Какво е " THE COMMON SENSE " на Български - превод на Български

• common sense
• здравия разум
• обикновения смисъл
• здравият разум
• здрав разум
• благоразумието
• обичайния смисъл
• общото чувство

Примери за използване на The common sense на Английски и техните преводи на Български

The common sense test.
Тест на здравия разум.

There is in the common sense guide.
Споменават в общия смисъл.

The Common Sense Show.
Предаването The Common Sense.

And where has the common sense gone?
И къде отиде здравият разум?

The Common Sense Coalition.
Коалиция на здравия разум.

But what does the common sense say?
Какво казва обаче здравият разум?

The common sense, as a rule, can not accept any extremity.
Здравия разум по принцип не може да приеме никаква крайност.

Where does the common sense go?
Къде, по дяволите, отива здравият разум?

In the common sense, which allows us a better grasp of its meaning.
В здравия разум, което ни позволява да разберем по-добре значението му.

So let's stick to the common sense approach.
Затова нека се придържаме към здравия разум.

Falling in love consists merely of uncorking the imagination and bottling the common sense.”.
Влюбването се състои в отпушването на въображението и бутилиране на здравия разум.”.

So, first, we violate the common sense, the logic.
И така… първо… първо нарушаваме здравия разум, логиката.

Unlike the common sense notion of empty space, the quantum vacuum is full of potential prospects.
За разлика от общия смисъл на понятието празно пространство, квантовият вакуум е изобилно изпълнен с динамичен потенциал.

Can anyone tell me where the common sense is?
Може ли някой да каже къде се намира разумът?

I say, in the common sense of the word; for all anger is not evil.
Казвам“в обичайния смисъл на думата”, защото не всеки гняв е лош.

This also doesn't pass the common sense test.
Това също не издържа на теста на здравия разум.

For the common sense there always are possible options to make up for the deficiency with some internal changes.
За здравия разум съществуват възможни варианти да се компенсира поне малко недостигът с някои вътрешни промени.

That also does not pass the common sense test.
Това също не издържа на теста на здравия разум.

Research carried out by the Common Sense Advisory shows that 72% of customers in all industries spend most or all their time on websites in their own language.
Както показват изследванията, проведени от Common Sense Advisory, 72% от клиентите във всички отрасли прекарват по-голямата част от времето си в уебсайтове на своя език.

People should have a little more faith in the common sense of ordinary folks.
Политиката трябва повече да вярва в здравия разум на гражданите.

His studies led him to The Common Sense of Political Economy by Philip Wicksteed which, he later said, was his first"tremendous influence" in the subject.
Неговите проучвания го водят към книгата"Общото чувство за политическа икономика" от Филип Уикстийд, а по-късно казва, че това е първото четиво, което му оказва"огромно влияние" по темата.

Just a little research project that I conducted myself at the Common Sense Institute.
Само малък проект, който проведох в Института на Здравия Разум.

At least during communism we had the common sense not to believe everything the propaganda was spewing at us….
По комунизма поне имахме здравия разум да не вярваме на всичко, което се изливаше по радиото и телевизията.

I do not recommend that you become saints in the common sense of the word.
Аз не ви препоръчвам да бъдете светии в обикновения смисъл на думата.

Besides, religions should at least have the common sense to pretend that the sacred book in question is written by the god it talks about.
Освен това религиите би следвало да проявят благоразумието да се преструват, че съответната свещенна книга е писана от бога.

When we were studying ukulele, we needed to understand some of the common sense of ukulele.
Когато изучавахме укулеле, трябваше да разберем някои от здравия разум на укулеле.

In 1946, Spock published his book The Common Sense Book of Baby and Child Care, which became a bestseller.
Спок публикува през 1946 г. книгата„Грижи за бебето и детето“(в оригинал The Common Sense Book of Baby and Child Care), която става дългогодишен бестселър.

Therefore his concerts are more of a cabaret than rock concerts in the common sense of the word.
Така че на концертите му са по-близки до кабаре, отколкото на поп-концерти в обичайния смисъл на думата.

But as pointed out by Dave Hodges from The Common Sense Show, it's all so obvious what's actually going on in this ever-evolving trend of climate deception.
Но както посочи Дейв Ходжис от The Common Sense Show, всичко е толкова очевидно какво всъщност се случва в тази все по-променяща се тенденция на климата измама.

And often in the race for various indicators, parents forget about the common sense and physiology of the baby.
И често в надпреварата за различните индекси родители забравят за здрав разум и физиологията на бебето.