Какво е " TO BE AGREED " на Български - превод на Български

• да бъдат договорени
• да бъде договорен
• да бъдат съгласувани
• договорени
• по договаряне
• да бъде одобрено
• да бъде съгласувана
• да бъде постигнато съгласие
• да бъдат одобрени
• не е договорен

Примери за използване на To be agreed на Английски и техните преводи на Български

Baby price to be agreed upon.
За бебета цената се договаря.

Over 100 documents per month To be agreed.
Над 100 документа на месец по договаряне.

It is necessary to be agreed upon separately.
Необходимо е да се договорят отделно.

Over 100 persons employed- to be agreed.
Персонал над 100 човека- по договаряне.

Deviations need to be agreed upon in writing.
Отклоненията трябва да бъдат съгласувани в писмена форма.

Many proposals still need to be agreed.
Много предложения все още предстои да бъдат договорени.

Such statements need to be agreed by all the 15 members of the council.
Всяко изявление на съвета трябва да бъде одобрено от всичките му 15 членове.

More than 10 employees To be agreed.
Над 10 служители по договаряне.

Both proposals still need to be agreed by the European Parliament and Member States.
Все още предстои двете предложения да бъдат одобрени от Европейския парламент и държавите членки.

Additional services(to be agreed).
Допълнителни услуги по договаряне.

The new MoU is scheduled to be agreed and executed the latest by the end of Q1 2018.
Планира се новият Меморандум за разбирателство да бъде договорен и приложен най-късно до края на първото тримесечие на 2018г.

Over 300 invoices per month for companies registered under the VAT Act- to be agreed.
Над 300 бр. фактури за фирми регистрирани по ЗДДС- по договаряне.

Such subordination needs to be agreed in a contract.
Такова подчинение трябва да бъде договорено в договор.

Annual balancing of accounts of companies which are not clients with subscription contracts To be agreed.
Годишно приключване на фирми, които не са клиенти с абонаментен договор по договаряне.

Any new agreement would need to be agreed with the EU.
Новата наредба трябва да бъде съгласувана с Европейската комисия.

Agreements will be incomplete when there are still further terms and conditions to be agreed.
Споразуменията ще бъдат непълни, ако има още допълнителни условия, които да бъдат договорени.

The indicators are expected to be agreed on by the end of 2015.
Очаква се показателите да бъдат одобрени до края на 2015 г.

I want a plan to be agreed in the autumn on the projects needed to link the Baltic to the Adriatic.
Искам през есента да бъде договорен план за проектите, необходими за свързването на Балтийско и Адриатическо море.

Though, the principle of dialogue is believed to be agreed among them, including Trump.
Че е постигнато принципно споразумение за диалог, включително и Тръмп се е съгласил.

Any changes need to be agreed with the NGO's and should not change the conditions of the grant award.
Всички промени трябва да бъдат съгласувани с НПО и не следва да изменят условията за предоставяне на безвъзмездните средства.

But around every fight there are a lot of things that need to be agreed before setting a date.
Но около всяка борба има много неща, които трябва да бъдат съгласувани преди да се определи дата.

Financial transfers would need to be agreed between the parts of the UK to preserve stability.
Финансовите транзакции ще трябва да бъдат съгласувани между частите на Великобритания, за да бъде запазена стабилността.

The new rules, which will bring strictly penalties for non-compliance, are expected to be agreed by the end of this year.
Новите правила, които ще налагат стриктни санкции за неспазване, се очаква да бъдат договорени до края на тази година.

The amount of money Greece will get has yet to be agreed on, but it will be at least 5.5€ billion, according to the Greek Finance Ministry.
Размерът на средствата, които Гърция ще получи, все още не е договорен, но ще бъде поне 5, 5 млрд. евро според гръцкото финансово министерство.

Policy on competition is one of the most important policies of the Community and was one of the first to be agreed.
Политиката на конкуренция е една от най-важните политики на Общността и беше една от първите договорени политики.

Any parcel exceeding any of these limits will need to be agreed with special conditions and tariffs applicable offline.
Всяка пратка, надхвърляща което и да е от тези ограничения, трябва да бъде съгласувана със специални условия и тарифи.

The Conference of Presidents of the Parliament will now need to approve the sub-committee and the precise mandate has yet to be agreed.
Сега Конференцията на председателите на Парламента ще трябва да одобри подкомитета и точният мандат все още не е договорен.

New rules, with more stringent penalties for non-compliance, are expected to be agreed later this year by the European Parliament.
Новите правила, които ще налагат стриктни санкции за неспазване, се очаква да бъдат договорени до края на тази година.

The Commission has presented 67 proposals directly relevant for the proper functioning of the Single Market, 44 of which remain to be agreed.
Комисията представи 67 предложения от пряко значение за подходящото функциониране на единния пазар, 44 от които все още предстои да бъдат договорени.

The regulation has been proposed by the Commission and needs to be agreed by the European Parliament and the European Council before being adopted.
Законодателството на европейско ниво се предлага от Комисията и трябва да бъде одобрено от Парламента и от Съвета на ЕС, преди да влезе в сила.