Какво е " CONTINUE TO SPREAD " на Български - превод на Български

• продължават да се разпространяват
• продължи да се разпространява
• продължат да се разпространяват
• продължава да се разраства

Примери за използване на Continue to spread на Английски и техните преводи на Български

Canada's wildfires continue to spread.
Горският пожар в Канада продължава да се разраства.

Continue to spread the meringue cake giving a cone.
Продължи да се разпространява на тортата меренге даване на конус.

The animal will continue to spread its disease.
Животното ще продължи да разпространява своето заболяване.

As more glucose enters the systems, the cancer cells will continue to spread and thrive.
Тъй като повече глюкоза навлиза в системите, раковите клетки ще продължат да се разпространяват и да процъфтяват.

Cruzi forms continue to spread in the body.
Cruzi форми продължават да се разпространяват в организма.

Without treatment, the sores continue to spread.
Ако не се лекува, гъбичките продължават да се разпространяват.

Many experts believe that the epidemic will continue to spread and the Aids death toll, still at 1.5 million people a year, could begin to soar again.
Много експерти вярват, че епидемията ще продължи да се разпространява и броят на смъртните случай от СПИН, все още на ниво 1, 5 млн. души годишно, ще започне да се покачва.

Transitional justice does exist, it is made for that, and, if it is not applied, the hate will continue to spread.
Съществува временно правосъдие, то е създадено за това и, ако не се прилага, омразата ще продължи да се разпространява.

The vast Pangaean deserts continue to spread, snuffing out entire ecosystems.
Необятната пустиня на Пангеа продължава да се разраства, унищожавайки цели екосистеми.

Antibiotics can make things worse, cold symptoms will not disappear and the virus will continue to spread.
Те могат в действителност да влошат нещата: симптомите на настинка няма да изчезнат и вирусът ще продължи да се разпространява.

They just have to hope the juveniles continue to spread their knowledge throughout the clan on their own.
Те просто трябва да се надяват младите горили сами да продължат да разпространяват своите знания в целия клан.

Because it is currently unusually dry in the region, the fires also spread to intact forest areas and continue to spread.
Тъй като в момента в региона е изключително сухо, пожарите плъзват и към неизсечените гори и продължават да се разпространяват.

Chronic acne can be the result of bacteria and fungi that continue to spread and grow on the surface of the skin.
Хроничното акне може да бъде резултат от бактерии и гъбички, които продължават да се разпространяват и растат по повърхността на кожата.

Even though blood safety and safe injecting practices in health care settings have improved in recent years, the hepatitis viruses continue to spread.
Въпреки по-голямата безопасност на донорската кръв и на инжекционните практики в лечебните заведения хепатитните вируси продължават да се разпространяват.

Since then, the only direction has been upwards, as the Santadi wines continue to spread and reap appreciation worldwide.
Оттогава единственото направление е нагоре, тъй като вината"Сантади" продължават да се разпространяват и разпознават в световен мащаб.

PAHO anticipates that Zika virus will continue to spread and will likely reach all countries and territories of the region where Aedes mosquitoes are found.”.
В изявление Панамериканската здравна организация(ПЗО) предупреди, че вирусът ще продължи да се разпространява и ще достигне всички държави и територии в региона, където виреят комарите Аеди.

Multi-drug resistant isolates of Salmonella continue to spread across Europe.
Резистентните към множество лекарства бактерии от вида салмонела продължават да се разпространяват в Европа.

That's also why, as they continue to spread west, there doesn't seem to be much standing in their way as they nibble through the nation's orchards.
Това е също така защо, тъй като те продължават да се разпространяват на запад, там не изглежда да е много актуално състояние на пътя им, тъй като те гризе през овощни градини на нацията.

Multi-drug resistant Salmonella bacteria also continue to spread across Europe.
Резистентните към множество лекарства бактерии от вида салмонела продължават да се разпространяват в Европа.

And wherever they go, they can continue to spread their ethics, values, skills and knowledge, and from that we can all watch as KAIST trees blossom worldwide.
И където и да отидат, те могат да продължат да разпространяват своите етика, стойности, умения и знания, и от които всички ние можем да гледате като KAIST дървета цъфти в света.

The fizz in Brazil and Turkey has yet to go flat, and the excitement and turmoil may well continue to spread across the globe.
В Бразилия и Турция кипването още не се е слегнало, а вълненията продължават да се разпространяват по цял свят.

The UN health agency said it therefore“anticipates that Zika virus will continue to spread and will likely reach all countries and territories of the region where Aedes mosquitoes are found.”.
В изявление Панамериканската здравна организация(ПЗО) предупреди, че вирусът ще продължи да се разпространява и ще достигне всички държави и територии в региона, където виреят комарите Аеди.

If you were to do the sealing on soiled tile joints, the dirt and possibly mold would continue to spread underground.
Ако трябва да направите уплътнението върху замърсените фуги за плочки, мръсотията и евентуално мухълът ще продължат да се разпространяват под земята.

This is something you will not hear in the mass media that will continue to spread the myth that chemotherapy is the best medicine to fight cancer!”.
Това е нещо, което няма да чуете в средствата за масова информация, които ще продължават да разпространяват мита, че химиотерапията е най-доброто лекарство за борба с рака!“.

In spite of exploding health care costs, the most common chronic diseases have reached epidemic proportions and they continue to spread.
Въпреки бързо растящите разходи за здравеопазване, най-често срещаните хронични заболявания достигнаха епидемични пропорции и продължават да се разпространяват. Сред тях са.

Devastating fires continue to spread through northern California's wine country, claiming dozens of lives(with hundreds still missing), and destroying many homes and buildings.
Getty Images Опустошителните пожари продължават да се разпространяват в северната част на Калифорния, като се претендират десетки животи(със стотици все още липсват) и унищожават много домове и сгради.

News? of alleged organ harvesting in Ukraine(often accompanied by unrelated photograph) continue to spread like wildfire all over the Internet.
Фейковите„новини“ за предполагаема реколта от органи в Украйна(често със същата фотография, която няма отношение към това) продължава да се разпространяват по мрежата като горски пожар.

Malaria cases continue to spread in countries including Uganda where the Ministry of Health this week announced a 40% increase instances of the disease this year to 1.4 million.
Случаите на малария продължават да се разпространяват в страни, включително Уганда, където Министерството на здравеопазването тази седмица обяви 40% увеличение на случаите на болестта през тази година до 1, 4 милиона.

It comes as no surprise that some of those who have been removed, replaced, or who are unhappy, continue to spread false rumours and innuendo about the new leadership.
Не е изненада, че някои от тези, които бяха премахнати, заменени или са нещастни, продължават да разпространяват лъжливи слухове и инсинуации за новото ръководство.

Further experiments showed that cancer cells of low virulence can easily be overcome by the immune system, but those with high virulence prevail and continue to spread.
По-нататък експерименти показват, че раковите клетки с ниска сила на действие могат лесно да бъдат победени от имунната система, но тези с висока сила надделяват и продължават да се разпространяват.