Какво е " UNGROUNDED " на Български - превод на Български

• неоснователни
• необосновани
• безпочвени
• неоснователно
• необосновано
• необоснован
• неоснователна
• незаземена
• незаземени
• неоправдани

Примери за използване на Ungrounded на Английски и техните преводи на Български

Ungrounded reclamation of a transaction.
Неоснователна рекламация на транзакция.

If it's real, then the plagiarism is ungrounded.
Ако е така, обвиненията са безпочвени.

Ungrounded termination of commercial relations.
Неоснователно прекратяване на търговски отношения.

Or is this prophecy just ungrounded panic?
Или това пророчество е просто неоснователна паника?

Ridiculous and ungrounded suspicions make you behave like a detective.
Безпочвени и нелепи подозрения могат да те превърнат в детектив.

Son is often considered to be hysterical or ungrounded or even.
Синът често се смята за истеричен или необоснован или дори.

Legal protection upon ungrounded termination of business relations.
Осъществяване на правна защита при неоснователно прекратяване на търговски отношения.

Some people fear the changes, but those fears are ungrounded.
Някои хора се страхуват от промените, но тези страхове са безпочвени.

Refusals by insurance companies are ungrounded and often poorly formulated.
Отказите на застрахователните компании са необосновани и често неясно формулирани.

Russia denies any involvement and calls the US action“ungrounded”.
Иран отрича каквото и да е участие и нарича последните обвинения на САЩ„неоснователни”.

The moment of hysteria is so ungrounded and unpredictable like an earthquake.
В момент на истерия, децата са толкова необосновани и непредвидими, колкото и земетресение.

The use of isolation monitors is recommended in all ungrounded networks.
Мониторинг на изолацията се препоръчва при всички незаземени мрежи.

To be ungrounded is the same as having mail being sent to you but you don't have a address or mailbox.
Да сте незаземени е същото като да ви изпратят поща, а вие да нямате адрес или пощенска кутия.

Lawmakers from the ruling VMRO-DPMNE rejected the motion as ungrounded.
Депутатите от управляващата партия ВМРО-ДПМНЕ отхвърлиха предложението като неоснователно.

But all these protests were absolutely ungrounded approximately half an year before new elections i.e.
Обаче всички тези протести бяха абсолютно неоправдани около половин година преди нови избори т.е.

The reasons may vary, but most often refusals are short and completely ungrounded.
Причините може да са всякакви и най- често отказите са кратки и напълно необосновани.

Ungrounded self-restriction, which, in grave cases, might grow into auto-deprivation and self-torturing;
Необосновано ограничение към самия себе си, което в тежки случаи може да се превърне в лишения и самоизмъчване;

Therefore, some of the arguments laid down in the findings of CR's refusals are legally ungrounded.
Поради това някои от аргументите бяха изложени в констатациите на отказите на КР са правно неоснователни.

Yet fundamentally this is an ungrounded and manipulative statement, reducing history to a linear curve.
Но все пак, в основата си това е необосновано и манипулативно изказване, редуциращо историята до линеарна крива.

In a world where the energy price leads to continuous increase in costs and to ungrounded environmental impact.
В един свят, където цената на енергията води до непрекъснато увеличаване разходите и до необосновано въздействие върху околната среда.

In case of delay of acceptance and/or ungrounded refusal of acceptance of the goods the CUSTOMER shall not be released of its obligation for payment.
При забава за приемане и/или необоснован отказ за приемане на стоки КЛИЕНТЪТ не се освобождава от задължението си за плащане.

The exchange mentioned that“based on all present evidence and information[it] has come concluded that these statements are false and ungrounded.”.
Бюрото пише, че"въз основа на всички налични доказателства и информация, правим заключение, че тези твърдения са неверни и неоснователни".

After having a bite I realised that my concerns were ungrounded as the result was very satisfying.
Още при първата хапка, установих, че опасенията ми са били безпочвени, тъй като резултатът беше повече от задоволителен.

Whereas the Human Rights Ombudsman of the Russian Federation confirmed in his assessment that accusations of mass riots were ungrounded;
Като има предвид, че омбудсманът по правата на човека на Руската федерация потвърди в своята оценка, че обвиненията за масови бунтове са неоснователни;

(7) When the requests are unlawful or ungrounded, or may not been satisfied upon objective reasons, the grounds for that shall be shown.
(4) Когато исканията са незаконосъобразни или неоснователни, или не могат да бъдат удовлетворени по обективни причини, се посочват причините за това.

I would suggest you to oppose the overall fraudulent animal control model boosted by corrupt authority, instead of satisfying Mayor Fandykova's ungrounded claims.
Аз бих ви посъветвал да се противопоставите на цялостния измамен модел за контрол на животните, лансиран от корумпирани институции, вместо да удовлетворявате необоснованите претенции на кмета Фандъкова.

Legal assistance against ungrounded refusal to deliver or purchase goods or services, imposition of unreasonably arduous or discrimination conditions;
Правна помощ срещу необоснован отказ да се доставят или закупят стоки или услуги, налагане на необосновано тежки или дискриминационни условия;

Each type of grounding has its pros and cons- for a single ground fault in an ungrounded system, no ground fault current flows, so the system can continue to operate.
Всеки тип заземяване има своите предимства и недостатъци- при единично късо съединение в незаземена система няма да протече заземителен ток и системата ще продължи да работи.

In the event of ungrounded delay in provision of the required positions and proofs by the respondent, the EC is entitled to take a decision without hearing the respondent.
В случай на необосновано забавяне на представяне на поисканото становище и доказателства от страна на ответната страна, ЕК може да вземе решение без становище или изслушване на ответната страна.

Illegal migration to the EU from Ukraine, Serbia and Bosnia remains high, while the growing number of ungrounded asylum claims by Moldovan and Georgian citizens is causing concern.
Незаконната миграция от Украйна, Сърбия и Босна и Херцеговина към ЕС остава висока, а нарастващият брой неоснователни молби за убежище в ЕС от молдовски и грузински граждани е източник на безпокойство;