Какво е " TO INCREASED RISK " на Български - превод на Български

• увеличен риск
• да повиши риска
• увеличава риска
• да увеличи риска
• повишават риска
• повишаване на риска

Примери за използване на To increased risk на Английски и техните преводи на Български

This leads to increased risk of identity theft.
И това увеличава риска от кражба на самоличност.

Tooth demineralisation may contribute to increased risk of caries.
Деминерализирането на зъбите може да допринесе за повишен риск от кариес.

This may lead to increased risk of headache and nausea.
Това може да доведе до повишен риск от главоболие и гадене.

Plaque acid production may contribute to increased risk of caries.
Продукцията на киселина от плаката може да допринесе за повишен риск от кариес.

Epilepsy drugs linked to increased risk of suicidal behavior, particularly in young people.
Лекарства за епилепсия свързани с повишен риск от суицидно поведение, особено при млади хора.

There are also factors that contribute to increased risk of the disease.
Има и фактори, които допринасят за повишаване на риска от заболяването.

Osteoporosis can lead to increased risk of fracture, loss of physical function, decreased quality of life, and even death.
Остеопорозата увеличава риска от фрактури, загуба на физическа функция, понижаване на качеството на живот и дори смърт.

Weakened immune system leading to increased risk of infection.
Понижена функция на имунната система, водеща до увеличен риск от инфекция.

It can also contribute to increased risk of stroke, heart attack, chronic inflammation, prostate enlargement and prostate cancer.
Тя също може да допринесе за повишен риск от инсулт, инфаркт, хронично възпаление, уголемяване на простатата и рак на простатата.

Heavy drinking as well as smoking have both been linked to increased risk of hair loss.
Тежкото пиене, както и пушенето, са свързани с повишен риск от загуба на коса.

Factors related to increased risk of fertility issues.
Фактори, свързани с повишен риск от проблеми с плодовитостта.

Severe, or untreated cases of anemia in pregnancy can lead to increased risk of.
Тежката или нелекувана желязо-дефицитна анемия по време на бременност може да увеличи риска от.

Home births not linked to increased risk of complications.
Домашните раждания не са свързани с повишен риск от усложнения.

A pharmacodynamic interaction between DuoPlavin and heparin is possible, leading to increased risk of bleeding.
Възможно е фармакодинамично взаимодействие между DuoPlavin и хепарин, водещо до повишен риск от кървене.

Menstrual cups linked to increased risk of toxic shock syndrome.
Менструалните чашки повишават риска от токсичен шоков синдром.

Pradaxa doses beyond those recommended expose the patient to increased risk of bleeding.
Дози Pradaxa, надвишаващи препоръчваните дози, излагат пациента на повишен риск от хеморагия.

Panic disorder linked to increased risk of heart attack, heart disease.
Паническо разстройство, свързано с повишен риск от сърдечен пристъп, сърдечни заболявания.

A pharmacodynamic interaction between clopidogrel and heparin is possible, leading to increased risk of bleeding.
Възможно е фармакодинамично взаимодействие между клопидогрел и хепарин, което увеличава риска от кървене.

Phthalate exposure in utero may lead to increased risk of allergic diseases like eczema.
Експозицията на фталат в утробата може да доведе до повишен риск от алергични заболявания като екзема.

Several studies show that the intake of vitamins in the form of dietary supplements is related to increased risk of cancer.
Редица изследвания показват, че приемът на витамини под формата на хранителни добавки има връзка с повишения риск от рак.

Coadministration with ethinyloestradiol may lead to increased risk of ALT elevations(see sections 4.3 and 4.4).
Едновременното приложение с етинилестрадиол може да доведе до увеличен риск от повишение на ALT(вж. точки 4.3 и 4.4).

Researchers from Singapore's health institutions find"moderate" to"unhealthy" haze level linked to increased risk of mortality.
Изследователи от здравните институции в Сингапур установяват, че"умереното" до"нездравословното" ниво на мъгла е свързано с повишен риск от смъртност.

Elevated IGF-1 levels are linked to increased risk of all major cancers, including cancers of the breast, prostate and colon.
Повишеното ниво на IGF-1 се свързва с увеличен риск от всички основни видове рак, в това число от рак на дебелото черво, рак на гърдата и на простатата.

Both red and white meat have been independently linked to increased risk for colon cancer.
Както червено, така и бяло месо са били независимо свързани с повишен риск от рак на червата.

In addition, taking too much calcium can lead to increased risk of cancer, and science has not yet found any connection between calcium intake and prevention of osteoporosis.
Освен това, приемането на прекалено много на калций може да повиши риска от рак и науката все още не е открит никаква връзка между калциев прием и профилактика на остеопороза.

In the elderly, should be used with caution due to increased risk of hyperkalemia.
При пациенти в напреднала възраст, трябва да се прилага внимателно, поради повишена опасност от развитие на хиперкалиемия.

All of this extra cortisol release has been linked to increased risk for elevated blood levels of insulin, triglycerides, and cholesterol.
И всичкото това допълнително освобождаване на кортизол се свързва с увеличен риск от повишени кръвни нива на инсулина, триглицериди и холестерол.

Whereas environmental factors have an effect on health with certain known carcinogens contributing to increased risk, especially for women;
Като има предвид, че факторите на околната среда оказват въздействие върху здравето, като някои известни канцерогени допринасят за повишения риск, особено за жените;

Loss of sense of smell linked to increased risk of early death.
Загубата на обонянието е свързана с повишен риск от ранна смърт.

Whereas environmental factors fill an sequel on health with inescapable known carcinogens contributing to increased risk, especially for women;
Като има предвид, че факторите на околната среда оказват въздействие върху здравето, като някои известни канцерогени допринасят за повишения риск, особено за жените;