Какво е " SELF-BLAME " на Български - превод на Български

• самообвинение
• самообвиняването
• самообвинения

Примери за използване на Self-blame на Английски и техните преводи на Български

Self-blame, guilt, and shame.
Самообвинение, вина, и срам.

There is no room for self-blame.
Няма място за самообвинения.

Self-blame here will not help.
Самообвиняването тук няма да помогне.

Sense of guilt and self-blame.
Чувство за вина и самообвиняване.

Guilt and self-blame are a“hit” to the brain.
Вината и самообвиняването са„удар“ върху мозъка.

Feelings of guilt and self-blame.
Чувство за вина и самообвиняване.

Self-blame, feelings of guilt, shame, and embarrassment;
Самообвинение, чувство за вина, срам и неудобство;

How to get rid of self-blame?
Как да се отървем от самообвинението?

Self-blame can lead to feelings of worthlessness and pessimism.
Самообвиняването може да доведе до чувство на безполезност и песимизъм.

Examining shame and self-blame.
Изследване на срама и самообвинението.

Guilt includes self-blame for what happened or thoughts that it should have been you who was harmed.
Вината включва самообвинение за това, което се е случило или мисли, че вие е трябвало да пострадате.

Focusing on past failures and self-blame.
Фиксиране към минали неуспехи и самообвинение.

It burdens you with shame, self-blame, and self-directed anger.
Натоварва със срам, самообвинение и самонасочен гняв.

And then there's the regret and self-blame.
И тогава настъпва съжалението и самообвиняването ни.

Self-blame appears as protection from traumatic conditions and influences, being traumatic in and of itself.
Самообвиняването се явява като защита от травматични състояния и влияния, само по себе си е травматично.

And then comes the regret and the self-blame.
И тогава настъпва съжалението и самообвиняването ни.

Such self-blame may have a negative effect on mental health, including promoting feelings of depression.”.
Такава самообвинение може да има отрицателен ефект върху психичното здраве, включително насърчаване на чувство на депресия.".

Taking on the“weight of the world” and self-blame.
Поемането на“цялата вина на света” и самообвиняването.

My session helped to free me of feelings of guilt and self-blame, and it allowed me to open my heart to self-love.”.
Сесията ми помогна да ме освободи от чувство на вина и самообвинение и това ми позволи да отворя сърцето си за себелюбие.".

Don't be trapped by confusion, guilt, or self-blame.
Не се хващайте от объркване, вина или самообвинение.

They cause regret for living, self-blame and bring to mind all of the defects one may think of for oneself.
Те причиняват нежелание за живот, самообвинение и предизвикват мисли за всички недостатъци, за които човек може да се сети у себе си.

Do not get engulfed in confusion, guilt or self-blame.
Не се хващайте от объркване, вина или самообвинение.

For some people, that self-doubt turned into self-blame,” she said, and victims can feel responsible for what happened.
Тя каза, LiveSciencelast година,"За някои хора, които самостоятелно съмнение се превърна в самообвинение и жертвите могат да се чувстват отговорни за това, което се е случило.

Unconscious feelings or guilt, fixing past failures or self-blame.
Чувство на безполезност или вина, фиксиране на минали неуспехи или самообвинения.

Their responses abounded with self-blame and deep sorrow.
Техните отговори бяха изпълнение със самообвинения и дълбока мъка.

Feelings of worthlessness or guilt, fixating on past failures or self-blame.
Чувство на безполезност или вина, фиксиране на минали неуспехи или самообвинения.

Freud believed that feelings of excessive guilt and self-blame were at the root of all depression.
Още едно време Фройд е казал, че„прекомерното чувство за вина и самообвиняването са ключът към разбирането на депресията“.

If someone you love has a drinking problem, you may be struggling with a number of painful emotions, including shame, fear, anger, and self-blame.
Ако някой, когото обичаш, има проблем с пиенето, може да се бориш с редица болезнени емоции, включително срам, страх, гняв и самообвинение.

Procrastination is often associated with self-blame, as we discussed in№4.
Отлагането често е свързано със самообвинение, както стана дума в №4.

Your feelings of helplessness, shame, defectiveness, and self-blame are symptoms, not reality.
Вашите чувства на безпомощност, срам, дефект и самообвинение са симптоми, а не реалност.