Какво е " THIS PORTION " на Български - превод на Български

• тази част
• този дял
• тази порция
• това количество

Примери за използване на This portion на Английски и техните преводи на Български

This portion of our.
Тази част от нашия.

The fact is that this portion.
Факт е, че тази част.

This portion calls for enlargement.
Тази част изисква разширяване.

And it is better to divide this portion twice.
И е по-добре да разделите тази част два пъти.

Drink this portion throughout the day.
Пийте тази част през целия ден.

Eventually, cells in this portion will die.
В резултат на това клетките в тази част на сърцето умират.

This portion is called the SHOULDER.
Тази част на лоста се нарича рамо.

Breathe in as you perform this portion of the movement.
Вдишвайте, докато изпълнявате тази част от движението.

This portion is enough for a day.
Това количество е достатъчно за един ден.

Beyond doubt, both programs deserve a score in this portion.
Без съмнение и двете програми заслужават резултат в тази част.

This portion of the game consists of 6 rounds.
Тази част от играта се състои от 6 рунда.

If you know the parts already, treat this portion as a short review of Golf 101.
Ако знаете части вече, лечение на тази част и кратко преглед на голф 101.

This portion is divided into three parts.
Тази част е разделена на три части..

If you know the parts already, treat this portion as a short review of Golf 101.
Така че нека започнем по този начин. Ако знаете части вече, лечение на тази част и кратко преглед на голф 101.

This portion is always divided into three doses.
Тази част винаги се разделя на три дози.

Actually, taking into consideration the gap between the Republic of Bulgaria and the allied countries in Central and Western Europe, this portion should be 30-40%.
На практика, с отчитане на разликите в стандарта между България и страните от Средна и Западна Европа, този дял следва да бъде 30-40%.

This portion must be carefully protected.
Тази част от мозъка трябва да бъде напълно защитена.

But we must understand in a more general sense the accounts of this portion and the regions that lie so far removed, particularly in the matter of distances.”.
Но трябва да разбираме в по-общ смисъл описанията на този дял и на районите, които са толкова отдалечени, най вече по въпроса за разстоянията.

This portion of the game consists of 4 rounds.
Битка Тази част от играта се състои от 4 части..

Destined for productive consumption from the very first, this portion exists, for the most part, in the shape of articles totally unfitted for individual consumption.
Предназначено по начало за производствена консумация, това количество съществува в повечето случаи в такива натурални форми, които сами по себе си изключват индивидуалната консумация.

This portion keeps growing over the last decade.
Този дял постоянно се увеличава в последното десетилетие.

The nature of the topic which we discuss in this section- the turn-over of the circulating portion of productive capital- is determined by the nature of this portion itself.
Природата на предмета, който ние обсъждаме в този отдел- оборота на оборотната част на производствения капитал,- произтича от природата на самата тази част на капитала.

This portion is not suitable as a substitute for a meal.
Тази порция не е подходяща като заместител на храна.

He requires this portion to be placed in His treasury.
Той изисква тази част да бъде поставена в Неговата съкровищница.

This portion is intended to completely replace one meal a day.
Смята се, че тази порция напълно замества храненето на ден.

Soma(cell body)- this portion of the neuron receives information.
Сома(клетъчно тяло)- тази част от неврона получава информация.

This portion remains relevant until the baby reaches 2-3 years.
Тази част остава подходяща, докато бебето достигне 2-3 години.

In this way this portion of Thrace was absolutely devastated.
По такъв начин тази част от Тракия е напълно опустошена.

This portion is even smaller in neighboring the capital districts, like the broad Sofia district(only 9.8%) and Pernik(15.4%), from which the greatest amount of people change their current address exactly with one in the capital.
Още по-малък е този дял в съседни на столицата области като широката Софийска област(едва 9,7%) и Перник(15,4%), откъдето най-голям дял сменят обичайното си местожителство именно в посока София.

After eating this portion, sit for a while, saturation begins.
След като ядете тази част, седнете за известно време, започва насищане.