Примери за използване на State borders на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
State Borders.
Go beyond state borders.
State borders are closed.
Държавните граници са затворени.There are no state borders.
The state borders are closed.
Държавните граници са затворени.Across the State borders.
Отвъд държавните граници.State borders are no longer an obstacle.˝.
Държавните граници вече да не са пречка.Inviolability of state borders.
Принципът на неприкосновеност на държавните граници.State borders, in short, have become increasingly permeable.
Накратко, държавните граници стават все по-пропускливи.Conditions of crossing state borders;
Документи за преминаване на държавната граница;The State borders of Bulgaria have a total length of 2,245 kilometers.
Общата дължина на държавните граници на България е 2245 km.Inviolability of the state borders.
Принципът на неприкосновеност на държавните граници.State borders(and passports), are an“unnatural”(coercive) institution.
Държавните граници(и паспортите) са„неестествена”(принудителна) институция.In both instances state borders were crossed.
It was forbidden to conduct banking across state borders.
Беше забранено да извършва банкова през държавните граници.Air doesn't recognize state borders, there are no working hours.
Въздухът не признава държавни граници, няма работно време.The games are available to anyone located within the state borders.
Игрите са отворени за всеки в рамките на щатските граници.Today the total length of the state borders of the Republic of Uzbekistan is 6221kilometr.
Общата дължина на държавната граница на Република Узбекистан е 6621 км.A will for freedom,impervious by the separation of state borders.
Воля за свобода,неподвластна от разделяне от държавни граници.Keywords: national geographic space, state borders, geographical neighborhood.
Ключови думи: национално географско пространство, държавни граници, географско съседство.Because air pollution does not recognize political and state borders.
Защото въздушните замърсявания не признават политически и държавни граници.All state borders are artificial political formations which do not exist at economic level, he said.
Всички държавни граници са изкуствени политически формирования, които не съществуват на икономическо равнище, каза той.Information and ideas through any medium of information, regardless of state borders.
Разпространява информация и идеи чрез всички средства и без оглед на държавните граници.Because of these constant changes in state borders over the centuries, culture, customs, food, our folklore, etc.
Заради тези постоянни промени в държавните граници през вековете, културата, обичаите, храната, фолклора ни и т.н.Interstate commerce is the buying andselling of products and services across state borders.
Международната търговия обхваща купуването и продаването на стоки иуслуги преминаващи през държавните граници.Their operations transcend state borders and their interaction forms the matrix of the current global economy.
Техните операции надхвърлят държавните граници и тяхното взаимодействие формира матрицата на сегашната световна икономика.FBI has primary jurisdiction for all crimes in which state borders have been crossed.
ФБР има първичен компетентност За всички престъпления, в които са преминали държавни граници.Since nature knows no state borders, everything happening in Russia influences the world in general, Chuprov pointed out.
Тъй като природата не познава държавни граници, всичко, което се случва в Русия, ще повлияе и на останалата част от света, посочи Чупров.Domestic travel- travel of citizens within the state borders of their own country;
Вътрешен туризъм- пътуване The Archive contains linguistic material from 36 villages,five of which are found outside of the state borders.
Архивът за ОЛА се съхраняват езиковите материали от диалектите на 36 селища,от които 5 са извън държавните граници.
