Какво е " TO AVOID ADDITIONAL " на Български - превод на Български

• да се избегнат допълнителни
• да избегнете допълнителни
• да избягват допълнителна

Примери за използване на To avoid additional на Английски и техните преводи на Български

Be certain it remains clean to avoid additional concerns.
Бъдете сигурни, че той остава чист за да се избегнат допълнителни проблеми.

To avoid additional costs of dilution, buy paint two tones lighter than the shade that you liked.
За да се избегнат допълнителни разходи за разреждане, купи боя два тона по-леки от сянката, която ви харесва.

However, careful planning is needed to avoid additional seams.
Въпреки това е необходимо внимателно планиране, за да се избегнат допълнителни шевове.

In order to avoid additional costs, we recommend that you start renewing your qualified certificate at least 14 days before the expiry date of the certificate.
За да избегнете допълнителни разходи, препоръчваме ви да започнете да подновявате квалифицирания си сертификат най-малко 14 дни преди датата на изтичане на сертификата.

Rentals must be returned on time to avoid additional fees.
Погасителните вноски трябва да се внасят на време, за да се избегне допълнително оскъпяване.

The U.S. Defense Department urged Iraqi and Kurdish forces“to avoid additional escalatory actions”, saying in a statement it opposed destabilizing actions that detract from the battle against Islamic State militants.
Щатското Министерство на отбраната призова иракските и кюрдски сили„да избягват допълнителна ескалация”, която би попречила на съвместната битка срещу Ислямска държава.

Railway undertakings shall make reasonable efforts to avoid additional connections.
Трябва да се положат разумни усилия да се избегнат допълнителни транспортни връзки.

Girls-conservatives try to avoid additional"lotions" to create the perfect complexion.
Момичетата-консерватори се опитват да избегнат допълнителни"лосиони", за да създадат перфектен тен.

The process must be carried out rather slowly in order to avoid additional stresses.
Процесът трябва да се извърши доста бавно, за да се избегнат допълнителни натоварвания.

The US Defense Department urged Iraqi and Kurdish forces“to avoid additional escalatory actions” that would detract from the battle against Islamic State militants.
Щатското Министерство на отбраната призова иракските и кюрдски сили„да избягват допълнителна ескалация”, която би попречила на съвместната битка срещу Ислямска държава.

It is worth to be more attentive to the emotions of children, in order to avoid additional experiences.
Струва си да бъдете по-внимателни към емоциите на децата, за да избегнете допълнителни преживявания.

The US Defense Department urged Iraqi and Kurdish forces to avoid additional escalatory actions, warning that it could detract from the battle against their common enemy, Islamic State.
Щатското Министерство на отбраната призова иракските и кюрдски сили„да избягват допълнителна ескалация”, която би попречила на съвместната битка срещу Ислямска държава.

Make sure that you are able to pay back the loan on your next payday in order to avoid additional fees and charges.
Уверете се че ще можете да погасявате вашият кредит или заем в определеният по договора срок с оглед да избегнете допълнителни такси и лихви.

Often, the mononuclear cells remain in the PRP sample to avoid additional steps, which bear the risk of contamination.
Често, мононуклеарни клетки остават в PRP пробата да се избегнат допълнителни стъпки, които носят риск от замърсяване.

We highly recommend that you upgrade to an unlimited data plan with your mobile service provider to avoid additional charges.
Така че ние горещо Ви препоръчваме да се абонирате за пакет с национални разговори с мобилния ви оператор за да избегнете допълнителните такси.

Offline Version: Download embedded maps of the city to avoid additional roaming costs during your stay abroad.
Offline Version: Get вградени карти на града, за да се избегнат допълнителни разходи за роуминг по време на престоя в чужбина.

Crowdfunding service providers shall, when relying on a third party for the performance of operational functions, take all reasonable steps to avoid additional operational risk.
Когато поверяват на трета страна оперативни функции, доставчиците на услуги за колективно финансиране предприемат всички логични мерки, за да се избегне допълнителен оперативен риск.

The finished product is characterized by integrity, strength, the ability to avoid additional finishing pool, resistant to temperature fluctuations, water, air, durability and aesthetic appeal.
Готовият продукт се характеризира с цялост, сила, способността да се избегнат допълнителни довършителни работи басейн, устойчиви на температурни колебания, вода, въздух, издръжливост и естетичен външен вид.

So we strongly suggest to subscribe to a national calls bundle with your Mobile Operator to avoid additional charges.
Така че ние горещо Ви препоръчваме да се абонирате за пакет с национални разговори с мобилния ви оператор за да избегнете допълнителните такси.

Reasonable efforts should be made to avoid additional connections.
Трябва да се положат разумни усилия да се избегнат допълнителни транспортни връзки.

The phone I want to put this on has internet but I have to pay extra for it if it is used, should I add internet to my plan for this phone to avoid additional charges?
Телефонът Искам да сложа това на интернет, но аз трябва да плащат допълнително за него, ако той се използва, трябва да добавите интернет плана ми за този телефон, за да се избегнат допълнителни такси?

We recommend that you select Wi-Fi for all three to avoid additional costs by your mobile provider.
Препоръчваме Ви да изберете Wi-Fi и за трите, за да избегнете допълнителни такси от мобилния Ви оператор.

For the sake of Mr. Kenarov's early comeback to Bulgaria, I would like to call everybody to make carefully their comments on the case in order to avoid additional complications.”.
Същевременно в интерес на скорошното завръщане на г-н Кенаров в България бих искала да призова всички за сдържаност в коментарите си по случая, за да се избегнат допълнителни усложнения.

BRONCHOSOLVAN should not be used in case of hepatic or renal insufficiency to avoid additional intake of substances containing nitrogen.
БРОНХОСОЛВАН не трябва да се приема в случай на чернодробна или бъбречна недостатъчност, за да се избегне допълнителен прием на вещества, съдържащи азот.

You may cancel your account at any time, for any reason, however, you will need to manage your in app purchases through your mobile device platform(e.g., iTunes, Google Play) to avoid additional billing.
Можете да закриете профила си по всяко време, по всякаква причина, като следвате инструкциите в"Настройки" в Услугата, Ще трябва обаче да управлявате покупките си вътре в приложението чрез платформата на мобилно си устройство(например, iTunes, Google Play), за да се избегне допълнително таксуване.

None of them is precisely ideal, and you will more than likely end up paying at least income tax on any withdrawal, but you may be able to avoid additional penalties if you get all your ducks in a row.
Никоя от тях не е именно идеална и най-вероятно ще изплатите най-малко данък върху доходите при всяко оттегляне, но може да сте в състояние да избегнете допълнителни наказания, ако получите всичките си патици подред.

You may terminate your account at any time, for any reason, by following the instructions in“Settings” in the Service; however, you will need to manage your In-App Purchases through your App Store(e.g., iTunes, Google Play) to avoid additional billing.
Можете да закриете профила си по всяко време, по всякаква причина, като следвате инструкциите в"Настройки" в Услугата, Ще трябва обаче да управлявате покупките си вътре в приложението чрез платформата на мобилно си устройство(например, iTunes, Google Play), за да се избегне допълнително таксуване.

Those who are still going to have a rest in the summer on the foreign rather than domestic resorts tend to minimize costs- choose cheap accommodation options prefer all inclusive in order to avoid additional costs on the spot.
Тези, които все още продължават да имат почивка през лятото на чуждото, а не местни курорти са склонни да се сведат до минимум разходите- изберете евтини възможности за настаняване предпочитат ол инклузив, за да се избегнат допълнителни разходи на място.

It should be noted that Member States are given the right not to apply the provisions of this directive to off-premises contracts where the contract amount does not exceed EUR 50, in order to avoid additional legal obstacles.
Следва да се отбележи, че на държавите-членки се предоставя правото да не прилагат разпоредбите на тази директива към договори извън търговския обект, когато стойността на договора не превишава 50 евро, с цел да се избегнат допълнителни законови препятствия.

If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service at any time, for any reason, by following the instructions in“Profile” in the Service, however you will need to manage your in app purchases through your mobile device platform(e.g., iTunes, Google Play) to avoid additional billing.
Можете да закриете профила си по всяко време, по каквато и да е причина, като следвате инструкциите в"Настройки" в Услугата, обаче, ще трябва да управлявате покупките в приложението чрез платформата на мобилното си устройство(например, iTunes, Google Play), за да се избегне допълнително таксуване.