Какво е " STRICT LIMITS " на Български - превод на Български

• строги ограничения
• строги граници
• стриктни ограничения
• строгите граници
• строгите ограничения
• по-строги ограничения
• строги пределни
• строг лимит

Примери за използване на Strict limits на Английски и техните преводи на Български

There are strict limits to the usage.
Има строги ограничения за използването;

Variability of biosimilar kept within strict limits.
Изменчивостта на биоподобните лекарства се поддържа в строги граници.

He has no strict limits for the selection of friends.
Той няма никакви строги граници за избора на приятели.

We have been able to maintain the level of violence under strict limits.
Успяхме да поддържаме равнището на насилие в строги граници.

Set strict limits and control every child's action.
Задайте строги ограничения и контролирайте действията на всяко дете.

This is the payment for constant training and keeping yourself within strict limits.
Това е плащането за постоянно обучение и поддържане на строги ограничения.

Check In Baggage has strict limits in all the low-cost airlines.
Чек Ин багажът има строги ограничения във всички low-cost авиолинии.

Hitler obviously regarded her as socially acceptable only within strict limits.
Хитлер намираше присъствието й за социално приемливо единствено в строги граници.

The Regulation introduces strict limits for cadmium in phosphate fertilisers.
Регламентът въвежда строги пределни стойности за кадмий във фосфатните торове.

He quickly gets tired of complying with the rules and can hardly endure strict limits, especially if he loses.
Той бързо се уморява да спазва правилата и трудно може да понесе строги ограничения, особено ако загуби.

The Regulation introduces strict limits for cadmium in phosphate fertilisers.
Също така се въвеждат строги пределни стойности за кадмий във фосфатните торове.

The script gave meaning to their every word, tear and gesture- but placed strict limits on their performance.
Текстът на пиесата дава смисъл на всяка тяхна дума, сълза или жест- но поставя строги ограничения върху изпълнението.

Qatar Airways has strict limits to its liability for mishandled items.
Qatar Airways има строги ограничения на своята отговорност за повредени или изгубени багажи.

Immigration isn't likely to be an answer, as China has strict limits on foreign workers.
Имиграцията вероятно няма да бъде отговор, тъй като Китай има строги ограничения за чуждестранните работници.

The mail has strict limits on the amount of transfer, and this is also not always convenient.
Пощата има строги ограничения за размера на превода, а това не винаги е удобно.

But there are also sayings that put strict limits on the duty of obedience.
Но също така има поговорки, които поставят строги ограничения върху задължението на послушание.

You do not like strict limits or rules that do not let you be who you really want to be.
Не ви харесват строгите ограничения или правила, които не ви позволяват да бъдете личността, която наистина сте.

Soaps, shampoos and hair conditioners meet strict limits for dangerous substances.
Сапуните, шампоаните и балсамите за коса отговарят на строги ограничения за опасните вещества.

You do not like strict limits or rules that do not let you be who you really want to be.
Не обичате стриктни ограничения или правила, които не ви позволяват да сте този, който наистина искате да бъдете.

We need an absolute ban on donations from businesses and strict limits for donations from individuals,” she said.
Нуждаем се от абсолютна забрана за дарения от страна на бизнеса и строги ограничения от физически лица“, посочват от организацията.

No, but renegotiate for strict limits on migration into the country and the terms of our monetary contributions.
Не, но предоговори за строги ограничения за миграцията в страната и условията на нашите парични вноски.

In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees must remain within strict limits.
С оглед да се запази поверителният характер на предоставяната информация, достъпът до списъка с получателите трябва да остане в строги граници.

Pay attention to the strict limits that you are putting yourself and try to push them wider.
Обърнете внимание на строгите ограничения, които сте си поставят и да се опита да прокара ги по-широк.

Mrs Wallis evidently does not believe the matter is sufficiently important, judging by the strict limits she has imposed on the speaking time allowed for this question.
Г-жа Wallis очевидно не счита, че въпросът е достатъчно важен, като се съди по строгите ограничения на времето за изказвания по този въпрос, които наложи.

It placed strict limits on Iran's nuclear programme to keep it from developing nuclear weapons.
Споразумението поставяше строги ограничения на ядрената програма на Иран с цел да му попречи да се сдобие с ядрено оръжие.

There should be clear access criteria and strict limits to the amounts that a country can take.
Трябва да има ясни критерии за достъп до фонда и строги ограничения на сумите, които една страна може да получи.

Very strict limits on synthetic pesticides, fertiliser, food additives and livestock antibiotics.
Много стриктни ограничения върху използването на синтетични пестициди, торове, хранителни добавки и антибиотици за животни.

Eastern European Shepherd, whose color does not have strict limits, can be black, zoned-red, capricorn, zone-gray or black-tan.
Източна европейска овчарка, чийто цвят няма строги ограничения, може да бъде черна, зонирано-червена, козирог, зона-сива или черно-кафява.

Very strict limits on the use of agricultural chemicals, pesticides, fertilisers, antibiotics and food additives;
Много строги ограничения върху използването на селскостопански химикали, пестициди, торове, антибиотици и добавки към храните;

Their research showed health problems so serious that the Russians set strict limits of 10 microwatts for workers and one microwatt for lay people.
Резултатите били толкова сериозни, че бил установен строг лимит от излъчване от 10 микровата за работниците и един микроват за цивилни лица.