Какво е " TO INCREASE COMPETITIVENESS " на Български - превод на Български

• за повишаване на конкурентоспособността
• за увеличаване на конкурентоспособността
• се повиши конкурентоспособността
• да се увеличи конкурентоспособността
• да повиши конкурентноспособността
• за засилване на конкуренцията

Примери за използване на To increase competitiveness на Английски и техните преводи на Български

Reducing labour taxes to increase competitiveness;
Намаляване на разходите, с цел повишаване на конкурентоспособността;

A4AI's primary recommendation is for greater liberalization of markets and measures to increase competitiveness.
Главната препоръка на A4AI е либерализация на пазара и мерки за засилване на конкуренцията.

This approach provides excellent opportunities to increase competitiveness in the fields of mechanics, electronics and informatics.
Този подход дава отлични възможности за увеличаване на конкурентоспособността в областта на механиката, електрониката и информатиката.

Item No. 2 is in a growing market, but it requires investment to increase competitiveness.
Точка № 2 е в растящ пазар, но изисква инвестиции за повишаване на конкурентоспособността.

To increase competitiveness, improvements were made to the process of issuing permits for economic activity.
За повишаване на конкурентоспособността, бяха направени подобрения в процеса на искане на разрешение за икономическа дейност.

Investment in modernization and marketing- factors to increase competitiveness.
Инвестиция в модернизация и маркетинг- фактори за повишаване на конкурентоспособността.

It is also intended to increase competitiveness and improve the quality of life of the EU's citizens.
Тя е предназначена също за повишаване на конкурентоспособността и за подобряване на качеството на живот на гражданите на ЕС.

Investment in modernization and marketing- factors to increase competitiveness.
КОМПАС Инженеринг ООДИнвестиция в модернизация и маркетинг- фактори за повишаване на конкурентоспособността.

To increase competitiveness, cross-border cooperation between regional and local authorities can provide distinct public benefits.
За увеличаване на конкурентоспособността, трансграничното сътрудничество между регионалните и местните власти може да осигури различни обществени блага.

Supporting technological modernization and innovation to increase competitiveness;
Подпомагане на технологичната модернизация и иновация с цел повишаване на конкурентоспособността;

When you compete on price, you must cut costs in order to increase competitiveness- the manufacturers lower their margins, cut labour costs, including directly dismissing people.
Когато се конкурираш на база цена, за да се повиши конкурентоспособността трябва да се намалят разходите- производителите си изтъняват маржовете, режат разходите за труд, включително директно се освобождават хора.

The primary recommendation from the A4AI is for greater liberalization of markets and measures to increase competitiveness.
Главната препоръка на A4AI е либерализация на пазара и мерки за засилване на конкуренцията.

Therefore, in order to increase competitiveness of research and industry in the Community, the Commission and the Member States should contribute to the development and validation of alternative approaches.
Поради това с цел да се увеличи конкурентоспособността на научните изследвания и промишлеността на Общността, Комисията и държавите-членки следва да допринасят за развитието и валидирането на алтернативни подходи.

Most Member States are making progress on fiscal consolidation and are implementing reforms to increase competitiveness.
Повечето държави членки отбелязват напредък по отношение на бюджетната консолидация и провеждат реформи за повишаване на конкурентоспособността.

All policies will be called upon to contribute to increase competitiveness and particular attention will be paid to the coordination of activities funded through Horizon 2020 with those supported under other Union programmes, including through cohesion policy.
Всички политики ще трябва да допринесат за повишаване на конкурентоспособността и ще бъде отделено особено внимание на координацията на дейностите, финансирани по линия на„Хоризонт 2020“, с дейностите, които получават подкрепа посредством други програми на Съюза, включително чрез политиката на сближаване.

The own-initiative report calls for an increase of more than 25% specifically for the regions in Objective 2 in order to increase competitiveness.
Докладът по собствена инициатива призовава за увеличаване с над 25% конкретно за регионите от цел 2, за да се повиши конкурентоспособността.

In the light of the need to increase competitiveness and employment against a background of globalisation and ageing populations, the European Employment Strategy provides a coordinating framework for the Member States to agree common priorities and goals in the field of employment.
С оглед на нуждата от увеличаване на конкурентоспособността и заетостта на фона на глобализацията и застаряващото население, Европейската стратегия за заетост осигурява координираща рамка за държавите-членки на ЕС, чрез която да съгласуват общи приоритети и цели в сферата на заетостта.

A clear EU strategy for the creative and cultural industries(CCIs) for both the single market and external policy to increase competitiveness;
Ясна стратегия на ЕС за творческите и културните индустрии както за единния пазар, така и за външната политика с цел повишаване на конкурентоспособността;

In the longer term, the project aims to increase competitiveness and market access for small and medium enterprises in South, Central and Eastern Europe, by reducing costs, creating business partner contacts to better understand users' needs, improve productivity, quality and relations with investors.
В дългосрочен план, проектът цели да повиши конкурентноспособността и достъпа до пазари за малките и средните предприятия от Южна, Централна и Източна Европа, чрез намаляване на разходите, създаване на партньорски бизнес контакти, по-добро разбиране нуждите на потребителите, подобряване на производителността, качеството и взаимоотношенията с инвеститорите.

OUR MISSION: Sustainable development and production based on innovation and good manufacturing practices in order to increase competitiveness and customer satisfaction.
НАШАТА МИСИЯ: Устойчиво развитие и производство базирано на иновации и добри производствени практики с цел повишаване на конкурентоспособността и удовлетвореността на клиентите.

Based on long-term considerations the project aims to increase competitiveness and market access for SMEs from the countries of South, Central and Eastern Europe by reducing costs, bonding business partner contacts for a better understanding of consumers' needs, improve productivity, quality and relationships with investors.
В дългосрочен план, проектът цели да повиши конкурентноспособността и достъпа до пазари за малките и средните предприятия от Южна, Централна и Източна Европа, чрез намаляване на разходите, създаване на партньорски бизнес контакти, по-добро разбиране нуждите на потребителите, подобряване на производителността, качеството и взаимоотношенията с инвеститорите.

Its purpose is to strengthen political pressure on leader's level in order to achieve more convergence of economic policies in the euro area(and non-euro area members) and to increase competitiveness.
Целта му е да засили политическия натиск на ниво лидери за сближаване на икономическите политики в еврозоната и увеличаване на конкурентоспособността.

The strategic objectives are to enhance the attractiveness of the region by improving the quality of life and the structure of accessibility, to increase competitiveness by promoting entrepreneurship, establishing networks of cooperation and investment in human resources.
Стратегическите цели на програмата са засилване на привлекателността на региона чрез повишаване на качеството на живот и подобряване на структурите на достъпност, увеличаване на конкурентоспособността чрез насърчаване на предприемачество, създаване на мрежа за сътрудничество и инвестиране в човешки ресурси.

Kotler has traveled extensively throughout Europe, Asia, and South America, advising companies on applying sound economic and marketing science principles in order to increase competitiveness.
Котлър пътува в Европа, Азия и Южна Америка, където изнася лекции пред различни аудитории за принципите на маркетинга като наука и тяхната приложимост за повишаване на конкурентоспособността.

In his speech, the President said that the reforms implemented in the past 10 years in Germany to increase competitiveness of national economy were indicative of the ability of European countries to achieve good results, even with increased competition from new regional and global centres of industrial growth.
В изказването си държавният глава определи осъществените през последните десет години в Германия реформи за увеличаване на конкурентоспособността на националната икономика като показателни за възможностите на европейските държави да постигат добри резултати, дори и при засилената конкуренция от страна на новите регионални и глобални центрове на индустриален растеж.

The European Commission, too, warned Italy on a number of occasions that it has to implement bold reforms of the labour market, to increase competitiveness and to improve tax collection.
Европейската комисия също неколкократно предупреди Италия, че трябва да направи смели реформи на пазара на труда, за увеличаване на конкурентоспособността и да подобри данъчната събираемост.

Its broader policy objectives are to increase competitiveness by promoting the further integration of the internal energy market and the interoperability of electricity and gas networks across borders, enhancing the security of energy supply in the EU and contributing to sustainable development and protection of the environment.
По-широките цели на политиката са повишаване на конкурентоспособността чрез насърчаване на по-нататъшната интеграция на вътрешния енергиен пазар и на трансграничната оперативна съвместимост на електроенергийните и газовите мрежи през границите, повишаване на сигурността на енергийните доставки в ЕС и принос към устойчивото развитие и защитата на околната среда.

It goes without saying that both Member States of the European Union and countries which do not belong to the Community are taking measures to increase competitiveness and overcome the effects of the crisis.
Излишно е да казваме, че държавите-членки на Европейският съюз и страните, които не принадлежат към Общността, предприемат мерки за увеличаване на конкурентоспособността и преодоляване на отражението на кризата.

Competitiveness and Human Resources: Stimulation of entrepreneurship, investing in human resources and promoting research and innovation, in order to increase competitiveness and to improve the financial and social development of the cross-border region.
Конкурентоспособност и човешки ресурси- Насърчаване на предприемачеството, инвестиране в човешки капитал и насърчаване на научноизследователската дейност и иновациите, за да се повиши конкурентоспособността и да се подобри икономическото и социалното развитие на трансграничния регион.

Analytics and business intelligence hold the most interest in the chemical and petroleum, consumer products and healthcare industries, where 91, 89 and 86 percent of CIOs surveyed, respectively, cited it as part of their visionary plans to increase competitiveness over the next three to five years.
Към системите за бизнес анализ най-голям интерес проявяват компании в сферата на химическата и петролна индустрии, продуктите за масово потребление и здравеопазването, където 91, 89 и 86% от ИТ директорите, участвали в проучването, определят тези технологии като част от техните бъдещи планове за повишаване на конкурентоспособността през следващите три до пет години;