Какво е " TO THE APPEARANCE " на Български - превод на Български

• до поява
• до появата
• на външния вид
• до възникването
• към появяването
• в облика

Примери за използване на To the appearance на Английски и техните преводи на Български

And then- to the appearance of hemorrhoids.
И тогава- към появата на хемороиди.

First of all, pay attention to the appearance.
На първо място, се обърне внимание на външния вид.

This leads to the appearance of microcracks.
Това води до появата на микрокредити.

Alcohol causes dehydration, which leads to the appearance of wrinkles.
Алкохолът причинява дехидратация, което води до появата на бръчки.

This leads to the appearance of skin rashes.
Това води до появата на кожни обриви.

As a result, the detainees in womenfluid leads to the appearance of edema.
В резултат на това на задържаните при женитетечност води до появата на оток.

This can lead to the appearance of wrinkles;
Това може да доведе до появата на бръчки;

They begin to look after themselves and pay much attention to the appearance.
Те започват да се грижат за себе си и обръщат много внимание на външния вид.

So, this leads to the appearance of tumors.
А именно, това води до появата на тумори.

Prior to the appearance of the printing industry there were no books superficial in content, because there was no point in paying a substantial amount of money to a scribe for worthless merchandise.
До възникването на книгопечатането не са се появявали повърхностни по съдържание книги, тъй като без съмнение не е имало смисъл да се платят немалко пари на преписвач на стока, нетърсена от никой.

Cheeks fall, which leads to the appearance of flews.
Бузи паднат, което води до появата на Бърни.

I refer to the appearance of unmarked andotherwise unidentified helicopters within a spatial and temporalproximity of animal mutilation sites.
Насочвам се към появяването на немаркирани и следователно неидентифицирани хеликоптери в пространствена и времева близост на областите с осакатявания на животни.

Gradually giving rise to the appearance of new species.
Така постепенно се стигало до появата на нов вид.

It leads to the appearance of nicotine couperosis.
Това води до появата на никотинов купероза.

First of all, pay attention to the appearance of animals.
На първо място, обърнете внимание на външния вид на животните.

This leads to the appearance of pain in the heel.
Това води до появата на болка в петата.

Against this background, blood circulation slows down, which leads to the appearance of alarming symptoms.
На този фон кръвообращението се забавя, което води до поява на тревожни симптоми.

This leads to the appearance of the notorious comedo.
Това води до появата на известния комедо.

However, no less attention is paid to the appearance of the device.
Въпреки това, не се обръща по-малко внимание на външния вид на устройството.

Predispose to the appearance of hematoma such factors.
Предразполагат към появата на хематом такива фактори.

Constant overeating leads to the appearance of other discomfort.
Постоянното преяждане води до появата на друг дискомфорт.

This is due to the appearance on the market of 5G-smartphones.
Причината е в появата на новите, 5G смартфони.

The following conditions lead to the appearance of lymphadenitis.
Следните състояния водят до появата на лимфаденит.

All this leads to the appearance or increase of hemorrhoids.
Всичко това води до появата или увеличаването на хемороидите.

It is worth paying special attention to the appearance of black dots on the teeth.
Тя трябва да обърнат специално внимание на появата на черни петна по зъбите.

Pay attention to the appearance of the package(it should not be deformed).
Обърнете внимание на външния вид на опаковката(не трябва да се деформира).

Future moms are looking forward to the appearance of their baby for nine months.
Бъдещите майки очакват появата на бебето си в продължение на девет месеца.

Pay attention to the appearance in the dream train.
Обърнете внимание на външния вид на влака мечта.

Watch out for the rebound effect that leads to the appearance of pimples after the summer.
Внимавайте и за ефекта на връщане на проблема, който води до поява на пъпки в края на лятото.

Pay attention to the appearance of the pet, its litter.
Обърнете внимание на външния вид на домашния любимец, неговия боклук.