Какво е " SECULAR STATE " на Български - превод на Български

• светска държава
• секуларна държава
• секуларната държава
• светската държава
• светската държавна
• светска страна

Примери за използване на Secular state на Английски и техните преводи на Български

Religion and Secular State.
Вярата и секуларната държава.

We know Syria as a multi-ethnic, multi-religious and secular state.
Ние знаем Сирия като многонационална и многоконфесионална светска държава.

In the UK, a secular state.
В Обединеното кралство, една светска държава.

Syria is a secular state and 70 years ago we even had a Christian prime minister.
Сирия е светска държава и преди 70 години ние имахме за премиер християнин.

Religion and Violence in the Secular State.
Вярата и тероризмът в секуларната държава.

Turkey is a secular state," Uskul said.
Турция е светска държава," каза Юскюл.

Turkmenistan is a democratic, legal, secular state.
Туркменистан е демократична, правна и светска държава.

Pope Francis: The secular state is something healthy.
Папа Франциск: Светската държава е нещо здраво.

According to our Constitution, Azerbaijan is a secular state.
Съгласно Конституцията ни Азербайджан е светска държава.

Russia is a secular state- it says so in the Constitution.
Русия е светска страна- така е написано в Конституцията.

According to our Constitution, Azerbaijan is a secular state.
Според действащата Конституция, Азербайджан е светска държава.

A democratic, legal, secular state is being built in Azerbaijan.
В Азербайджан е изградена демократична, правова, светска държава.

We are building a law-based, democratic and secular state in Azerbaijan.
В Азербайджан е изградена демократична, правова, светска държава.

A legal, democratic, secular state is being formed in Azerbaijan.
В Азербайджан е изградена демократична, правова, светска държава.

People are beginning to believe that they have to fight to protect the secular state.
Генералите сметнаха, че са принудени да действат, за да защитят светската държава.

The Russian federation is a secular state; this is written in the constitution.
Русия е светска страна- така е написано в Конституцията.

Article 14 of the Constitution clearly states that the Russian Federation is a secular state.
Член 14 от Конституцията гласи, че Руската федерация е светска държава.

A legal, democratic and secular state is being established in Azerbaijan.
В Азербайджан е изградена демократична, правова, светска държава.

This circumstance is especially alarming given that the RF, according to the Constitution, is a secular state.
Това обстоятелство е особено тревожно, тъй като RF, според Конституцията, е светска държава.

However, since Russia is a secular state, this interpretation is unofficial.
Тъй като Русия е светска държава обаче тази интерпретация е неофициална.

It is also the responsibility of the government which easily yields to foreign interests undermining the secular state.
Отговорност за това имат управляващите, които лесно се огъват пред чужди и подриващи секуларната държава интереси.

Constitutionally, Syria is a secular state and do not favor any religion over another.
По конституция Сирия е светска държава и не фаворизира нито една религия над друга.

The UK, where the Queen is the head to the Church of England, cannot qualify as a secular state even by German standards.
А пък Великобритания, където кралицата едновременно е и глава на Англиканската църква, дори от германска гледна точка не би трябвало да е секуларна държава.

The Philippines is an officially secular state, although Christianity is the dominant faith.
Филипините е секуларна държава, макар християнството да е преобладаващото вероизповедание.

Its first Islamist-led government was forced to resign in 1997 under pressure from the military, which has traditionally acted as guardian of the secular state.
Първото ислямистко правителство бе принудено да подаде оставка през 1997 г. под натиска на военните, които традиционно играят ролята на пазител на светската държава.

Although I am a believer, I am still the President of a secular state, separated from the Church.
Макар да съм вярващ, аз съм президент на светска държава, която е отделена от църквата.

Azerbaijan is a secular state, and it occupies its place in the world as a secular state.
Азербайджан е светска държава и като светска държава заема своето място в света.

So long as Turkey continues to define itself as a secular state, leadership of Islam is denied it.
Докато Турция продължава да се определя като светска държава, на нея ще й бъде отказвано лидерството на исляма.

I believe that a secular state, by virtue of its structure, is the greatest guarantee of the space required for a diversity of beliefs.
Считам, че по силата на своето устройство, светската държава е най-добрият гарант за пространството, необходимо за такова разнообразие от убеждения.

Turkey's military, which views itself as the guardian of the secular state, has made no public comment on the constitutional change.
Турската армия, която се смята за пазител на светската държава, не коментира публично конституционната промяна.