Примери за използване на Self-righteous на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-righteous idiot.
You're so self-righteous.
Self-righteous bitch.
Don't be so self-righteous.
Self-righteous jackass.
Самодоволен задник.You sanctimonious, self-righteous.
Лицемерен самодоволен.Self-righteous sonofabitch.
Самодоволен кучи син.You're so fuckin' self-righteous.
Ти си толкова шибано самодоволен.Self-righteous as ever.
How can teeth be self-righteous?
So self-righteous, like josef.
Толкова праведен, като Джоузеф.I think people were self-righteous.
Мисля, че хората бяха самодоволни.Kick his self-righteous teeth in!
Ритни го в праведни зъби!When did you become so self-righteous?
А ти кога стана толкова праведен?Self-righteous, arrogant and a little nutso?
Самодоволен, арогантен и малко луд?I got you, you self-righteous son of a-.
Пипнах те, самодоволен кучи.Yeah, that was right before you called me a self-righteous bitch!
Точно преди да ме наречеш самодоволна кучка!A single-minded self-righteous pain in the ass?
And… he's like… arrogant and self-righteous.
Е… арогантен и самодоволен.Pastor Dan, Mr Self-righteous, I'm hanging on by a thread here.
Пастор Дан, г-н Праведен, на ръба съм.He's testy when he's being self-righteous.
Става сприхав, когато е самодоволен.He's condemning self-righteous, hypocritical judgments.
Той осъждаща самодоволен, лицемерните решения.Can't blame them for being self-righteous.
Не можеш да ги видиш, затова, че са самодоволни.A bit self-righteous, but I think you could be some fun.
Малко самодоволна, но мисля, че би могла да бъдеш забавна.Let me show you, you self-righteous hypocrite!
Ще ти покажа, самодоволен лицемер такъв!Previous to this time, I was very selfish and self-righteous.
Преди тази случка бях много егоистичен и самоуверен.He's a manipulative, self-righteous Uncle Tom.
Той е един манипулиращ, самодоволен чичо Том.Not only was he industrious, but he made an admirable moral compass,without being overly pious or self-righteous.
Той не само работеше, но направи възхитителен морален компас,без да е прекалено благочестив или самоуверен.Or are you so busy being self-righteous you forgot about her?
Или в опитите си да бъдеш праведен, забрави за нея?The artist is directing the attention of the viewer to the dumb ideolo gy of self-righteous provinciality.
Художничката избутва зрителското внимание към смешната идеология на самодоволната провинциалност.
