Какво е " THE SPECIFIED PERIOD " на Български - превод на Български

• определения период
• посочения период
• посочения срок
• определения срок
• зададения период
• указания срок
• определен период
• конкретния период

Примери за използване на The specified period на Английски и техните преводи на Български

After the specified period, the liquid is filtered.
След определения период течността се филтрира.

If the parcel is not asked for within the specified period, E.
Ако пратката не бъде потърсено в посочения срок, Е.

After expiration of the specified period, the data is deleted.
След изтичане на посочения срок, данните се изтриват.

Partially or wholly, the payment of compensation for the unrecognized within the specified period.
Частично или изцяло, изплащането на обезщетение по недекларираните в указания срок.

Using the product after the specified period is strictly prohibited.
Използването на продукта след изтичане на определения период е забранено.

What else can be said about the features that await the future mother in the specified period?
Какво друго може да се каже за особеностите, които очакват бъдещата майка в посочения период?

After the specified period, the obtained tincture must be filtered.
След изтичане на определен период трябва да се филтрира полученото средство.

Information on the employee's work activity for the specified period of time.
Информация за трудовата дейност на служителя за определения период от време.

After the specified period, remove the meat, strain the liquid.
След изтичане на определения период, премахнете месото, прецедете течността.

If any outstanding invoices are unpaid within the specified period, related services will be suspended automatically.
Ако всички неизплатени фактури са неплатените в определения срок, свързаните с тях услуги ще бъдат спрени автоматично.

After the specified period is the final treatment of surfaces: sanding, painting, polishing.
След определения период се извършва крайната обработка на залепените повърхности: шлайфане, боядисване, полиране.

IPMT Figure out the interest payment for the specified period for an investment or load rate, per, Nper, fv, type.
IPMT Определете лихвеното плащане за определения период за инвестиция или товар процент за БрПер fv тип.

For the specified period, passengers on domestic flights increased by 41% and those on international scheduled flights- by 32%.
За посочения период пътувалите с вътрешни полети са нараснали с 41%, а тези по международни редовни линии- с 32%.

Reservations, unguaranteed within the specified period, are not kept in Guest-houses“COOP Dobrinishte.
Резервации, негарантирани в посочения срок, не се пазят в Къщи за гости„КООП Добринище“.

When generating lines in the Intrastat Journal, no receipt/shipment entries from the specified period are included.
При генериране на редовете в Журнал Интрастат не се включват записи за получавания/ експедирания от зададения период.

Only records of the specified period, which are not generated in another batch will be included.
Ще се включат само записи от зададения период, които не са генерирани в друга папка.

If you feel you have insufficient control on your hunger than to take the same dosage for the specified period of time.
Ако смятате, че сте получили достатъчно контрола във вашия глада тогава поддържат от като същата дозировка за зададения период от време.

If the reservation is not paid within the specified period it will be automatically cancelled by our system.
Ако интернет резервацията не бъде платена в указания срок тя ще бъде автоматично анулирана от системата.

After the specified period, the final processing of the bonded surfaces is carried out: grinding, painting, polishing.
След определения период се извършва крайната обработка на залепените повърхности: шлайфане, боядисване, полиране.

The buyer was not informed about the conduct of certain actions that should be performed after the specified period;
Купувачът не е бил информиран за провеждането на определени действия, които трябва да се извършват след определен период;

In case of non-payment within the specified period, the hotel has the right to cancel the reservation.
При неизвършено плащане в рамките на посочения срок, хотелът запазва правото си да анулира направената резервация.

StaffCop enables to get information about the work of staff in real time and generate the reports of activity for the specified period.
StaffCop позволява да получите информация за работата на персонала в реално време и генериране на доклади на дейност за посочения период.

If it is made within the specified period, the security returns to it with a note that the payment has been received.
Ако е направено в рамките на определения период, гаранцията се връща към нея с бележка, че плащането е получено.

In the event that the User fails to state non-acceptance of the amendments within the specified period, it shall be considered bound by them.
В случай че потребителят не заяви неприемане на промените в посочения срок, той се счита обвързан от тях.

If after the specified period all the symptoms persist, then you need to stop treatment and contact the doctor for correction of therapy.
Ако след определения период всички симптоми продължават, трябва да спрете лечението и да се свържете с лекаря за корекция на терапията.

If his account in Betsafe or Betsson is newly opened in the specified period, he would receive another 500 chips and start the tournament with 4500 chips.
Ако Фил Айви преди това не е имал акаунт в Betsafe или Betsson и си отвори в посочения период, ще получи бонус 500 чипа и ще стартира турнира с 4500 чипа.

The report provides detailed transcriptsthe cost of funds for calls, SMS, additional services, as well as the balance on the account for the specified period.
Докладът съдържа подробни преписицената на средствата за разговори, SMS, допълнителни услуги, както и салдото по сметката за посочения период.

If the order is not reflected within the specified period, it must be canceled and re-registered carefully following the shop's recommendations.
Ако поръчката не е отразена в определения период, тя трябва да бъде анулирана и пререгистрирана, внимателно следвайки препоръките на магазина.

If you want to participate in balloon fiesta"Rimska bania", you must fill the application form and send it to the Director of the event within the specified period.
Ако искате да участвате в балон-фиеста„Римска баня”, трябва да попълните заявка за участие и да я изпратите до Директора на мероприятието в определения срок.

And after the expiration of the specified period, it is necessary to check whether a closed credit card, for this call the call center and specify..
И след изтичане на определения период, е необходимо да се провери дали затворена кредитна карта, за това обаждане на кол център и уточни.