Какво е " THE UNSTABLE " на Български - превод на Български

• нестабилната
• нестабилните
• нестабилния
• нестабилно

Примери за използване на The unstable на Английски и техните преводи на Български

I always called myself the unstable stable boy.
Наричам се"нестабилното стабилно момче".

The unstable economic situation in the country.
Нестабилно икономическо състояние на страната.

The call was not heard due to the unstable political situation.
Поканата не се чу заради нестабилната политическа ситуация.

The unstable political& economic situation is what makes us hesitant.
Нестабилната политическа и икономическа ситуация ни прави колебливи.

Not the system, Creator Kirk, only the unstable biological infestation.
Не системата, създателю. Унищожих само нестабилното биологично заразяване.

The unstable and narrow mountain passes combined with the treacherous high altitude makes this road a real nightmare.
Нестабилните и тесни планински проходи в комбинация с коварната надморска височина превръща този път в истински кошмар.

Now comes a new vulnerability, the unstable post-Soviet Central Asia and Afghanistan.
Сега се появява нова уязвимост, нестабилната постсъветска Централна Азия и Афганистан.

The last mentioned are aware that no Germans and British wouldn't invest in the unstable Balkan republic.
Последните разбрали, че никакви немци или англичани не стрували и пет пари за нестабилната балканска република.

One of the main reasons for it is the unstable economical situation in the country.
Основна причина за това се посочва да е нестабилната политическа ситуация в страната.

It is for this reason must not be used for pads under the beacons cardboard pieces, fiberboard, wood or other material of the unstable to moisture.
Именно поради тази причина не трябва да се използва за подложки под маяци картонени парчета, гипсофазер, дърво или друг материал на нестабилните да влага.

Now, they must carefully extract the unstable explosive through treacherous terrain before it detonates.
Сега те трябва да извлекат нестабилния експлозив от опасния терен, преди да се е взривил.

Other patients are simply not able to first step is to take himself in hand because of the unstable emotional States or weak motivation.
Други пациенти просто не са способни на първия етап да се вземат в ръце, поради нестабилно емоционално състояние или слаба мотивация.

Space dissolves into mayhem on the unstable and treacherous surface of an unpredictable sea.
Пространството се разтваря в кръвопролитие върху нестабилната и коварна повърхност на своенравното море.

The unstable international environment and the activity of fundamentalist groups in Europe have alarmed governments on both sides of the Atlantic.
Нестабилната международна обстановка и действията на фундаменталистките групировки в Европа разтревожиха правителствата и от двете страни на Атлантика.

The causes of this out of menstruation are associated with the unstable hormonal background of a teenager.
Причините за това от менструация са свързани с нестабилния хормонален фон на тийнейджър.

Over most of the period audited, the unstable political, legislative and administrative context limited the effectiveness of EU assistance.
През голяма част от разглеждания период нестабилната политическа, законодателна и административна обстановка е ограничавала ефективността на подкрепата от ЕС.

In the 90s, Schenker managed to grow and develop despite the unstable and dynamic economic environment.
През 90-те години, Шенкер успява да се развие и расте, въпреки нестабилната и динамична икономическа среда.

The unstable political situation in Pakistan and the growing urbanisation of the country has prevented over 16 million of the nation's people accessing water.
Нестабилната политическа ситуация в Пакистан и нарастващата урбанизация на страната предотвратиха достъп до вода на над 16 милиона души.

Temujin's mother Olen taught him many lessons about the unstable political climate of Mongolia, especially the need for alliances.
Майка му го учи за нестабилната политика на Монголия, най-вече за нуждата от съюзи.

A thin white layer and a red tip of the tongue: this symptom reveals that your organism is exposed to constant stress, caused by the unstable emotional state.
Нежен бял слой и червен връх на езика- тoва състояние разкрива, че организмът е изложен на постоянен стрес, който предизвиква нестабилно емоционално състояние.

Electrons coming into the material interact very strongly with the unstable magnetic moments, rather than simply passing through.
Електроните, влизащи в материала, взаимодействат много силно с нестабилните магнитни моменти, а не просто преминават.

Unbelief.” But in the unstable the problem is greater and they are therefore vulnerable to anything that even looks remotely like criticism or disapproval or rejection.
При нестабилните проблемът е по-сериозен и следователно те са по-уязвими от всяко нещо, което поне малко прилича на неодобрение, критика или отхвърляне спрямо тях.

According to Robert Turcescu, editor-in-chief of the daily Cotidianul, the unstable political situation means fresh parliamentary elections are likely.
Според Роберт Турческу, главен редактор на всекидневника Cotidianul, нестабилната политическа ситуация означава, че предсрочните парламентарни избори са вероятни.

Due to the unstable economic situation in the country, the question as to what will happen with the hryvnia in 2015, for a long time does not lose its relevance.
Поради нестабилната икономическа ситуация в страната, въпросът за това какво ще се случи с гривна през 2015 г., за дълго време не губи своята актуалност.

For such governments-including the autocratic, the corrupt, and the unstable- the potential of quick and unexpected mini-rebellions is particularly worrisome.
За такива правителства- включително авторитарните, силно корумпираните и нестабилните- възможността за бързи и неочаквани мини-бунтове е особено заплашителна.

This reflects an increasing customer awareness of risk intensification and a need for greater flexibility, in line with the unstable economic environment", concludes Jean-Marc Pillu.
Това отразява повишаване на информираността на клиентите за интензификацията на рисковете и необходимостта за по-голяма гъвкавост, в съответствие с нестабилната икономическа среда”, обобщи Жан-Марк Пилю.

Ascent to this day are rare, which is due to the unstable Patagonian weather and hurricane winds, particularly from the Chilean territory.
Изкачванията му до ден днешен са рядкост, за което спомага преобладаващото нестабилно патагонско време, както и ураганния вятър, особено откъм чилийска територия.

Despite the economic crisis and the unstable political environment- frequent protests and recent impeachments, Brazil is a very promising market for any company operating in the mobile market.
Въпреки икономическата криза и нестабилната политическа среда- чести протести и последните обвинения, повдигнати, Бразилия е един много обещаващ пазар за всяко дружество, работещо в пазара на мобилни устройства.

Almost 90% of those on the route depart from Libya, where the unstable political and economic situation provides the opportunity for smugglers to expand their activities;
Почти 90% от преминаващите по маршрута тръгват от Либия, където нестабилната политическа и икономическа ситуация дава възможност на контрабандистите да разширяват дейността си;

That said, Chromium Portable is based on the unstable“Dev” release channel of Google Chrome, which means it's more unstable than the typical stable versions of Google Chrome.
Това означава, че Chromium Portable се основава на нестабилния канал за излизане"Dev" на Google Chrome, което означава, че е по-нестабилна от типичните стабилни версии на Google Chrome.