Какво е " TWO CONSECUTIVE YEARS " на Български - превод на Български

• две последователни години
• две поредни години
• 2 последователни години
• 2 поредни години

Примери за използване на Two consecutive years на Английски и техните преводи на Български

Does not pay the incurred annual fees for two consecutive years.
Не плащане на годишния членски внос за две последователни години.

Between what two consecutive years was there the largest percentage increase? 7.
Между това, което две последователни години е налице най-голям процент на увеличение? 7.

Five infections each year for two consecutive years.
Случая на тонзилит годишно в продължение на 2 последователни години;

Traditionally, it is held two consecutive years in Europe and then one in the United States.
Мястото ѝ обикновено се редува- две последователни години в Европа, последвани от една в САЩ или Канада.

Dropping out occurs upon failure to pay of the membership fee for two consecutive years.
(3) Отпадането настъпва с неплащането на членския внос за две последователни години.

There are also at least two consecutive years during which you have recurring bouts of bronchitis.
Има също така най-малко две последователни години, през които имате повтарящи се пристъпи на бронхит.

The winner of this category cannot win this prize in two consecutive years.
Досега никой друг от победителите в тази категория не е получавал приза в две последователни години.

Women's team won two consecutive years of silver medals, while the male was ranked 5 in the former shock league.
Женският отбор на клуба две поредни години завоюва сребърните медали, а мъжкият се класира на 5 място във висшата лига.

She won the media prize for best makeup artist for two consecutive years 2011 and 2012.
Носител е на наградата на медиите за най-добър гримьор за две поредни години- 2011 и 2012г.

For two consecutive years, Polytechnic has been ranked among the top ten most diverse campuses in the country.
В продължение на две последователни години, Политехническия е класирана сред първите десет най-различни университети в страната.

None other manufacturer has received this award before in two consecutive years.
Досега никой друг от победителите в тази категория не е получавал приза в две последователни години.

Coral can recover from mild bleaching, but two consecutive years of bleaching could cause severe damage.
Корал може да се възстанови след леко избелване, но две последователни години на избелване биха могли да причинят сериозни щети на кораловия риф.

With his participation the Bianconeri won the 2015 Coppa Italia and Serie A in two consecutive years.
С негово участие Черно-белите спечелиха Копа Италия 2015, както и Серия А в 2 последователни години.

She receieves awards for highest results, incl. in two consecutive years award for Most successful Consultant.
Получава награди за най-високи резултати, включително в две поредни години награда за„Най-успешен консултант“.

He also received the International Critics Award for Tenor Saxophone for two consecutive years.
Печели три гранта за композиция и е удостоен с Наградата на международната критика за тенор саксофон две последователни години.

She receieves awards for highest results, incl. in two consecutive years award for Most successful Consultant.
През периода е получавала награди за най-високи резултати, включително в две поредни години награда за„Най- успешен брокер за годината“.

The aftermath of the financial crisis has begun to hit aid payments, which have fallen for two consecutive years.
Последиците от финансовата криза започват да се отразяват на изплащанията на помощи, които за две поредни години търпят спад.

Any member who fails to pay his dues for two consecutive years will have his membership terminated.
На всяка организация-членка, която не плаща членския си внос в продължение на две последователни години, може да бъде прекратено членството.

Since Milan successfully defend his title in 1990, no other team failed to win the title in two consecutive years.
След като Милан успешно защитават титлата си през 1990 г. нито един друг отбор не е успял да спечели титлата в две поредни години.

Two consecutive years, 2016& 2017, Ford commercial vehicles are taking 1st place in the Euriopean market, according to ACEA.
Две поредни години, 2016 и 2017 г., лекотоварните автомобили на Ford са на първо място по продажби в Европа, според данните на ACEA.

Everyone who has bought season ski passes in Bansko in two consecutive years acquires a Silver Card.
С такава карта се сдобива всеки, който е закупувал две поредни години сезонна карта за лифтовете в Банско.

In two consecutive years(2009-2010), the“Dimitar Berbatov” Foundation also provided scholarships for the participants of the Master class.
В две поредни години(2009-2010), Фондация„Димитър Бербатов“, също осигурява стипендии за участниците в Майсторския клас.

Historic records have shown that total wine production can vary between two consecutive years by more than 15 %13.
От архивните данни е видно, че общото винопроизводство може да варира между две последователни години с повече от 15%13.

Interruption in residence not exceeding two consecutive years shall not affect the validity of the permanent residence card.
Прекъсване на пребиваването, което не надхвърля две последователни години, не засяга валидността на картата за постоянно пребиваване.

Such a request shall not be made before 2015 or after 2019, nor in relation to the same programmes in two consecutive years.
Такива искания не се правят преди 2015 г. или след 2019 г., нито във връзка с една и съща програма в две последователни години.

Marina has won three silver medals in two consecutive years(2013 and 2014) in the national tournament Shotokan Karate“Svetlina”.
Марина е носител на 3 сребърни медала в 2 последователни години(2013 и 2014 г.) в национален турнир по Шотокан Карате До„Светлина“.

PR News listed SiteMedia Consultancy as one of the Best places to work in PR for two consecutive years- 2018 and 2019.
PR News определи SiteMedia Consultancy за едно от най-добрите работни места в ПР сферата за целия свят за две поредни години- 2018 и 2019.

The Belgian Gaston Rahier rode for two consecutive years through sand, dust, heat and cold with his GS on top of the podium.
Белгиецът Гастон Райе се качва най-отгоре на подиума на победителите в продължение на две последователни години, преминавайки със своя GS през пясък, прах, топлина и студ.

The bronchitis is chronic when the patient has had a productive cough during two consecutive years for at least 3 months each year..
Бронхитът е хроничен, когато пациентът е имал продуктивна кашлица през две последователни години в продължение на поне 3 месеца всяка година..

In two consecutive years(2009-2010), the“Dimitar Berbatov” Foundation also provided scholarships for the participants of the Summer Music Academy.
В две поредни години(2009-2010), Фондация„Димитър Бербатов“, също осигурява стипендии за участниците в Лятна музикална академия. Мениджъри на Лятна музикална академия са били преп.