Какво е " THEIR CONSCIENCE " на Български - превод на Български

• съвестта си
• съзнанието си
• си съвест

Примери за използване на Their conscience на Английски и техните преводи на Български

Their conscience.
Съзнанието им.

To appease their conscience.
За да успокои съвестта си.

Their conscience will be a law unto themselves.
Самата им съвест е закон за тях.

It makes their conscience burn.
Съвестта им е прегоряла.

No longer have they sins on their conscience.
Той няма грях на съвестта си.

Thus“their conscience also bears witness” Rom.
За което свидетелства съвестта им.“ Римл.

And that's on their conscience.”.
Това си е на тяхната съвест".

The issue for those who don't believe in God, is to obey their conscience.
Тези, които не вярват в Бога, трябва да следват собствената си съвест.

We appease their conscience.
Ние успокояваме съвестта им.

So much for those good-for-nothings and their conscience.
Майната им на тези мухльовци и тяхната съвест!

It's up to their conscience.”.
Това си е на тяхната съвест".

These people are just telling you things to ease their conscience.
Тези хора ти разказват нещо, за да успокоят съвестта си.

They're on their conscience.”.
Това си е на тяхната съвест".

Now it's your pain, your doubts and you pay only to their conscience.
Сега е ваш болка, съмненията ви и вие плащате само за тяхната съвест.

Leave it to their conscience.".
Нека това лежи на неговата съвест».

God justifies the ones who have walked according to the law of their conscience Rom.
Бог оправдава тези, които са ходили по закона на съвестта си Римл.

They died in peace with their conscience and their God.
Починал в мир с Бога и със съвестта си.

Everyone in this room volunteered to put their duty ahead of their conscience.
Всички в тази зала бяха доброволци да поставят дълга пред съвестта си.

This required their conscience.
Необходимо е било тяхното съзнание.

Sin, even for those who have no faith, exists when people disobey their conscience.'.
Грехът дори за неверниците съществува, когато хората не следват собствената си съвест.”.

When people lose their conscience, they start to look for somebody else's money.
Когато хората загубят съвестта си, те започват да търсят чужди пари.

It would be against their conscience!
Това ще тежи на тяхната съвест!

Those who sacrifice their conscience to ambition burn a painting to obtain ashes.
Който жертва своята съвест за амбиция, изгаря картина, за да получи пепел.".

They act according to their conscience.
Те се държаха според съвестта си.

It appears only when they think about them and imagine them written down in their conscience.
Той се проявява само когато той помисли за тях и си ги представи написани в съзнанието си….

What happened to their conscience?
Какво е станало със съзнанието им?

That a person must follow their conscience.
Затова човек трябва да наблюдава съзнанието си.

Often the people- young and old, temporarily lose their conscience like the Russian king who has fallen in lethargy.
Често хората- и млади, и стари, изгубват временно съзнанието си, както оня руски княз, който изпаднал в летаргия.

Although not enough people listen to their conscience.
Има хора, които не слушат своята съвест.

I cannot speak for their conscience.
Не мога да говоря за тяхната съвест.