Какво е " SCALE-UP " на Български - превод на Български

• мащабиране
• мащаба
• разрастването
• разширяване
• увеличаването
• разрастващи се
• скейлъп
• разрастване
• увеличаване
• скала-до-големи
• да увеличи
• scale-up

Примери за използване на Scale-up на Английски и техните преводи на Български

Easy, linear scale-up.
Лесно, линейно мащабиране.

A scale-up can be dynamic like a start-up because it might still be establishing certain techniques or relationships.
Scale-up може да бъде също толкова динамично като стартъп, тъй като може да продължава да създава определени техники или взаимоотношения.

Linear, seamless scale-up.
Линейна, непрекъсната мащаба.

(o) stimulating the creation and scale-up of innovative companies, in particular start-ups and SMEs;
Насърчаване на създаването и разрастването на иновационни дружества, по-специално стартиращи предприятия и МСП;

Urgently implement the Paris Agreement and scale-up ambition.
Непременно да приложите Парижкото споразумение и амбицията за увеличаване на мащаба.

(o) stimulating the creation and scale-up of innovative companies, in particular SMEs;
Насърчаване на създаването и разрастването на иновационни дружества, по-специално МСП;

Scaling-up- Amount of public& private investment mobilised to exploit or scale-up FP results.
Размер на публичните и частните инвестиции, мобилизирани за използване или увеличаване на резултатите по линия на РП.

Phase III up to 50 000€ for scale-up and investor readiness.
И до 50 000 € на Фаза III за разрастване и инвестиционна готовност.

The independent report spells out a strategy to secure economic growth by supporting businesses across Britain in their ambition to“scale-up” more quickly.
Независимият доклад изготвя стратегия за постигането на икономически растеж чрез подпомагане на фирми в желанието им да„скейлъп“-нат по-бързо.

We are entrepreneurs- from start-up to scale-up, from ideation to execution.
Предприемчиви сме- от стартиране до мащабиране, от идея до изпълнение.

Before reaching this ambitious goal, electric vehicle technology must pass through several stages of market development, optimization and scale-up.
Преди постигане на тази амбициозна цел, електромобилните технологии трябва да преминат през няколко етапа на пазарно развитие, оптимизация и разрастване.

The initiatives should be easy to scale-up and replicate in other cities, regions, countries and sectors.
Инициативите трябва да бъдат лесни за увеличаване и репликиране в други градове, региони, държави и сектори.

Main advantages: high yield, easy to operate, inexpensive, easy scale-up to industrial production.
Основни предимства: висок добив, лесен за работа, евтин, лесно мащабиране до промишлено производство.

One of the key advantages of Hielscher ultrasonic agitators over conventional, traditional mechanical tank agitators is the perfectly linear scale-up.
Едно от основните предимства на Hielscher ултразвукови бъркалка над конвенционалните, традиционни механични резервоар бъркалка е напълно линейна мащаба.

Testing this is achieved through a process called“scale-up”, a step, which is essential in the product development chain.
Този тест се прави чрез процес, наречен„скалиране” и е много важна стъпка във веригата на разработване на продукт.

Providing business support to a number of innovative start-ups and SMEs to scale-up their activities.
Предоставяне на подкрепа за бизнеса на редица иновативни стартиращи фирми и малките и средни предприятия за увеличаване на тяхната дейност.

Hielscher ultrasonic equipment is designed for linear scale-up to larger processing volumes at pilot or production scale.
Hielscher ултразвукова техника е предназначена за линейна скала-до-големи обеми за обработка на пилот или производствен мащаб.

While the focus of that program is on high-tech projects, this program should extend the methodology to any type of scale-up SMEs.
Макар че посочената програма е с акцент върху високотехнологичните проекти, тази програма следва да разшири методиката с цел тя да обхваща всички видове разрастващи се МСП.

Hielscher ultrasonic processors are designed for linear scale-up to larger processing volumes at pilot or production scale.
Hielscher ултразвукови процесори са предназначени за линейна скала-до-големи обеми за обработка на пилот или производствен мащаб.

If you are a startup, scale-up, investor or entrepreneur, who has numerous legal questions or tasks to get up to speed in starting or running your business, don't hesitate to contact us!
Ако сте стартъп, скейлъп, инвеститор или предприемач, който има редица правни въпроси или нужда от правна помощ, не се колебайте да се свържете с нас!

COM(2016) 733 final, Communication,“Europe's next leaders: the Start-up and Scale-up Initiative”, November 2016.
COM(2016) 733 окончателен, съобщение,„Новите европейски лидери- инициатива за подкрепа на стартиращи и разрастващи се предприятия“, ноември 2016 г.

In order to facilitate the scale-up of FinTech in the EU, work should be done on the interoperability of national e-Identification schemes.
С цел да се улесни разрастването на финансовите технологии в ЕС, би трябвало да се работи за оперативна съвместимост на националните схеми за електронна идентификация.

Poinern and co-workers found the sono-hydrothermal synthesis a economic route with strong scale-up capability to commercial production.
Poinern и колеги намериха Sono-хидротермален синтез икономически маршрут със силно мащаба възможност за производство с търговска цел.

The simple testing, reproducible scale-up and easy installation(also in already existing production streams) makes ultrasonics a profitable and efficient technology.
Простият тестване, възпроизводими мащаба и лесен монтаж(също във вече съществуващи производствени потоци) прави ултразвук печеливша и ефективна технология.

This is important for the quality of the produced material and for the scale-up of process results from the lab to the production level.
Това е важно за качеството на произведените материали и за мащаба на резултатите от процеса от лабораторията до нивото на производство.

Linear scale-up based on established process parameters makes it very easy to increase the processing capacities from smaller lots to fully commercial production.
Линейно мащабиране въз основа на установените параметри на процеса го прави много лесно да се увеличи капацитетът за обработка от по-малки лотове до напълно търговско производство.

Installation is feasible for a single computer system(scale-up) and for separate components for a specified machine(scale-out).
Реализуема е инсталация, както на една компютърна система(scale-up), така и инсталация на отделните компоненти на отделна машина(scale-out).

Creation of the Nestlé Institute for Packaging Sciences to develop sustainable packaging materials and collaborate with industry partners to scale-up research and innovation.
Създадохме Нестле институт за опаковъчни науки, за да разработим устойчиви опаковъчни материали и да си сътрудничим с партньорите в индустрията за разширяване на научните изследвания и иновациите.

This is small scale, but the main reason is to prepare a scale-up” of the tech, explained Jan Wurzbacher, the director and founder of Climeworks.
Това е проект в малък мащаб, но основната цел е да подготвим мащабиране на технологията”, каза Ян Върцбахер, директор и основател на Climeworks.

However, the intangible nature of their assets limits their access to private financing which is essential to invest, scale-up and compete at an international level.
Въпреки това, нематериалният характер на техните активи ограничава достъпа им до частно финансиране, което е от съществено значение за инвестирането, разрастването и конкуренцията на международно равнище.