Примери за използване на Seceded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Croatia seceded.
When Texas seceded from the Union in February 1861.
You meant to say the South seceded.
Ти искаше да каже на юг се отделили.What if California seceded from the United States?
Yet, despite these motivations,the Kurds have not seceded from Iraq.
Въпреки тези проблеми обаче,кюрдите все още не са се отделили от Ирак.In 1830 Belgium seceded from the Netherlands.
Before his inaugural address, seven states had seceded from the Union.
In 1971 East Pakistan seceded from the union to become Bangladesh.
By the time of his inauguration, seven states had seceded from the Union.
Към момента на откриването му седем държави вече са напуснали Съюза.South Sudan seceded from Sudan in 2011 after decades of war.
Южен Судан се отдели от Судан през 2011 г., след десетилетия на гражданска война.In 1991, a bloodless Macedonia seceded from Yugoslavia.
В 1991 една безкръвна Македония се отдели от Югославия.Alderaan seceded from the Republic and became an independent system.
Алдераан се отделя от Републиката и What if California seceded from the US?
Ами ако Калифорния се отдели от САЩ?South Sudan seceded from Sudan in 2011 after a decades-long civil war.
Южен Судан се отдели от Судан през 2011 г., след десетилетия на гражданска война.Blah, blah, blah, blah, then the North seceded from the Union,".
Дрън, дрън, дрън, а след това на север се отделили от съюза.".In June 2006,Montenegro seceded from the federation and declared itself an independent nation.
After the democratic changes in Slovenia,the country seceded from Yugoslavia.
След демократичните промени в Словения,страната се отцепва от Югославия.Panama seceded from Columbia in 1903, allowing the Panama Canal to be built.
С подкрепата на САЩ Панама се отделя от Колумбия през 1903 г., което позволява изграждането на Панамския канал.In 1965, Singapore seceded from Malaysia.
През 1965-та година Сингапур се отделя от Малайзия.FYROM seceded from Yugoslavia peacefully, but the local Albanians recognized its sovereignty with reservations.
Македония се отдели от Югославия по мирен път, но местните албанци признаха нейния суверенитет с уговорки.South Sudan officially seceded from Sudan in July 2011.
През юли 2011 г. страната официално се отделя от Судан.FYROM seceded from Yugoslavia 20 years ago, but its struggle for independence and sovereignty is still ongoing.
Македония се отдели от Югославия преди 20 години, но борбата й за независимост и суверенитет все още продължава.Civil War began in April of 1861 when South Carolina seceded from the Union.
Гражданската война започва през април 1861 г., когато Южна Каролина се отдели от Съюза.When Georgia seceded from Russia, these ethnic enclaves rebelled and seceded from Georgia.
Когато Грузия се отдели от Русия, тези етнически анклави It was the only republic of the Yugoslavia that seceded the federation peacefully.
Македония е единствената югославска република, отделила се от федерацията по мирен път.South Sudan seceded from Sudan in 2011 after decades of war, making it the world's youngest nation.
Южен Судан се отдели от Судан през 2011 г. след дълга гражданска война и така A former Ethiopian province, Eritrea seceded in 1993 after years of bloody conflict.
Еритрея, бивша провинция на Етиопия, се отцепва през 1993 г. след 30-годишна война.Aruba seceded from the Antilles in 1986 and became a separate, self-governing member of the Kingdom of the Netherlands.
Аруба се отделили от Нидерландските Антили през 1986 г. и става отделна, автономна член на Кралство Нидерландия.Even then Kosovo was not, like Crimea,immediately annexed, but seceded nine years later.
From"Attack" seceded first the owner of SKAT Valeri Simeonov and formed the National Front for the Salvation of Bulgaria.
От" Атака" се отцепи първо собственикът на СКАТ Валери Симеонов и основа Националния фронт за спасение на България.
