Какво е " THIS AFFECTED " на Български - превод на Български

• това се отрази
• това е засегнало
• това влияе
• това засяга
• това повлия
• това се отразява
• това повлиява

Примери за използване на This affected на Английски и техните преводи на Български

This affected the voting.
Това влияе на гласуването.

Sorry if this affected anyone.
Съжалявам, ако това е засегнало някого.

This affected the voting.
И това се отрази на гласуването.

Sir, as a citizen, how has this affected you?
Господине, като гражданин, как се отрази това на вас?

And this affected my work.
Това повлия на моята работа.

I would like to point out that this affected all of us.
Искам да подчертая, че това се отрази на всички ни.

This affected my entire body.
Това засегна цялото ми тяло.

How do you think this affected the music of the band?
От другата страна- Как това се отразява на музиката на групата?

This affected his body much.
Това се отрази доста на тялото й.

There was no evidence that this affected imports from other countries.
Няма доказателства, че това засяга вноса от други държави.

This affected the entire show.
А това се отразява на целия спектакъл.

Annexes 90 Examples of how this affected our audit are set out below.
Приложения 90 Примери как това се отрази на одита на ЕСП са посочени по-долу.

This affected the French economy.
Това повлия на френската икономика.

Last night rain made the three courses much easier and this affected the scores.
Падналия дъжд направи трите игрища много по-лесни и това се отрази на резултатите.

How's this affected your lives?
Как се отрази това на живота ви?

They were aware of a certain pressure, but it was pressure of time, and this affected all the parties to the Agreement.
Те усещаха известна принуда, но тя беше вследствие на натиска на времето и това се отрази на всички страни.

This affected women only, not men.
Това засяга само жените, а не мъжете.

Swedish and non-Nordic Gypsies have their own"court" where they gather for something they call the crisis, and this affected only the internal affairs such as infidelity, divorce, insults or dishonest behavior.
Шведски и извън скандинавските цигани имат своя"съд", където те се събират за нещо, което наричат кризата, а това влияе само на вътрешните работи, като изневяра, развод, обиди или нечестно поведение.

This affected my daughter very much.
Това се отрази много зле на дъщеря ми.

Whether this affected respiration during the night is unknown.
Не е известено дали това повлиява дишането през нощта.

This affected all my relationships.
Това се отрази на всички мои взаимоотношения.

This affected global financial markets.
Това се отрази на финансовите пазари по целия свят.

This affected my relationships and my work.
Това повлия моите взаимоотношения, моята работа.

This affected both the NSS and GnuTLS plugins.
Това засяга както приставките за NSS, така и GnuTLS.

This affected my life, my relationships and my work.
Това повлия моите взаимоотношения, моята работа.

This affected the combat effectiveness of the troops.
Това се отрази на бойната ефективност на войските.

This affected the company's reputation further.
Това се отразява негативно върху репутацията на компанията още веднъж.

This affected project performance in several countries29.
Това е засегнало резултатите от изпълнението на проекти в няколко държави29.

This affected the effectiveness of the procurement procedures.
Това е засегнало ефективността на процедурите за възлагане на обществени поръчки.

This affected each of the families immediately, making them vulnerable.
Това се отразява на всички обитатели на дома, като прави хората уязвими.