Какво е " TRIED TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• се опита да разбере
• се опитва да разбере
• се опитаха да разберат
• се опитах да разбера
• се опитвали да разберат
• се опитват да разберат
• се опитали да разберат
• се опитвах да разбера
• се мъчеше да разбере
• се опитваше да проумее

Примери за използване на Tried to understand на Английски и техните преводи на Български

Lily tried to understand.
Клей се опитваше да проумее.

Sorry, talked about love, tried to understand.
Съжалявам, говорихме за любовта, се опитах да разбера.

She tried to understand.
Тя се мъчеше да ме разбере.

She always listened and tried to understand.
Тя винаги ви изслушва и се опитва да ви разбере.

Never tried to understand anything, not listen anything.
Никога не се опитаха да разберат нещо, не чуваха нищо.

The recent study tried to understand why.
Последното проучване се опитва да разбере защо.

Pop tried to understand, but he would just smile and say,"There there, Tara.".
Татко се опита да разбере, но с усмивка казваше:"Да, да, Тара.".

Elena Bukhteeva tried to understand this.
Елена Бухтеева се опита да разбере това.

But Chuang Tzu was not the first and far from the last person who meditated on the darkness and tried to understand it.
Но Чуан Цу не беше първият и далеч от последният човек, който медитираше за тъмнината и се опита да го разбере.

Callum tried to understand.
Клей се опитваше да проумее.

There were just a couple teachers who tried to understand me.
Само някои учители се опитват да ни разберат.

At that moment I tried to understand what had happened to me.
Тогава аз се опитвах да разбера, какво стана с мен.

When they were creating our website, they really tried to understand our needs.
Когато те създаваха нашия уеб сайт, те наистина се опитаха да разберат нашите нужди.

You never even tried to understand what you were asking of me.
Никога дори се опита да разбере какво се иска от мен.

That's why I talked with engineers and tried to understand their work….
Ето защо разговаря с инженери и се опитаха да разберат тяхната работа….

Scientists have tried to understand how to choose the companion of life.
Учените са се опитвали да разберат как трябва да изберете партньор в живота.

He not only described historical events, but also tried to understand their causes, trends.
Той не само описва исторически събития, но и се опитва да разбере техните причини, тенденции.

Many people tried to understand the meaning of my Revelation, but it was not given to them.
Много хора се опитаха да разберат смисъла на моето Откровение и не им беше дадено.

The English mathematician Alan Matheson Turing tried to understand whether robots can think.
Английският математик Алън Матесън Тюринг се опита да разбере дали роботите могат да мислят.

But first, I tried to understand what general attitude of the developers have Rush Digital to Top Gear.
Но първо, аз се опитах да разбера какво общо отношението на разработчиците имат Rush Digital към Top Gear.

For centuries, scientists have tried to understand the human life span.
В продължение на векове, учените са се опитвали да разберат продължителността на човешкия живот.

Tocqueville tried to understand why America was so different from Europe in the last throes of aristocracy.
Токвил се опитва да разбере защо Америка е толкова различна от Европа, намираща се в периода на последни издихания на аристократичното управление.

Swiss psychologist Carl Jung(1873-1961) and his followers tried to understand the psychology behind world myths.
Швейцарският психолог Карл Юнг(1873-1961) се опитва да разбере психологичните процеси зад митовете.

Ana Gomes(S&D, Portugal) tried to understand why is there a controversy in Bulgaria about the ratification of the convention.
Ана Гомеш(Социалисти и демократи, Португалия) се опита да разбере защо има противоречие в България за ратифицирането на Истанбулската конвенция.

I followed him with excitement in Berlin in 1910, when he perseveringly tried to understand my book on German Social Democracy.
С вълнение го гледах през 1910 г. в Берлин, когато упорито се мъчеше да разбере книгата ми за германската социалдемокрация”.

The final experiment tried to understand why giving advice may be particularly productive.
Последният експеримент се опита да разбере защо даването на съвети може да бъде особено продуктивно.

They had to get into samadhis at a such a young age of twenty-three years, because nobody tried to understand them.
Те трябваше да се пренесат в самадхи на такава млада възраст на двадесет и три години, защото никой не се опита да ги разбере.

How many of you have tried to understand what your heart tells you?
Колко от вас са опитали да разберат, какво ви говори сърцето ви?

This may relate to works- in the literature classes everyone analyzed the various fruits of creativity and tried to understand what the author wanted to express.
Това може да е свързано с произведения- в класовете на литературата всеки анализира различните плодове на творчеството и се опитва да разбере какво иска да изрази авторът.

After i came back and tried to understand what this experience was all about.
След като се върнах и се опитах да разбера, какво означаваше този опит.