Какво е " SO OBVIOUSLY " на Български - превод на Български

• така че очевидно
• толкова очевидно
• така че явно
• така че със сигурност

Примери за използване на So obviously на Английски и техните преводи на Български

So obviously this guy.
Така че очевидно този човек.

They're so obviously fake.
Толкова очевидно изкуствени са.

So obviously, you were born after.
Значи очевидно ти си роден след.

I talk to Diana every day, so obviously I did!
Говоря с Даяна всеки ден, така че очевидно да!

She so obviously wanted to stay.
Тя така очевидно искаше да остане.

Why were the controls in place so obviously inadequate?
Защо контролните органи там действат толкова очевидно незадоволително?

They were so obviously not the police.
Това явно не е била полицията.

I nevertheless can congratulate you- I suppose because your faith and joy are so obviously increased.
Предполагам, защото вярата и радостта ви толкова очевидно са пораснали.

So obviously he was feeling good.
Беше очевидно, че се чувства добре.

How can something so obviously right be challenged?
Как може нещо толкова очевидно да се подлага на съмнение?

So obviously she was feeling fine.
Беше очевидно, че се чувства добре.

Lee mentioned that to me, so obviously you discussed it with her.
Лий ми спомена, така че очевидно сте го обсъдили с нея.

So obviously, he's hidden the ring inside.
Явно пръстенът е скрит вътре.

My wife wasn't in the army, so obviously they belong to me.
Моята съпруга не бе в армията, така че очевидно те принадлежат на мен.

So obviously, fairly low stakes casino.
Така очевидно това е казино с ниски залози.

See, I'm thinking of names so obviously I am over you.
Ето виждаш ли, дори й измислям имена, така че очевидно съм те превъзмогнала.

So obviously you would like to blame somebody.
Явно, че ти обичаш да обвиняваш някого.

She does talk about you a lot, So obviously she cares what you think about her.
Говори много за теб, очевидно и пука какво мислиш за нея.

So obviously, there's a problem in this aspect.
Така че очевидно има проблем в този аспект.

Well, to the west, it's all ocean, so obviously the shot came from the east.
Е, на запад е океана, така че явно изстрела е дошъл от изток.

So obviously willpower is critical for success?
Така че очевидно волята е критична за успеха?

I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied.
Избран съм за нова мисия, така че, очевидно всички са били доволни.

So obviously, we got a man posing as one of us.
Явно има човек, който се представя за един от нас.

Snow White' is an old fairy tale so obviously the idea of vanity and obsession with youth is long-standing.
Снежанка" е стара приказка, така че явно идеята за суетата и обсебеността от младостта е дълговечна.

So obviously not a suicide drive off the cliff.
Така че явно не е самоубийствено падане от скалата.

(Disciples applaud) It was made just for persecuting Falun Gong, so obviously we don't recognize it!
(Всички практикуващи аплодират) Тя бе създадена за преследването на Фалун Гонг, така че със сигурност не я признаваме!

So obviously this was a gadget to have.
Така че, очевидно, е било сериозна работа да имаш такава джаджа.

He was responsible for the Aston Martin V8 Vantage and the BMW Z8 roadster, so obviously he knows his way around a pencil.
Той е бил отговорен за Астън Мартин V8 Вантидж и BMW Z8 Роудстър, така че със сигурност знае как да рисува.

So obviously, these guys, they know what they're doing.
Така че очевидно, тези хора, те знаят, какво правят.

I am a monkey, so obviously my name can't be Monkey, right?
Аз съм маймуна, така че очевидно не може името ми да е Маймуна, нали?