Какво е " THIS IS A QUESTION " на Български - превод на Български

• това е въпрос
• това са въпроси
• става въпрос
• това е проблем
• това е тема
• става дума
• това е въпросът

Примери за използване на This is a question на Английски и техните преводи на Български

This is a question of devotion.
Става въпрос за вяра.

I'm not sure this is a question of maturity.
Не съм сигурен, че става дума за зрялост.

This is a question of markets.
Става въпрос за пазарите.

They are very clear that this is a question of their survival.
Те ясно разбраха, че става въпрос за оцеляването на техните общества.

This is a question of family.
Става дума за семейството.

Despite the fact that there have been some amazing advances in cancer treatment in recent times, this is a question that many people find difficult to talk.
Независимо от факта, че има някои невероятни открития в лечението на рак в последно време, все пак това е тема, която много хора намират трудно да говоря за.

This is a question of tactics.
Това е въпрос на тактика.

For us, this is a question of efficiency.
За нас това е въпрос на ефективност.

This is a question of loyalty.
Това е въпрос на лоялност.

Again, this is a question of proper model selection.
Тук отново става въпрос за правилен подбор на упражненията.

This is a question of preferences.
Става въпрос за преференциите.

After all, this is a question of ensuring equality and development.
В края на краищата става въпрос за осигуряване на равнопоставеност и развитие.

This is a question for historians.
Това са въпроси за историците.

This is a question for journalists.
Това е въпрос за журналистите.

This is a question of subsidiarity.
Това е въпрос на субсидиарност.

This is a question for philosophers.
Това са въпроси за философите.

This is a question to the government.
Това е въпрос към правителството.

This is a question of balancing rights.
Става въпрос за баланс на права.

This is a question of human dignity.
Това е въпрос на човешко достойнство.

This is a question of 64 milh? es of dollar.
Това са въпроси за $64 милиона.

This is a question for the administration.
Да, това са въпроси към администрацията.

This is a question we all want to know.
Това е въпросът, всички ние искаме да знаем.

This is a question for the Commission and Council.
Това е въпрос към Комисията и Съвета.

This is a question for the Minister of Finance.
Това е въпрос към министъра на финансите.

This is a question that most people….
Това са въпроси, върху които болшинството от хората….

This is a question I will answer you right now.
Това е въпрос, Аз ще отговарям за вас точно сега.

This is a question I often ask my students.
Това е въпрос, който често задавам на моите студенти.

This is a question for a whole separate interview!
Това е тема за отделно цяло интервю!

This is a question for a whole separate interview!
Това е въпрос за цяло отделно интервю!

This is a question we ask CFOs all over the country.
Става въпрос за фирма с клонове в цялата страна.