Примери за използване на They told на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They told me everything.
Everything they told you, it's true.
They told me about Him.
This is what they told me at the hospital.
They told me every time.
Казваха ми всеки път.
Хората също превеждат
And the stories they told blew our minds.
Историите, които ни разказаха, ни взеха акъла.They told me what to do.
Казваха ми какво да правя.After several weeks they told me I was approved.
They told me that, Daniel.
Разказаха ми това, Даниел.And he called the porters; and they told it to the king's household within.
They told us about this place.
Разказаха ни за мястото.And the gatekeepers called out and they told it to the king's household inside.
И извикаха вратарите и съобщиха това вътре в царския дом.They told me you were up here.
Съобщиха ми, че сте тук.They… they told me I died.
Те ми… казаха, че съм умрял.They told me to give it to you.
Казаха ми да ти го дам.First they told it is peace;
Първо казваха, че това е мир.They told me there was no chance.
Казаха ми, че няма шанс.Mr. Karim, they told us there are fish here.
Г-н Карим, казаха ни, че тук има риба.They told us we were beautiful.
Казваха ни, че сме красиви.The moment they told me my baby was dead.
Момента, в който ми казаха, че бебето ми е умряло.They told me when to go to bed!
Казваха ми кога да си лягам!So they told me at the airport.
Така ми казаха от летището.They told me I couldn't play.
Казваха ми, че не бива да играя.Have they told the real parents?
They told me not to go to Egypt.
Казваха ми да не ходя в Египет.What they told me was not good.
Това, което ми казаха, не беше добро.They told me about her in Antwerp.
Разказаха ми за нея в Антверп.Yeah, they told us to stay out of their way.
Казаха да не им се пречкаме.They told me about you, brother!
Разказаха ми всичко за теб, братко!They told everyone she was a whore.
На всички разправяха, че е курва.
