Какво е " WERE TOLD " на Български - превод на Български

• казаха
• казваха
• е било казано
• е съобщено
• бяха разказани
• бяха помолени
• е наредено
• заявиха
• било съобщено
• беше наредено
• обясниха
• бяха уведомени
• бяха информирани
• било заповядано
• се рече
• са разказани
• са уведомени
• бяха призовани
• били инструктирани

Примери за използване на Were told на Английски и техните преводи на Български

You were told it's here?
Казаха Ви, че е тук ли?

Both did as they were told.
Двамата сторили, както им било заповядано.

We were told that he lived here.
Казаха ни, че живеел тук.

We left because we were told to leave.
Там бяхме, защото ни беше наредено да идем.

We were told to meet you in Bassek.
Казаха ни да се срещнем в Базек.

The two children did as they were told.
Двамата сторили, както им било заповядано.

The stories were told very well.
Историите бяха разказани много добре.

We were told that we were on the list.
Казаха ни, че сме в списъка.

News reporters were told to leave.
След това репортурите бяха помолени да напуснат.

We were told it was already paid for.
Казаха ни, че вече е платена.

Or is that what you were told?
Или е това което ти е било казано?

We were told that the puppy eats everything.
Казаха ни, че кученцето яде всичко.

We complained when we were told what to do.
Гневяхме се, когато ни казваха какво да правим.

Others were told not to come into work.
Други заявиха, че няма да се явят на работа.

They did it because they were told to do it.
Го правят, защото им е наредено да го направят.

We were told not to worry about this.
Заявиха ни, че не бива да се притесняваме от това.

We're together because we were told to be..
Заедно сме, защото ни беше наредено да бъдем.

Operators were told not to do this.
Участниците бяха помолени да не правят това.

Nobody knows exactly when the first stories were told.
Никой не знае кога за първи път тези истории са разказани.

Everywhere we were told he was not there.
Но навсякъде ни казваха, че го няма.

You weren't chosen by chance. We knew you would do what you were told.
Не си избран случайно, знаем, че вършиш това, което ти е наредено.

People were told to stay in their homes.
Хората бяха призовани да останат по домовете си.

More than 7 million people were told to evacuate.
Над 7 милиона души бяха призовани да се евакуират.

But we were told self-stimming is good.
Казаха ни, че самостимулацията е добра.

You have heard that the ancients were told.… But I say to you” Matt.
Чули сте, че е било казано на старовременните… но Аз ви казвам.“ Мат.

We were told,"Don't look the soldiers in the eye.
Казваха ни:"Не гледайте войниците в очите!".

Their investigation also confirmed what they were told.
Тяхното разследване също така потвърждава това, което им е било казано от самите тях.

Survivors were told to forgive and forget.
Оцелелите бяха помолени да простят и да забравят.

The main goal of the project as well as the idea behind the posters, which attracted the attention of youth, were told.
Основната цел на проекта, както и идеята за изработката на плакатите, които привлякоха вниманието на младежите, бяха разказани.

Employees were told not to show up for work.
Депутатите бяха призовани да не се явяват на работа.