Примери за използване на Tadic на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boris Tadic.
Tadic is a rising star.
Тадич е изгряваща звезда.Centre for New Policy Tadic.
Център за нова политика Тадич.Tadic, the political survivor.
Политическият сървайвър Тадич.EU support is a key asset to Tadic.
Подкрепата на ЕС е основният актив на Тадич.
Хората също превеждат
Tadic or Nikolic-- Europe or Isolation?
Тадич или Николич- Европа или изолация?Serbian President Boris Tadic visits Italy.
Сръбският президент Борис Тадич посети Италия.Tadic visits Vukovar, calls for reconciliation.
Тадич посети Вуковар и призова за помирение.Shortly after the Spaniard saved and fired Tadic.
Малко след това испанецът спаси и изстрел на Тадич.It includes Tadic, Kostunica and Draskovic.
Той включва Тадич, Кощуница и Драшкович.Serbia is deeply shocked," said President Boris Tadic.
Сърбия е дълбоко потресена," каза президентът Борис Тадич.Tadic is on a two-day visit to Kosovo.[Laura Hasani].
Тадич е на двудневно посещение в Косово.[Лаура Хасани].Diplomatic Diary: Serbia's Tadic meets with Pope.
Дипломатически дневник: Сръбският президент Тадич се срещна с папата.Tadic added that the two countries share strategic goals.
Тадич добави, че двете страни споделят стратегически цели.Diplomatic Diary: Tadic, Steinmeier meet in Switzerland.
Дипломатически дневник: Тадич и Щайнмайер се срещнаха в Швейцария.Among the donors is Serbian President Boris Tadic," he said.
Сред дарителите е и сръбският президент Борис Тадич,” каза той.President Boris Tadic urged patience and optimism.[Reuters].
Президентът Борис Тадич призова за търпение и оптимизъм.[Ройтерс].The ceremony was also attended by Serbian President Boris Tadic.
На церемонията присъства също и сръбският президент Борис Тадич.Parvanov, Tadic voice support for Macedonia's EU bid.
Първанов и Тадич изразиха подкрепата си за кандидатурата на Македония за ЕС.The 67% turnout confirmed the high stakes and helped Tadic.
Процентното участие Serbian President Boris Tadic voiced concern over these results.
Сръбският президент Борис Тадич изрази загриженост от резултатите.Tadic will also attend a Serbian-Slovenian business forum in Ljubljana.
Тадич присъства също на сръбско-словенски бизнес форум в Любляна.Serbian President Boris Tadic rejected the proposal.[Getty Images].
Сръбският президент Борис Тадич отхвърли предложението.[Гети Имиджис].The opposition criticised Kosovo institutions for allowing Tadic to visit.
Опозицията разкритикува косовските институции за това, че са разрешили посещението на Тадич.Serbia's Tadic calls for reconciliation among Balkan nations.
Президентът на Сърбия Тадич призова за помирение между балканските народи.Serbian President Boris Tadic in early August said he would not allow"dual command of the army".
Сръбският президент Борис Тадич заяви в началото на август, че няма да позволи"двойно командване на армията".Summit host Tadic noted the role poverty plays in the growth of organised crime.
Домакинът на срещата Тадич отбеляза ролята, която бедността играе за разрастването Kosovo authorities announced that they had allowed Tadic to visit Kosovo not as a state official, but as a man who wanted to visit the monastery on Christmas.
Косовските власти обявиха, че са позволили на Тадич да посети Косово не като държавен служител, а като човек, който иска да посети манастира за Коледа.On Friday, Tadic called on State Prosecutor Slobodan Jankovic to examine the legality of the withdrawal of the charges and issue a report to the public.
В петък Тадич призова държавния прокурор Слободан Янкович да разгледа законността на оттеглянето на обвиненията и да представи доклад пред обществеността.The situation ended up with Tadic leaving the DS two months ago and founding a new political force- New Democratic Party(NDS).
Ситуацията завърши с напускането на Тадич от DS преди два месеца и основаването 
