Какво е " TO OBSERVE IT " на Български - превод на Български

• да го наблюдаваме
• да го спазва
• да я открия
• да го наблюдават
• да го наблюдаваш
• го гледате
• го видите

Примери за използване на To observe it на Английски и техните преводи на Български

It is very convenient for us to observe it.
Много е удобно за нас да го наблюдаваме.

It is more important, however, to observe it in yourself than in someone else.
По-важно е обаче да го наблюдавате в себе си, отколкото в другите.

What is it and why it is so important to observe it?
Какво е и защо е толкова важно да го наблюдаваме?

For this you need to observe it for 2-3 days.
За да направите това, вие трябва да го гледате в продължение на 2-3 дни.

Many people know little of the natural world because they never take time to observe it.
Много хора знаят малко за естествения свят, защото никога не отделят време да го наблюдават.

You know this, but have you stopped to observe it in action in your World around you?
Вие знаете това, но спирали ли сте се да я наблюдавате в действие в Светът?

With the adoption by the Board of Directors of Mini Maritza-iztok EAD, the Company is obliged to observe it.
С приемането му от Съвета на директорите на„Мини Марица-изток” ЕАД, Дружеството се задължава да го спазва.

You know this, but have you stopped to observe it in action in your World around you?
Вие знаете това, но спирали ли сте се да я наблюдавате в действие в Светът си около вас?

We see the economy the way it is because if it were different we would not be here to observe it.
Виждаме вселената по начина, по който е, защото, ако е различно, нямаше да сме тук, за да я наблюдаваме!

It is more important, however, to observe it in yourself than in someone else.
Нужна е обаче по-голяма осъзнатост, за да го видите в себе си, отколкото в друг човек.

Our little Universe is the way it is because if it were different we would not be here to observe it.
Виждаме вселената по начина, по който е, защото, ако е различно, нямаше да сме тук, за да я наблюдаваме!

Since the diet is very heavy, it is recommended to observe it for 1-2 days as a discharge.
Тъй като диета е много тежък, се препоръчва да го наблюдаваме в продължение на 1-2 дни, като разтоварване.

Not doubting that this was really the shadow of the planet, I immediately applied myself sedulously to observe it.
Не съмнение, че това наистина е била в сянка на планетата, аз незабавно прилагане себе си sedulously да го спазват.

However, you need time to observe it to know if the screen still goes blank at some point.
Въпреки това, имате нужда от време, за да го наблюдавате, за да разберете дали екранът все още е празен в някакъв момент.

To make sure that NGC 1999 is, in fact, a dark nebula, scientists have directed Herschel's telescope to observe it.
За да се уверят, че NGC 1999 в действителност е тъмна мъглявина, учените насочили телескопа Хершел към нея, за да я наблюдават.

Astronomers plan to observe it with telescopes around the world to learn as much about it as possible.
Астрономите планират да го наблюдават с телескопи по целия свят, за да научат колкото може повече.

You can't imagine how much you could learn throughout an ordinary day, when you adopt the“unordinary” ability to observe it.
Нямате представа колко можете да научите през един обикновен ден, когато придобиете„необикновената” способност да го наблюдавате.

When I tried to observe it again in mid-June, it didn't meet the predicted time and path.
Когато аз се опитах да я открия отново, през средата на Юни, не успях да я намеря в предвиденото време и на предвиденото място.

The eclipse was an event that was also visible in Baghdad and al-Biruni had arranged with Abu'l-Wafa to observe it there.
В затъмнение е събитие, което също бе видимо в Багдад и Ал-Biruni са подредени с Abu'l-Wafa да наблюдава, че в нея.

When I tried to observe it again[in] in mid-June, it did not meet the expected time and path.
Когато аз се опитах да я открия отново, през средата на Юни, не успях да я намеря в предвиденото време и на предвиденото място.

There is no way to comment on the decision of the SAC for Pirin Park, everyone is obliged to observe it, Minister Angelkova said.
Няма как да коментирам решението на ВАС за парк Пирин, всеки е длъжен да го спазва, каза министър Ангелкова.

When I tried to observe it again in mid-June, it did not fulfill the trajectory and the expected time.
Когато аз се опитах да я открия отново, през средата на Юни, не успях да я намеря в предвиденото време и на предвиденото място.

I don't think that the world has become more complex- I think we have more resources to observe it and to draw conclusions.
Не мисля, че светът е станал по-комплексен- мисля, че имаме повече ресурси да го наблюдаваме и да си вадим изводи.

To observe it is enough to stroll along the canal streets or to sit for a while in one of Amsterdam many cafés.
За да го видите е достатъчно да се разходите по каналните улици или да поседите известно време в едно от многото кафенета в града.

Therefore we expect all of our employees to familiarise themselves with the content of the Code of Conduct and to observe it in their daily work.
Ето защо очакваме всеки наш служител да е запознат с Кодекса, и да го спазва в ежедневната си работа.

When I tried to observe it again in the middle of June[in] it did not correspond to the predicted time and the predicted way.".
Когато аз се опитах да я открия отново, през средата на Юни, не успях да я намеря в предвиденото време и на предвиденото място.

Scientists believe that the regression is so quick that they probably wouldn't be able to observe it occurring in the wild.
Учените смятат, че тази регресия се случва толкова бързо, че най-вероятно те няма да бъдат способни да я наблюдават, когато се случва в природата.

For that, it is necessary to observe it with patience and dedication, until learning to read between the lines and detect subtleties.
За това, е необходимо да го наблюдавате с търпение и всеотдайност, докато се научите да четете между редовете и да откривате тънкостите.

This Policy is obligatory for all employees and other persons employed under civil contracts by Inter Expo Center Ltd. and they are obliged to observe it.
Политиката е задължителна за всички служители и други лица, наети на граждански договори от Интер Експо Център ЕООД и са длъжни да я спазват.

What is appropriate is to observe it, and then to do whatever might be done to assist the soul in seeking and making a higher choice.
Подходящо е да го наблюдаваш и след това да сториш каквото е възможно, за да подпомогнеш душата в нейното търсене и правене на по-висш избор.