Какво е " STATISTICAL VALUE " на Български - превод на Български

• статистическата стойност
• статистическа стойност
• статистически стойност

Примери за използване на Statistical value на Английски и техните преводи на Български

Average statistical values.
Средни статистически стойности.

Please note that these are average statistical values.
Моля, имайте предвид, че това са средните статистически стойности.

Statistical value thresholds for Intrastat for 2016..
Праговете за статистическа стойност по системата Интрастат за 2016 г..

So this will be included in the statistical value of my Intrastat report.
Така че това ще бъдат включени в статистическата стойност на моя доклад Интрастат.

Statistical value(in BGN), if such required for the corresponding product;
Статистическа стойност в лева, ако такава е необходима за съответния вид стоки.

Additionally, the Intrastat report contains new information about the statistical value.
Освен това Интрастат съдържа нова информация за статистически стойност.

In this study statistical values are used to identify specific trends.
В този случай, статистиката се оценяват, за да се определи тенденцията.

Criminality in Germany is within the limits of the normal statistical values.
Според МВнР престъпността в Германия е в границите на нормалните статистически стойности.

Also, the order sets thresholds for statistical value under the Intrastat system for 2021, as follows.
Също така, със заповедта са определени и прагове за статистическа стойност по системата„Интрастат“ за 2021 г., както следва.

Below is a table of average minimum temperatures at night, the average statistical values are given.
По-долу е дадена таблица със средни минимални температури през нощта, като са дадени средните статистически стойности.

The trade operators above the statistical value threshold only are required to provide this value in the Intrastat declarations.
Само търговските оператори над прага на статистическата стойност са задължени да подават тази стойност в Интрастат декларациите.

MDT Rank is a special program that allows analyzing traders' statistical value and assessing them.
Ранг на MDT е специална програма, която позволява да се анализира статистическата стойност на търговците и да се оценят.

The calculation of statistical values shall be appropriate to the speed of the line, and shall be carried out separately for sections in the open and in tunnels.
Изчисляването на статистически стойности трябва да бъде подходящо за скоростта на линията и се прави отделно за секции на открито и в тунели.

Foreign trade statistics in goods apply harmonised principles when compiling the statistical value of trade flows.
В статистиката на външната търговия със стоки се прилагат хармонизирани принципи при съставянето на статистическата стойност на търговските потоци.

The statistical value does not include taxes on export or import, such as customs duties, value added tax, excise duty, levies, export refunds or other taxes with similar effect.
Статистическата стойност не включва данъци върху износа или вноса като: мита, данък добавена стойност, акцизи, възстановявания при износ или други такси от подобно естество.

International trade in goods statistics apply harmonised principles when compiling the statistical value of trade flows.
В статистиката на външната търговия със стоки се прилагат хармонизирани принципи при съставянето на статистическата стойност на търговските потоци.

On the General tab, specify how the invoiced amount and the statistical value will be calculated for transfer orders in the Invoiced amount and Statistical value fields.
В раздела Общи Задайте как се изчислява фактурирана сума и статистически стойност за плащанията в полетата фактурирана сума и статистически стойност. Върху Интрастат, разгънете Настройка.

Statistical Value- The Import VAT and Import Duties are calculated based on Statistical Value which is the Declared Value slightly increased by the HMRC.
Статистическа стойност: ДДС за внос и вносните мита се изчисляват въз основа на Статистическа стойност, която представлява декларираната стойност, малко завишена от„Митници и приходи на НВ“.

In transactions of trade operators under the threshold, the statistical value is calculated on the basis of the invoice value, terms of delivery, mode of transport and the partner country.
При сделките, извършвани от търговските оператори под прага, статистическата стойност се изчислява на база на фактурната стойност, условията за доставка, вида на транспорта и страната партньор.

From our experience so far but without this being a guaranteed factor, the average statistical factor was 1.04(4% average increase of the Declared Value to obtain the Statistical Value).
От нашия опит досега, без това да е гарантиран фактор, средният статистически фактор е 1, 04(4% средно увеличение на обявената стойност за получаване на Статистическата стойност).

If the transaction code settings are set to specify the invoiced amount and the statistical value manually, you must specify the Invoiced amount and Statistical value fields in the transfer order lines.
Ако транзакцията код е настроена да зададете ръчно фактурирана сума и статистически стойност, трябва да зададете полетата фактурирана сума и статистически стойност в редовете на поръчката за трансфер.

In practice the statistical value of the good is based in most of the cases for intra-EU trade on the taxable amount determined for VAT purposes and for extra-EU trade on the value determined for customs purposes.
На практика, в повечето случаи статистическата стойност на стоката при вътрешнообщностната търговия е базирана на данъчната основа, определена за целите на ДДС, а при търговията с трети страни- на стойността, определена за митнически цели.

Accuracy of the foreign trade data is affected in different ways by thresholds, non-response, confidentiality practices, as well as by statistical value calculations.
Точността на данните за външната търговия е засегната по различен начин от праговете(за подаване на Интрастат декларации и статистическа стойност), неподаване на декларации от фирмите, практики за конфиденциалност, както и от изчисляване на статистическата стойност.

The quantitative methods, based on statistical values and indicators enable to measure important characteristics of any particular policy or business: level of interest and awareness; customer satisfaction;
Количествените методи, с помощта на статистическите величини и индикатори, дават възможност да се измерят важни характеристики на дадена дейност или бизнес, като: степен на интерес, на информираност и удовлетвореност на потребителите;

Its primary use by air carriers is for operational purposes(it contains information in 19 fields such as travel dates, travel itinerary, ticket information, contact details, travel agency details, means of payment used, seat number and baggage information) but it also has commercial and statistical value for the airlines.
Въздушните превозвачи използват PNR данните на първо място за оперативни цели(те съдържат информация в 19 полета като дати на пътуване, маршрут на пътуване, информация за билета, информация за връзка, информация за туристическата агенция, използвано средство за плащане, номер на мястото и информация за багажа), но имат също и търговска и статистическа стойност за въздушните превозвачи.

In Austria, Slovenia and Sweden traders systematically report the statistical value or the customs value of the import preceding the intra-Community supply in the VAT recapitulative statement.
В Австрия, Словения и Швеция икономическите оператори систематично отчитат статистическата стойност или митническата стойност на вноса, предхождащ вътреобщностната доставка на стоки, в рекапитулативната декларация във връзка с ДДС.

Enter the statistical value expressed in the currency unit the code for which may appear in box 44, or, in the absence of such a code in box 44, in the currency of the Member State where the import formalities are completed, in accordance with the Union provisions in force.
Впишете статистическата стойност, изразена във валутата, чийто код може да е вписан в клетка 44, или- при липсата на такъв код в клетка 44- във валутата на държавата членка, където се извършват формалностите по износа, в съответствие с действащите разпоредби на Съюза.

On the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 638/2004 on Community statistics relating to trading of goods between Member States as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures, the communication of information by the customs administration, the exchange of confidential data between Member States and the definition of statistical value.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 638/2004 за статистиката на Общността, свързана с търговията със стоки между държавите членки по отношение на възлагане на делегирани и на изпълнителни правомощия на Комисията за приемане на определени мерки, изпращане на информация от митническата администрация, обмен на поверителни данни между държавите членки, както и за определяне на статистическата стойност.

In practice the statistical value of the good is based in most of the cases for intra-EU trade on the taxable amount determined for VAT purposes and for extra-EU trade on the value determined for customs purposes.
На практика, в повечето случаи статистическата стойност на стоката при вътрешнообщностната търговия е базирана на данъчната основа, определена за целите на ДДС, а при търговията с трети страни- на стойността, определена за митнически цели. Въпреки това, за някои търговски сделки стойността, определена за данъчни или митнически цели.

The statistical value is the value of the goods, calculated before the latter cross the Bulgarian border and includes all additional insurance and transport costs, accrued on the territory of Republic of Bulgaria for the dispatches or outside the territory of Republic of Bulgaria for arrivals.
Статистическа стойност е стойността на стоката, изчислена до държавната граница на Република България, и включва допълнителните разходи за транспорт и застраховка на територията на Република България- в случай на изпращане, или на територията извън Република България- в случай на пристигане.