Какво е " THE SETTLERS " на Български - превод на Български

• заселниците
• settlers
• заселниците-колонисти
• преселниците
• колонистите
• заселници
• преселници
• поселниците
• заселници-колонисти

Примери за използване на The settlers на Английски и техните преводи на Български

The settlers come.
Заселниците идват.

We're going with the settlers.
Отиваме със заселниците.

The Settlers Heritage of Kings.
The Settlers наследство на царете.

And you killed all the settlers.
А ти уби всички заселници.

The Settlers Online registration.
The Settlers Онлайн регистрация.

First Duncan, then the settlers.
Първо Дънкан, после заселниците.

The settlers called for a dialogue.
Заселниците призоваха към диалог.

Alternative names: The Settlers.
Алтернативни имена: The Settlers.

However, the settlers themselves remain.
Руските заселници обаче остават.

Videos and screenshots of the game The Settlers.
Видео и снимки на екрани на играта The Settlers.

The settlers will not arrive.
Заселниците никога няма да стигнат до него.

Play the game The Settlers Online.
Играй играта The Settlers Online.

The settlers are not poor, but rich.
Заселниците не са бедни, напротив- богати са.

The first few years were very hard on the settlers.
Първите години били много тежки за заселниците.

Were the settlers just a fabrication?
Или заселниците са просто измислица?

The Goa state was liberated from the settlers in 1961.
Щатът Гоа се освобождава от колонистите през 1961г.

I urge the settlers to come here.".
Аз настоявам заселниците да дойдат тук.".

Their first winter was rough, and about half of the settlers died.
Тази първа зима е трудна, и половината от колонистите умират.

Duncan, the settlers are talking fight.
Дънкан, заселниците говорят за битка.

But first you need to go through the procedure of registration of The Settlers.
Но първо трябва да мине през процедурата на регистрация на The Settlers.

This time, the settlers were not all men.
Този път заселниците не били само мъже.

This was the beginning of many years of fighting between the settlers and American Indians.
Това беше водеща линия в борбата между американски заселници и индианци.

The Settlers 7: Paths to a Kingdom(2010).
The Settlers 7: пътища към една кралство(2010 г.).

Far away in the galaxy believed the settlers to have a Paradise found.
Далеч в галактиката заселници са вярвали, че има рай намерени.

The settlers uprooted 210 olive trees in Nablus.
Заселници отсякоха 250 маслинови дръвчета в Наблус….

That's why Clear-notes Tzvetkova-not without reason we can consider that all these worthy and inflexible Bulgarians are the distant ancestors of the settlers of the Balkan Mountains.
Ето защо- отбелязва Бистра Цветкова- не без основание можем да считаме, че всички тия достойни и непреклонни българи са между далечните предци на поселниците на Еленския балкан.

The settlers are not going anywhere, anytime soon.
Заселниците няма да ходят никъде другаде в скоро време.

The Palestinian activist affirmed that the court decision does not reflect any decline in Israel's policy of land confiscation, but it seems that the settlers did not coordinate this time with the Israeli authorities in their plan to seize the land.
Палестинският активист е подчертал, че решението да не се отразяват каквито и да било изменения в„израелската“ политика в окупацията на палестинските земи, но, по всичко личи, този път„заселници-колонисти“ не са се застраховали навреме с подкрепата на ционистките власти за плановете им за заграбване.

The settlers continue to harass the Palestinians.
Заселниците продължаваат да ущетяват палестинците.

The Native Americans and the settlers… had two completely different ideas of land ownership.
Коренните жители и колонистите имали съвсем различни виждания за собствеността на земята.