Какво е " TO RULE OUT " на Български - превод на Български

• да изключа
• да изключи
• да изключват
• да отхвърли
• да отпиша
• да изключат
• да изключим
• да изключвам
• да отхвърлите

Примери за използване на To rule out на Английски и техните преводи на Български

They want to rule out terrorism.
Искат да изключат тероризъм.

Bailey is checking for leukocytosis to rule out leukemia.
Бейли проверява за левкоцитоза за да отхвърли левкимия.

Angiogram to rule out vasculitis.
Ангиограма да изключим васкулит.

There's a less exotic possibility that I would like to rule out.
Има по-малко екзотична възможност, която искам да отпиша.

I'm trying to rule out a stroke.
Опитвам се да изключа инфаркт.

As of now, her symptoms are nonspecific, but they want to rule out Anthrax.
Засега симптомите й са неспецифични, но искат да изключат Антракс.

We don't want to rule out anything.
Не искаме да изключваме нищо.

Before we go with the whole message from on high, there's a less-exotic possibility that I would like to rule out.- What's that?
Преди да започнем със съобщенията от горе, има малко по-екзотична вероятност, която искам да отпиша.

We just want to rule out foul play.
Искаме да изключим нечестна игра.

The confirmation of the remark by a government spokesman caused a local media frenzy, forcing Papandreou to rule out the prospect on national television.
Потвърждаването на коментара от говорител на правителството предизвика медийна истерия, принудила Папанрдреу да отхвърли перспективата в изявление по националната телевизия.

He is foolish to rule out a coalition.
Грешка ще е да изключа коалиция.

I want to rule out any possibility of error.
Искаме да изключим всяка възможна грешка.

I really do not want to rule out anything.
Със сигурност обаче не искам да изключвам нищо.

I want to rule out any middle ear damage.
Аз искам да изключа каквато и да е повреда на средно ухо.

Tests have so far failed to rule out coronavirus.
До момента тестовете на четиримата не успяват да изключат коронавируса.

Let's try to rule out every possibility starting from minor ones.
Нека се опитаме да изключим всяка възможност, започвайки от незначителни.

I was prepared not to rule out any option.
Научен съм да не изключвам нито един вариант.

Matic: I do not wish to rule out the possibility of renewed radicalism in politics and society, but I do not believe that this is possible to the same degree to which it was the case in the early 1990s.
Матич: Аз не бих искал да изключвам възможността от подновен радикализъм в политиката и обществото, но не вярвам, че това е възможно в същата степен както в началото на 90-те години.

First we need to rule out epilepsy.
Първо трябва да изключим епилепсия.

Tests on four patients in Scotland have so far failed to rule out the coronavirus.
До момента тестовете на четиримата не успяват да изключат коронавируса.

It's important to rule out medical causes.
Важно е да отхвърлите медицинските причини.

The Irish Times newspaper said Martin was expected to rule out such a coalition.
Вестник Irish Times заяви, че се очаква Мартин да изключи такава коалиция.

I just want to rule out any possible complications.
Искам да изключа възможните усложнения.

The physician may order a sleep study to rule out a sleeping disorder.
Лекарят може да нареди проучване на съня, за да изключи нарушение на съня.

Yeah, just want to rule out any organic cause for his behavior.
Да, просто исках да отпиша всяка психическа причина за поведението му.

His wife wants some preemptive meds, and I want to rule out a bacterial infection.
Жена му иска някакви предварителни лекарства и искам да изключа бактериална инфекция.

I would want to rule out any hepatotoxicity effect.
Ще искам да изключа всеки хепатоксичен ефект.

However, unusually low readings should be evaluated to rule out medical causes.
Обаче необичайно ниските стойности трябва да бъдат оценени да изключи медицински причини.

Well, I'm willing to rule out mutiny for the time being.
Засега съм склонна да изключа метеж.

We need to get you to the hospital to rule out an esophageal tear.
Трябва да те откараме в болницата. за да изключим разкъсване на хранопровода.