Какво е " SQUANDER " на Български - превод на Български

• прахосваме
• пропилее
• пропиляват
• да пилее
• прахосват
• разпиляват

Примери за използване на Squander на Английски и техните преводи на Български

Squander money.
Прахосвай пари.

But he will squander it.
Но той бързо ще го пропилее.

And we squander them, pretty ruthlessly.
И ние ги прахосваме доста безмилостно.

We must not squander it.
Не трябва да го пропиляваме.

You have everything handed to you on a silver platter, and you squander it.
Всичко ти е било поднесено на златен поднос, а ти го пропиля.

A lot of people squander that time.
Някои пилеят това време.

Why squander your precious life on the fantasy world of Satan's system?
Защо да пропилееш скъпоценния си живот, като се стремиш към нещата, които системата на Сатана представя за важни?

I have no sympathy for people who squander their gifts.
Не изпитвам симпатия към тези, които прахосват таланта си.

You could squander your savings.
Може да пропилееш спестяванията си.

Look, if you wanna browse, haggle and squander, go ahead.
Виж, ако искаш разглеждай, пазари се и прахосвай, продължавай.

We can't squander this opportunity.
Не можем да пропиляваме тази възможност.

All kids have tremendous talents, and we squander them… ruthlessly.”.
Всички деца имат таланти и ние ги прахосваме безмилостно“.

We cannot squander our resources, G'Kar.
Не можем да пропиляваме ресурсите си, Ж'Кар.

For letting me pay for your college education only to have you squander your potential?
Че ти платих образованието в Колежа, а ти си пропиля потенциала?

He mustn't squander this historic opportunity.
Внимателни да не пропилеят тази историческа възможност.

The lazy, on the other hand, opt for“two handfuls” of rest and squander precious time.
Мързеливите обаче избират„две шепи“ почивка и пропиляват ценно време.

They must not squander this historic opportunity.
Внимателни да не пропилеят тази историческа възможност.

This reminds me of multimillionaires whose children squander their inheritance.
По-скоро на нас гледат като на милионерски синове, които си прахосват наследството.

First, we should not squander these EUR 5 billion on State aid.
Първо, не трябва да пропиляваме тези 5 милиарда EUR за държавни помощи.

And my contention is, all kids have tremendous talents, and we squander them, pretty ruthlessly.
Че всички деца имат огромни таланти. И ние ги прахосваме доста безмилостно.

In the end, you will not only squander your savings, but also take a dangerous risk!
В крайна сметка, вие не само ще пропилите вашите спестявания, но и ще поемете опасен риск!

If America does not veer course quickly, we, too, like the Romans, will squander our glorious heritage.
Ако Америка не промени бързо курса, ние, също като римляните, ще пропилеем великото си наследство.

Thus, it happens that smokers squander their time of decreased need of nicotine.
Става така, че пушачите прахосват периодите си на намалена нужда от никотин.

In other words, the main question is not whether the IMF/eurozone firewall will be sufficient but whether Europe will squander its last chance to remain intact.
С други думи, основният въпрос е не дали защитната стена на МВФ и еврозоната ще е достатъчна, а дали Европа ще пропилее последния си шанс да остане цяла.

In the end, you will not just squander your savings, but also pay with your well-being!
В крайна сметка, вие не само ще пропилите вашите спестявания, но и ще платите с вашето благополучие!

On the other hand, protesters might worry this would squander their hard-won leverage.
От друга страна, протестиращите може да се опасяват, че това ще пропилее трудно спечеленото им предимство в конфликта.

In this way, women allow not squander any additional time stressing, how about we work it out!
По този начин, жените не позволяват прахосват всяко допълнително време подчерта,, Какво ще кажеш да го направим!

Nations which fail to develop a balanced pattern of civil-military relations squander their resources and run uncalculated risks.
Страните, които не успяват да постигнат равновесие в гражданско-военните отношения, прахосват ресурсите си и допускат непредвидими рискове.

Thus, restless players squander fortunes, acquired by previous generations of a family, lose business, go into debt.
По този начин, неспокоен играчи пропилеем състояния, придобити от предишните поколения на едно семейство, загубят бизнеса си, да влизаш в дългове.

The UK is admired and respected around the world but people are baffled by our debate on Brexit and they cannot understand how this great country can squander so much time and energy on this question and how we can be so hesitant about our future,” he will say.
Обединеното кралство се радва на възхищение и уважение в света, но хората са объркани от нашия дебат за Брекзит и не могат да си обяснят как тази велика страна може да пилее толкова време и енергия по този въпрос и как ние можем така да се колебаем за собственото си бъдеще", смята да каже премиерът.