that puberty happens to everyone, but just not at the same pace.
Пубертетът се случва на всички, но не задължително по едно и също време.

Do not expect yourself to maintain the same pace from before pregnancy.
Не очаквайте сами да поддържате същото темпо от преди бременността.

Cut the vegetables into equal-sized pieces, so they cook at the same pace.
Зеленчуците се нарязват на равни парчета, така че те се готвят по едно и също време.

Women often need their partners to keep the same pace- not too fast and not too slow.
Жените често се нуждаят от партньорите си, за да поддържат същото темпо- не прекалено бързо и не много бавно.

And you will hopefully still develop in the same pace.
Дано да продължават да се развиват в същите темпове.

If the process of decreasing the population continues with the same pace, Egyptian Vultures in Bulgaria will disappear completely in only 10 years.
Ако намаляването на египетския лешояд продължи със същото темпо, до десет години видът ще изчезне от България.

Every step should be at the same pace.
Всяка стъпка трябва да е в същото темпо.

It is not possible to keep learning at the same pace all the time, people also need to have breaks from the concentration involved in learning.
Не е възможно да продължават да учат в същото темпо през цялото време, хората трябва да имат и почивки от концентрацията, участващи в обучението.

Not all humans age at the same pace.
Не всички нормалната възраст за кожи в същото темпо.

Take life at the same pace as the natives of Olbia, being slowly, and stroll past the old buildings, past some shops and into restaurants at your leisure.
Вземе живота в същото темпо като местните жители на Олбия, като бавно и се разходете покрай стари сгради, миналото някои магазини и в ресторанти в свободното си време.

To continue developing at the same pace.
Дано да продължават да се развиват в същите темпове.

If the same pace of work is maintained and archaeologists manage, the stretch will be completed as early as the end of next year, announced minister Nankov.
Ако се работи със същия темп и археолозите се справят, още до края на следващата година участъкът може да бъде завършен, съобщи министър Нанков. Завършено е разчистването на площадката.

Not all normal skins age at the same pace.
Не всички нормалната възраст за кожи в същото темпо.

It must be understood that all students do not learn at the same pace, therefore it is possible that some students may exceed the listed hours in order to complete their aviation objective.
Трябва да се разбере, че всички ученици не се учат в същото темпо, поради това е възможно, че някои студенти могат да надвишават изброените часове, за да завършат своята авиация цел.

Not everyone's skin ages at the same pace.
Не всички нормалната възраст за кожи в същото темпо.

Our experienced chef tutors know that not everyone learns at the same pace, or in the same way, and so whilst students work together in pairs, students will also receive plenty of individual attention from us.
Нашите опитни готвачи преподаватели знаят, че не всеки се учи в същото темпо, или по същия начин, и така, докато вие ще работите заедно като група и по двойки, ще получите и много индивидуално внимание от вашите готвач уроци.

The world is changing and sites must be updated at exactly the exact same pace.
Виртуалният свят бързо се променя и уебсайтовете трябва да се актуализират със същия темп.

It predicts global trade volumes will rise 4 per cent this year and next, the same pace as in 2018 but below the 5.3 per cent of 2017.
Фондът прогнозира, че обемът на световната търговия ще се повиши с 4% през тази и през следващата година, или със същия темп, както през 2018-а, но под растежа с 5,7% през 2017-а година.

In a traditional academic model, we group students together, usually by age, and around middle school, by age and perceived ability, and we shepherd them all together at the same pace.
При традиционният академичен модел, групираме учениците, обикновено по възраст, и някъде около прогимназията, по възраст и демонстрирани умения, и ги водим всички заедно в едно темпо.

The US markets ended in green, and Asia followed them at the same pace, albeit with slight deviations.
Щатските пазари завършиха на зелена територия, а Азия ги последва в същото темпо, макар и с леки отклонения.