Какво е " УВЕДОМИХА " на Английски - превод на Английски

• notified
• informed
• told
• tells

Примери за използване на Уведомиха на Български и техните преводи на Английски

Те ме уведомиха.
They notified me.

Уведомиха го миналата седмица.
They notified him last week.

Веднага щом УитСек ме уведомиха.
I came as soon as WITSEC notified me.

Уведомиха ни, че ще ни дадат закуска.
They told us breakfast would be provided.

Когато попитах, ме уведомиха какъв е проблема.
When I asked, they informed me what the problem was.

Уведомиха ни, че са отменили присъдата.
We have been notified that they rejected the sentence.

Няколко дни по-късно ме уведомиха, че съм одобрена.
After several weeks they told me I was approved.

Уведомиха ме, когато приеха договора.
They informed me when they accepted the contract.

Те пък ме уведомиха, че„не съм си изплатила заема“.
They informed me that I had not‘repaid my loan'….

Уведомиха ме, че няма да подпишете признания.
I have been informed that you will not sign the confession.

Информатори ни уведомиха, че Джулиано е в района.
An informant told us ten days ago that Giuliano was in the area.

Уведомиха ме, че сте отвели г-ца Кънингам.
They told me you have removed Miss Cunningham from their care.

Вчера ни уведомиха, че е тръгнал към Мексико.
We were notified yesterday he might be headed for Mexico.

Уведомиха ни, че искат да прекратят дейността си.
They told us they wanted to call off the mission.

Доста се смях когато мои приятели ме уведомиха за поканата.
I laughed so hard when my friend told me the name of it.

Току-що ме уведомиха по телефона. Не мога да повярвам.
I have just had a phone call telling me that this was all happening.

Уведомиха ни за пациент с пристъп с двойна прободна рана.
They notified us about a patient having seizures who had a double puncture wound.

Коменданте, уведомиха ме, че има проблем в инженерното.
Commandant, I have been informed there's a problem in the Engineering section.

Уведомиха ме, че сте дали убежище на нарнски кръстосвач.
I have been informed that you have been sheltering a Narn heavy cruiser.

Както вече ви уведомиха това е първа фаза на 14-дневния експеримент.
As you're all aware, this is a Phase 1 trial over a 14-day period.

Дойдох веднага щом от Мексико Сити ме уведомиха, че синът ми е звънял.
I came as soon as the archdiocese… told me that my son had called them.

Когато ни уведомиха, че синът ни е починал, го приехме много трудно.
When we were notified our boy had died, we took it hard.

Словашките органи признаха административна грешка и уведомиха Комисията, че съответните вътрешни процедури вече са актуализирани.
The Slovak authorities admitted an administrative error and informed the Commission that the rele- vant internal procedures had already been updated.

PayPal уведомиха умряла жена, че смъртта ѝ нарушава правилата им.
PayPal tells deceased woman that her death violated its rules.

От счетоводството те уведомиха преди два дни относно застраховката на пациентa ти.
Accounting notified you two days ago about your patient's insurance.

PayPal уведомиха умряла жена, че смъртта ѝ нарушава правилата им.
PayPal tells deceased customer that being dead is a breach of its rules.

Предишна статияPayPal уведомиха умряла жена, че смъртта ѝ нарушава правилата им.
Previous post PayPal tells deceased woman that her death violated its rules.

Уведомиха ни, че възнамерявате да продадете 5% от компанията.
We have been notified that you intend to sell 5% of your holding in the company.

Руснаците ме уведомиха, че няма да ми позволят да занеса откупа лично.
I was informed by the Russians… that I would be prohibited from personally delivering the ransom.

Уведомиха ни, че този зелен Додж е бил паркиран отпред през цялата нощ.
We were told that a green Dodge was parked outside all night long.

Как да използвам "уведомиха" в изречение

Ето че южнокорейците уведомиха света как вървят разработките и показаха изключително интересен 18-инчов екран.

Благодарим на съвестните граждани, които ни уведомиха за тези злоупотреби и проявиха отговорно гражданско поведение!

От ДАНС пък избързаха, че уведомиха определени антимафиоти от варненската вътрешна дирекция. И го удариха...

От полицията уведомиха още, че са извършени всички процедури и взривното устройство е обезвредено от специалисти.

«Миналата седмица ни уведомиха за планираните от Русия изпитания на ракети извън пределите на крайбрежието», каза генералният секретар.

›› Синдикатите уведомиха областния управител Валентин Александров за проблеми във финансовото състояние на шуменската болница публикувано в Новини

2 новина Всички членове на комисиите за олимпиадата и състезанията уведомиха Министъра на образованието и науката, че подават оставки.

От Лаймска болест се е разболяла женица, ухапана от кърлеж преди 2 месеца. За това уведомиха Районната здравна инспекция:

„Арестуваните лица дават в момента показания. Установен е организаторът, а също и изпълнителите на планирания терористичен акт“, уведомиха от министерството.

Редица европейски държави, първа от които беше Германия, уведомиха Обединеното кралство, че проектът на споразумението за Brexit не може да