Какво е " TO THE SPREAD " на Български - превод на Български

• до разпространение
• до разпространението
• на разпространяването
• на разпространяване
• до спреда

Примери за използване на To the spread на Английски и техните преводи на Български

Contribute to the spread of fire.
Подпомагане на разпространяването на пожара.

But there's a natural endpoint to the spread.
Но има естествена крайна точка на разпространението.

Contribution to the spread of fire.
Подпомагане на разпространяването на пожара.

The GNEP aims at creating reliable fuel services that will provide a viable and economic alternative to the spread of sensitive nuclear technologies.
ГПЯЕ цели създаването на надеждни услуги за осигуряване на гориво, които ще бъдат сигурна икономическа алтернатива на разпространяването на чувствителни ядрени технологии.

An obstacle to the spread of foreign particles in the body;
Предотвратяване на разпространението на чужди частици в тялото;

But these networks also lead to the spread of religion.
Но тези мрежи водят и до разпространение на религията.

Prior to the spread of rice, it was also a major cereal crop in China.
Преди разпространението на ориза, то било и основна житна култура и в Китай.

Conditions favourable to the spread of religion.
Психологически предпоставки за разпространението на религията.

Heat leads to the spread of inflammation on healthy gums, it becomes a cause of purulent abscesses.
Топлината води до разпространение на възпаление върху здрави венци, става причина за гнойни абсцеси.

It's largely due to the spread of myths.
Това отчасти се дължи на разпространението на следните митове.

The Palestinian Ministry of Health confirms the results of tests showing that the water in the networks is contaminated frequently, leading to the spread of diseases among the population.
Палестинското министерство на Здравеопазването потвърждава, че резултатите от тестове показват, че водите са били често заразявани, водейки до разпространението на болести сред населението.

He was opposed to the spread of slavery.
Той се противопоставя на разпространението на робството.

It is a part of the world that has been immune to the spread of freedom.
Тази част от света бе затворена за разпространението на свободите.

What's more, it leads to the spread of acne in people with problematic skin.
Нещо повече, това води до разпространение на акне при хора с проблемна кожа.

Any other condition on board which may lead to the spread of disease.
Наличие на други условия на борда на самолета, които биха довели до разпространяване на заболяване.

This can lead to the spread of acne and the development of acne scars.
Това може да доведе до разпространението на акнето и развитието на белези от акне.

Because that would put an end to the spread of panic.
Защото това би сложило край на разпространението на паниката.

The occurrence of dysphagia is attributable to the spread of the pharmacological effect of Xeomin as the result of the neurotoxin spread into the oesophageal musculature.
Развитието на дисфагия се дължи на разпространяване на фармакологичния ефект на Xeomin в мускулатурата на хранопровода в следствие от дифундирането на невротоксина.

But also in the approach of individuals to the spread of the epidemic.
Но също така и в подхода на хората към разпространението на епидемията.

This has contributed to the spread of the Bohemian beads in many countries.
Това е книгата, която помогна за разпространението на суперхраните АкваСорс в няколко страни.

The rare cases of endometriosis that develop in the brain or other distant organs are likely due to the spread of endometrial cells via the blood or lymphatic system.
Редките случаи на ендометриоза на мозъка и други далечни органи, най-вероятно се дължат на разпространяване на ендометриални клетки с кръвния или лимфния ток.

Also there are certain reasons that lead to the spread of psoriasis and it will be beneficial for you to know all about it.
Също така съществуват определени причини, които водят до разпространението на псориазис и той ще бъде от полза да знаете всичко за него.

Despite this, Albania has not been immune to the spread of Islamic extremism.
Турция очевидно не е имунизирана срещу разпространението на радикалния ислямизъм.

This cladding contributed to the spread of the flames significantly.
Че облицовката е спомогнала значително за разпространяването на пламъците.

The Roman Empire contributed to the spread of Christianity.
Римската империя е помогнала за разпространението на СПИН.

This"neighborhood" is uncomfortable and unhygienic and leads to the spread of urinary tract and bladder infections, especially in women(remember, ladies, front to back).
Такова„съседство“ е неудобно и нехигиенично, и води до разпространението на инфекции на пикочните пътища и пикочния мехур, особено при жени(не забравяйте, дами, отпред назад).

A certain pattern of behavior, which leads to the spread of a dangerous disease.
На определен модел на поведение, водещи до разпространението на опасни заболявания.

It has also contributed immensely to the spread of spoken English around the world.
Тя е дала своя изключителен принос към разпространението на говоримия английски по света.

The credit spread risk factors to be applied by institutions to securitisation positions that do not belong to the CTP shall refer to the spread of the tranche rather than the spread of the underlying instruments and shall be the following.
Факторите на риска от кредитния спред, които институциите прилагат по отношение на секюритизиращите позиции, които не са включени в АПКТ, се отнасят до спреда на транша, а не до спреда на базисните инструменти и са равни на следното.

Is the rise of Bitcoin analogous to the spread of an infectious disease?
Поскъпването на биткойна може да се сравни с разпространението на инфекциозно заболяване?