Какво е " US PERMISSION " на Български - превод на Български

• ни разреши
• ни позволи
• ни разрешите
• ни позволиха
• позволяваща ни
• ни позволение
• ни разрешение

Примери за използване на Us permission на Английски и техните преводи на Български

She gave us permission.
Тя ни разреши.

Chancellor Jia Sidao has granted us permission.
Канцлер Дзя Сидао ни позволи.

He gave us permission.
Той ни е дал разрешение.

You gave us permission to monitor your financial history, and we noticed that you hadn't purchased another computer anywhere.
Дадохте ни позволение да проверим вашата финансова история, и забелязахме, че не сте си купили нов компютър.

Fiona gave us permission.
Фиона ни позволи.

Give us permission…*… and see what we can do.
Дай ни позволение и виж какво можем.

Her dad gave us permission.
Баща й й позволи.

He gave us permission to search his place.
Той ни даде разрешение да претърсим жилището му.

You have given us permission.
Вие ни дадохте разрешение.

Papa gave us permission to visit you. My wife, Henriette, me, and Mariechen.
Татко ни разреши да ви посетим, мамо, на жена ми Хенриете, на мен и Марихен.

Father gave us permission.
Баща ти ни разреши.

The FDA's given us permission to go straight to human trials. Which is what brings me here today.
ИАЛ ни позволи да го приложим директно на хора, затова днес съм тук.

Guten tag. Dr. Junkers gave us permission.
Професор Юнкерс ни разреши.

He gave us permission to enter.
Той ни разреши да влезем.

But De Pradts gave us permission.
Но Де Прадц ни даде разрешение.

You give us permission for this.
Вие сте ни дали разрешение за това.

She just wasn't comfortable being on camera, so she gave us permission to use her story.
Тя просто не се чувства удобно пред камера, така че тя ни позволи да използваме нейната история.

This gives us permission to operate.
Така ни давате разрешение да оперираме.

Worf threw his weight around with the Klingon High Council and they gave us permission to enter the Bajoran system.
Уорф използва влиянието си пред Висшия клингонски съвет и те ни разрешиха да влезем в бейджорското пространство.

You will give us permission to search the house?
Ще ни разрешите ли да претърсим къщата?

Location Data We may use and store information about your location if you give us permission to do so("Location Data").
Може да използваме и съхраняваме информация за местоположението ви, ако ни разрешите да го направите("Данни за местоположението").

And they gave us permission to unfreeze the account.
И те ни разрешиха да размразим сметката.

This information is only used to fulfill your specific request and to sign you up for our service mailing list, unless you give us permission to use it in other manners.
Тази информация се използва само за изпълнение на конкретната Ви молба и за подписване за нашия пощенски списък с услуги, освен ако не ни разрешите да я използвате по друг начин.

They gave us permission.
Дадоха ни разрешение.

NATO's granted us permission to land under the cover that we're U.S. military delivering the Valkyrie for Bulgarian training.
НАТО ни позволиха да кацнем под прикритието, че сме американски военни, каращи тази Валкирия за обучение.

Your wife gave us permission.
Съпругата ви ни даде разрешение.

If you give us permission, I could even post your statement on the L.A.P.D. 's website and add a link that lets people click straight through to your daughter's video.
Ако ни разрешите, дори бих могла да сложа записа на нашия уебсайт и под него да сложа линк, препращащ към клипа на дъщеря ви.

We need you to give us permission to open it.
Трябва ни разрешение да я отворим.

Mr. Nairn got us permission to get married.
Г- н Неърн ни даде разрешение да се оженим.

What is certain is that Jeremias III, Patriarch of Constantinople(1716-1726, 1732-1733), wrote on 26 August 1720, in a letter addressed to Neophytos, Metropolitan of Arta:«By the mercy and will of the All-Good God, the lords, may God grant them long life, were moved and they gave us permission to rebuild from the very foundations the holy church of our Patriarchal and Ecumenical Throne, and so we have started this building with the help of God…».
В 1720 патриарх Йеремия III(1716-1726, 1732-1733) пише на митрополита на Арта Неофит:„По милостта и волята на всеблагия Бог, господарите, да им даде Бог дълъг живот, се разчувстваха и ни позволиха да възстановим от основи светата църква на нашия патриаршески и вселенски трон и започнахме това строителство с Божията помощ.“[2] Възстановителните работи продължават и при патриарх Паисий II(патриарх на няколко пъти между 1726 и 1754).