Какво е " TRUE SOLUTION " на Български - превод на Български

• истинското решение
• вярното решение
• истински разтвор
• истинско решение
• вярно решение
• истинското разрешение

Примери за използване на True solution на Английски и техните преводи на Български

The"true solution" of the crisis.
Истинското решение” на кризата.

And its application in small rooms is possible even the only true solution.
И приложението му в малки помещения е възможно дори и единственото истинско решение.

This would be the true solution to the final integration of the region.
Това ще бъде вярното решение за окончателната интеграция на региона.

These particles are still much bigger than the molecules of a dissolved substance in a true solution.
Тези частици са все още много по-големи от молекулите на разтворените вещества в истински разтвор.

A true solution would transcend history, it belongs to the“age to come.”.
Истинското решение ще надхвърли историята, то принадлежи на"бъдещия век".

These particles are bigger than the solvent's molecules and those of a dissolved substance in a true solution.
Тези частици са все още много по-големи от молекулите на разтворените вещества в истински разтвор.

If you write a true solution of the problem, check whether it works for a graph with 200 nodes.
Ако напишете вярно решение на задачата, проверете дали работи за граф с 200 върха.

A test is recommended. I have tested enough to lose weight, to say the product offers the true solution to this problem area.
Изпробвах достатъчно, за да отслабна, да кажа, че продуктът предлага истинското решение на тази проблемна област.

But the true solution is the conversion of hearts, cutting off the demand and drying up the market.”.
Но истинското разрешение е обръщането на сърцата, намаляването на търсенето, за пресъхне пазара.

After countless tests and disappointments on acne, I am convinced that the product is the only true solution in this area.
След безброй тестове и разочарования по акне съм убеден, че продуктът е единственото истинско решение в тази област.

But the true solution is the conversion of hearts, cutting off demand in order to dry out the market.
Но истинското разрешение е обръщането на сърцата, намаляването на търсенето, за пресъхне пазара.

I was allowed to test enough health products to say that the product is the only true solution to this problem.
Беше ми позволено да тествам достатъчно здравни продукти, за да кажа, че продуктът е единственото истинско решение на този проблем.

This method is not a true solution of Maxwell's equations but can provide a good approximation for slowly changing fields.
Този метод не е истинско решение на уравненията на Максуел, но може да предостави добро приближение за бавно променящи се полета.

If you do not have previous experience in this area you will go through a series of mistakes before you get to any true solution.
Ако нямате предишен опит в тази сфера, ще преминете през редица от грешки преди да стигнете до всяко вярно решение.

It's no wonder then that instead of running to the one true solution, many sincere folks run in the opposite direction when they are hurting.
Не е за учудване тогава, че вместо да тичат към истинското решение на проблема, те бягат в обратната посока, когато са наранени.

Only by facing your deepest feelings and fears, and restoring the conscious connection with your soul, will a true solution arise.
Само като се изправите срещу най-дълбоките си чувства и страхове и възстановите съзнателната връзка с душата си, ще възникне истинското решение.

This method is not a true solution of Maxwell's equations but can provide a good approximation for slowly changing fields.[citation needed].
Този метод не е истинско решение на уравненията на Максуел, но може да предостави добро приближение за бавно променящи се полета.

I have enough products to remove varicose veins undergone a trial to say that the product offers the only true solution in the field.
Имам достатъчно продукти за премахване на разширени вени, подложени на опит, за да кажа, че продуктът предлага единственото истинско решение в тази област.

The double standard is not a solution- if Tran is a true solution, then tomorrow in Bansko there will be not two but twelve, but why not twenty new lift.
Двойният стандарт не е решение- ако Трън е вярно решение, то утре в Банско ще има не два, а дванадесет, а защо не и двадесет нови лифта".

After countless tests and disappointments on the topic of aesthetics of the feet, I came to the conclusion that the remedy is the true solution in said area.
След безброй тестове и разочарования по темата за естетиката на краката, стигнах до заключението, че лекарството е истинското решение в тази област.

I confess that the chip in the stonework was a sufficient clue to suggest the true solution, and that I blame myself for not having attained it sooner.
Не мога да скрия, че белегът на парапета беше улика, достатъчна, за да подскаже вярното решение, и че се виня, задето не я забелязах по-рано.

While many algorithms reach an exact solution, approximationalgorithms seek an approximation that is closer to the true solution.
Точни или приблизителни- въпреки че много алгоритми достигат до точно решение, приблизителните алгоритми търсят приблизителност, която да е близко до истинското решение.

The hallmark of ideality is based on the fact thatthe objects in question are the only true solution to the problem under specific moral, industrial or other conditions.
Идеално показание се основава на факта, чевъпросните обекти са единственото истинско решение на проблема при специфични морални, промишлени или други условия.

Exact or approximate: While many algorithms reach an exact solution, approximation algorithms seek an approximation that is close to the true solution.
Точни или приблизителни- въпреки че много алгоритми достигат до точно решение, приблизителните алгоритми търсят приблизителност, която да е близко до истинското решение.

The double standard is not a solution- if Tran is a true solution, then tomorrow in Bansko there will be not two but twelve, but why not twenty new lift.
Двойният стандарт не е решение- ако Трън е вярно решение, то утре в Банско ще има не два, а дванадесет, а защо не и двадесет нови лифта, се посочва още в декларацията срещу т. нар.

It is the combination of financial discipline and growth policy based on industries with high added value that constitute the true solution to the crisis, President Plevneliev said.
Именно комбинацията от финансова дисциплина и политиката на растеж, основан на индустрии с висока добавена стойност, формират вярното решение за преодоляването на кризата, подчерта Росен Плевнелиев.

A colloidal solution, unlike a true solution of water-soluble substances, is a solution in which the apparently dissolved substance is finely dispersed in the solvent forming tiny particles.
Колоидният разтвор, за разлика от един истински разтвор на вода и водноразтворими вещества, е разтвор, в който очевидно разтвореното вещество е фино разпръснато в разтворителя и формира малки частици.

For example, if a colloid consists of a solid phase dispersed in a liquid, the solid particles will not diffuse through a membrane, whereas with a true solution the dissolved ions or molecules will diffuse through a membrane.
Например, ако даден колоид е съставен от твърда дисперсна фаза в течност, твърдите частици няма да се разсеят през мембрана, докато при истински разтвор разтворените йони или молекули биха се разсеяли през мембрана.

For many years, VSAT technology has established itself as the true solution for these scenarios can be configured according to the needs of each case with a range of potential benefits of high speed broadband.
В продължение на много години, VSAT технологията се е утвърдила като вярното решение за тези сценарии могат да бъдат конфигурирани според нуждите на всеки отделен случай с обхват на потенциалните ползи от високоскоростни широколентови.

My Comment: If a group is connected by a single goal but in different ways of achieving it, and seeks the correct way of reaching this goal, independent of anyone's individual correctness, they will find the true solution with mutual support and general clarification.
Коментар: Ако групата е свързана с една обща цел, но пътищата за постигането на тази цел са различни, и търсят верния начин за постигане на тази цел, независимо от личната правота на всеки, то те при общата подкрепа и общото изясняване ще намерят вярното решение.