Какво е " TO ENSURE TRANSPARENCY " на Български - превод на Български

• за да се гарантира прозрачност
• да гарантира прозрачността
• да осигури прозрачност
• за осигуряването на прозрачност
• за гарантиране на прозрачност
• за да се гарантира прозрачността
• за осигуряване на прозрачност
• да гарантира прозрачност
• за да се гарантират прозрачност
• да осигурят прозрачност
• за гарантиране на прозрачността

Примери за използване на To ensure transparency на Английски и техните преводи на Български

This information is vital to ensure transparency.
Тази разпоредба е важна за осигуряването на прозрачност.

This helps to ensure transparency and accountability.
Това спомага за осигуряване на прозрачност и отчетност.

This provision is essential to ensure transparency.
Тази разпоредба е важна за осигуряването на прозрачност.

To ensure transparency of markets and financial products.
Гарантира прозрачността на пазарите и финансовите продукти.

One of his tasks will be to ensure transparency of the work of the Commission.
Негова задача ще бъде да осигури прозрачност в работата на ЕК.

He said that the truth should come out, to ensure transparency.
Според него трябва да се покаже истината, за да се гарантира прозрачността.

In order to ensure transparency, that budget should be published annually.
За да се гарантира прозрачност, този бюджет следва да се публикува ежегодно.

Misleading description and labelling of products should be banned to ensure transparency.
Заблуждаващото описание и етикетиране на продуктите следва да се забрани, за да се гарантира прозрачността.

(f) methods to ensure transparency in the setting and structure of tariffs;
Методите за осигуряване на прозрачност в определянето и структурата на тарифите;

Independent observers and monitors must have open access to ensure transparency and accountability.
Процесът на мониторинг и оценка следва да бъде в ръцете на независими изследователи, за да се гарантира прозрачност и отчетност.

Legislative steps to ensure transparency and fairness when dealing with platforms.
Законодателни стъпки за осигуряване на прозрачност и справедливост при работата с платформи.

According to a blog post from Universa on June 7, the system will enable tracking public spending and investment to ensure transparency.
Според публикация в блога на Universa от 7 юни, системата ще позволи проследяването на публичните разходи и инвестиции, за да се гарантира прозрачност.

This provision is essential to ensure transparency concerning national schemes.
Това изискване е важно за гарантиране на прозрачността на националните схеми.

To ensure transparency in the recruitment for and activities of the Presidential Administration- in progress.
Да осигури прозрачност на назначенията и дейността на Президентската администрация-- изпълнено.

Third, improved integrity to ensure transparency, privacy and security for consumers.
Трето, повишаване на интегритета, за да се гарантират прозрачност, неприкосновеност на личния живот и сигурност за потребителите.

To ensure transparency, information on beneficiaries of EU funds is available to the public.
За да се гарантира прозрачност, информацията за получателите на средства от ЕС е достъпна за обществеността.

In 2017, Hungary adopted a law in order to ensure transparency in civil organisations that receive donations from abroad.
През 2017 г. Унгария прие закон, който да гарантира прозрачността на НПО, получаващи финансиране от чужбина.

To ensure transparency, the Management Board shall be informed on a quarterly basis on the elements indicated in paragraph 2 in relation to the ongoing year.
За да се гарантира прозрачност, управителният съвет бива информиран на всеки три месеца относно посочените в параграф 2 елементи във връзка с текущата година.

Type approval testing by an authorized third party is important to ensure transparency, validity and ultimately system compliance.
Изпитванията за типово одобрение от упълномощена трета страна са важни, за да се гарантира прозрачност, валидност и в крайна сметка съответствие на системата.

In order to ensure transparency, this budget should be published annually.
За да се гарантира прозрачността бюджетът на ведомството следва ежегодно да се публикува.

Moreover, the Court of Auditors should audit the Agency's accounts to ensure transparency and accountability, and the efficiency of the expenditure.
Освен това Сметната палата следва да одитира финансовите отчети на Агенцията, за да се гарантират прозрачност, отчетност, както и ефикасността на разходите.

Urges the Agency to ensure transparency and publish all its contracts plus the public procurement related procedures;
Настоятелно призовава Агенцията да гарантира прозрачност и да публикува всички обществени поръчки, които възлага, както и свързаните с тях процедури;

The company says the ads were intended to keep Gulf Coast residents informed on issues related to the oil spill and to ensure transparency about its actions.
Компанията уточни, че парите са били предназначени за информиране на населението край Мексиканския залив за въпроси, свързани с петролния разлив и да осигури прозрачност на действията си.

Calls on the Council to ensure transparency and democratic legitimacy by keeping Parliament fully informed and regularly consulting it;
Призовава Съвета да гарантира прозрачност и демократична легитимност, като предоставя цялата информация на Парламента и редовно се консултира с него;

All of this will use the institutions established to implement the agreement to ensure transparency and the participation of parliamentarians and civil society.
Всичко това ще се използва от институциите, създадени за да прилагат споразумението, за да се гарантира прозрачността и участието на парламентаристите и на гражданското общество.

The website aims to ensure transparency, completeness, adequacy and timeliness of all information of the property owner's interest in Santa Marina.
Сайтът има за цел да осигури прозрачност, изчерпателност, адекватност и не напоследно място навременност на цялата информация, от която един собственик в Санта Марина се интересува.

Clear minimum standards for extended producer responsibility requirements to ensure transparency and cost effectiveness of the extended producer responsibility schemes;
Определяне на ясни минимални стандарти за разширена отговорност на производителите, за да се гарантира прозрачността и рентабилността на схемите за разширена отговорност на производителя;

To ensure transparency, the executive director shall inform the management board on a quarterly basis on the elements listed in paragraph 2 in relation to the ongoing year.
За да се гарантира прозрачност, управителният съвет бива информиран на всеки три месеца относно посочените в параграф 2 елементи във връзка с текущата година.

This directive has a different aim and purpose, however, and that is to ensure transparency and offer consumers certainty in the naming of novel fibres and novel materials.
Директивата има различна цел и предназначение- и това е да се осигури прозрачност и да се предложи на потребителите сигурност при наименоването на новите текстилни влакна и новите материали.

To ensure transparency and sustainability, the prize is managed by Yidan Prize Foundation and governed by an independent trust with an endowment of $323 million.
За да се гарантира прозрачността и продължителността на наградата, тя е организирана от фондация„Награда Идън“ и е ръководена от независим тръст, който разполага с бюджет от 320 милиона долара.