Какво е " THIS PARTIAL " на Български - превод на Български

• това частично

Примери за използване на This partial на Английски и техните преводи на Български

I have pondered on the reason for this partial failure.
Аз зная де е причината на този частичен интерес.

As long as this partial picture of ourselves is kept intact, we create separation.
Докато тази частична картина на самите нас си остава непокътната, ние творим разделение.

So you will have to make do with this partial image.
Ето защо, ние трябва да отговарят с този частичен образ.

This partial smoothing of the current helps to improve the power quality of the system.
Това частично изглаждане на тока помага да се подобри качеството на електроенергията на системата.

David: So they're still pushing for this partial disclosure.
ДУ: Значи те все още настояват за това частично разкритие.

This partial dependency on luck makes casinos so exciting and it can also be quite dangerous.
Тази частична зависимост от късмета прави казината толкова вълнуващи и може да бъде и доста опасна.

David: So they're still pushing for this partial disclosure.
Дейвид: Така че те все още настояват за това частично разкриване.

This partial decoupling is encouraging but Europe is still using ever more resources.
Това частично необвързване е окуражаващо, но Европа продължава да използва все по-голямо количество ресурси.

David: How do you think that affects the overall plans for this partial disclosure that you have been sharing with us in the past?
ДУ: Как мислиш, че това влияе върху цялостния план за това частично разкритие, за което си споделял с нас в миналото?

During this partial composting stage the heat generated by the microbes result in rapid drying of the waste.
По време на това частично компостиране топлината, генерирана от процеса, води до бързо изсъхване на отпадъците.

Since the first metamorphosis of a commodity is at once a sale and a purchase, this partial process is at the same time an independent process in itself.
Тъй като първата метаморфоза на стоката е едновременно продажба и покупка, този частичен процес е същевременно самостоен процес.

With only this partial success in his recall, I left his body when I heard them returning so as to avoid further complicating his life.
Само с този частичен успех в неговото припомняне напуснах тялото му, когато чух, че те се връщат.

In most countries, only part of the national networks and locomotives are equipped today and this partial equipment took approximately 20 years.
Днес в повечето държави само част от националните мрежи и локомотиви са оборудвани и това частично оборудване отне приблизително 20 години.

If we wanted to decompose this partial fraction, or expand it, it would be A over x minus a-- it's a different a.
Ако искахме да разложим тази частична дроб, ще бъде А върху B минус а- това е различно а.

Despite heavy lobbying from the pesticide industry, who predicted major crop losses if this went ahead, this partial ban came into effect in December 2013.
Въпреки тежкото лобиране от страна на пестицидната промишленост, която прогнозира големи загуби на култури, ако това се случи, тази частична забрана влезе в сила през декември 2013 г.

Our role in this partial project is limited to transferring gas; we don't even get access to it," he told SETimes.
Нашата роля в този частичен проект е ограничена до преноса на газ, ние дори нямаме достъп до него," каза той за SETimes.

But I did find it really close to the ignition point and I'm hoping if I can ID this partial logo, I could maybe get us a location that connects us to our arsonist.
Но го намерих наистина близо до началната тока на пожара и се надявам да идентифицирам това частично лого, което може да ни даде място, което ще ни доближи до нашия подпалвач.

This partial examination will however be quite sufficient to convey an idea of the general purpose and character of his work.
Пък и това частично изследване ще създаде достатъчна представа за целите на неговия труд и за неговия характер.

In most of the countries where these systems exist, only part of the national networks and locomotives have been equipped to date, and this partial installation of the equipment took approximately 20 years.
В повечето държави, където съществуват такива системи, до момента са оборудвани само част от националните мрежи и локомотивите, като това частично инсталиране на оборудването отне приблизително 20 години.

Also analysed is how this partial fiscal autonomy of municipalities has affected municipal budgets and amounts of municipal debts.
Анализира се как тази частична данъчна самостоятелност на общините е повлияла на общинските бюджети и размери на общинските дългове.

But in the case of an amine like this, and actually out of all of the functional groups we will look at, out of all the neutral functional groups we look at, because of what we just described, because it has this partial negative charge, it has this lone pair, the nitrogen's pretty electronegative, this is actually the most basic.
Но в случай на амин като този и всъщност от всички функционални групи ние ще разгледаме, от всичките неутрални функционални групи, които ние разглеждаме, поради това, което току-що описахме, тъй като има този частичен отрицателен заряд, той има тази самостоятелна двойка, азотът е доста електроотрицателен, това е всъщност най-основното.

This partial interim review was initiated on the initiative of the Commission based on prima facie evidence provided by the company.
Това частично преразглеждане беше започнато по инициатива на Комисията въз основа на доказателства prima facie, предоставени от дружеството.

It should be noted further that this partial division of labour can occur even when the workers are engaged in the same task.
Освен това трябва да се отбележи, че това частично разделение на труда може да се извърши и там, където всички работници са заети с една и съща операция.

By this partial occupation of the girls even when a case falls, because it is a real passion, hook in the fish on the hook and pull the catch ashore.
Чрез тази частична окупация на момичетата дори когато случай пада, защото е истинска страст, кука в рибата на куката и извадете улова на брега.

This partial improvement of the European Globalisation Adjustment Fund falls short of what is needed in this serious crisis that we are experiencing.
Това частично подобрение на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията не постига необходимото в настоящата сериозна криза.

This partial melting leads to the formation of magma chambers(as mentioned above) where the magma produced is less dense than the surrounding mantle.
Това частично топене води до образуването на магма камери(както е споменато по-горе), където произведената магма е по-малко плътна от околните мантия.

This partial risk participation will help SaarLB to grant additional loans of almost EUR 140m for new renewable energy projects(also in France and Germany).
Това частично участие в риска ще помогне на немската банка да отпусне допълнителни заеми от близо 140 млн. eвро за нови проекти за възобновяема енергия в тези две страни.

This partial return to the Gold Standard was done by permitting central banks to keep part of their reserves in currencies that were themselves directly exchangeable for gold coins.
Това частично завръщане към златния стандарт е извършено чрез разрешение на централните банки да запазят част от резервите си във валути, които могат директно да се обменят в златни монети.

This partial coordination of the conditions for admission to official listing constitutes a first step towards subsequent closer alignment of the rules of Member States in this field.
Тази частична координация на условията за допускане на ценни книжа до официална регистрация представлява първата стъпка в посока на по-тясно сближаване на правилата, съществуващи в държавите-членки в тази област.

This partial reprogramming suggested to him that reprogramming is a stepwise process, and that a small dose of the Yamanaka factors might rejuvenate cells without the total reprogramming that converts cells to the embryonic state.
Това частично препрограмиране подсказва на Белмонте, че препрограмирането е поетапен процес и че една малка доза от факторите на Яманака могат да подмладят клетки, без да се прилага тотално препрограмиране.