Какво е " WAS COMPILED " на Български - превод на Български

• е съставен
• е изготвен
• е компилирано
• беше съставена
• е направен
• са събрани
• била съставена
• беше изготвен
• бил съставен
• е съставена
• е компилирана
• е изготвена
• е компилиран
• е съставено
• беше съставен
• е направена

Примери за използване на Was compiled на Английски и техните преводи на Български

The index was compiled by Numbeo.
Класацията е изготвена от„Numbeо“.

The Roman message transmitted by a foreign guest was compiled by Pope Paul II.
Римското послание, предадено от чуждестранен гост, е съставено от папа Павел II.

The report was compiled by a group of….
Докладът е изготвен от група от трима….

This error was caused because TeXShop 3.44 was compiled on Yosemite.
Тази грешка е причинена, защото TeXShop 3.44 е компилиран на Yosemite.

Libxslt %1 was compiled against libxml %2.
Libxslt% 1 е компилирано с libxml% 2.

The 143-page anthology-- published by Northwestern University Press-- was compiled by Robert Elsie.
Антологията от 143 страници, издадена от"Нортуестърн Юнивърсити Прес", е съставена от Робърт Елси.

This website was compiled with utmost care.
Този сайт е направен с максимална грижа.

When I taught this Fa, I probably did it using the way of thinking people have in mainland China, and the book was compiled that way, too.
Когато преподавах този Фа, вероятно го направих, използвайки начина на мислене на хората в континентален Китай, и книгата също беше съставена така.

It was compiled in the 4th century in Israel.
Тя била съставена през четвърти век в Израел.

Service to this saint was compiled in 1717.
Обслужването на този светец е съставено през 1717 г.

It was compiled by an inter-departmental committee.
Тя беше изработена от междуведомствена работна група.

The Babylonian Talmud was compiled about the year 500 C.E.
Вавилонският Талмуд бил съставен около 500 г. сл. Хр.

It was compiled sometime during the 4th century in Palestine.
Тя била съставена през четвърти век в Израел.

General historical reference was compiled on April 5, 2010.
Общата историческа справка е изготвена на 5 април 2010 година.

It was compiled sometime during the fourth century in Israel.
Тя била съставена през четвърти век в Израел.

In any case, a single breed standard was compiled in 1948(redesigned in 1987).
Във всеки случай, един стандарт за породата е изготвен в 1948(преработен през 1987).

Xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3.
Xsldbg е компилиран с libxml% 1, libxslt% 2 и libexslt% 3.

Plus, Anna was able to get into the top list of honorary samyhluchshih style icons of fashion decades, which was compiled by the magazine"Time".
Plus, Анна успя да влезе в топ списъка на почетните икони samyhluchshih стил на модните десетилетия, която беше съставена от списание"Time".

This web site was compiled with utmost care.
Гаранция Този сайт е направен с максимална грижа.

As a result, a list of 10 really light and comparatively affordable strollers for summer walks with a toddler who already knows how to sit was compiled.
В резултат на това е съставен списък от 10 наистина леки и сравнително достъпни колички за летни разходки с малко дете, което вече знае как да седне.

That data was compiled between 2000 and 2013.
Разглежданите данни са събирани между 2000 и 2013 г.

The report from the Independent International Fact-finding Mission on the Conflict in Georgia, overseen by the Swiss ambassador, Heidi Tagliavini, was compiled at the European Union's request based on the Council's decision.
Докладът на независимата международна анкетна мисия относно конфликта в Грузия беше изготвен под наблюдението на посланика на Швейцария, г-жа Хайди Талиавини, по искане на Европейския съюз въз основа на решение на Съвета.

This brochure was compiled with the greatest care.
Новото издание е компилирано с най-голяма грижа.

It was compiled after the death of Muhammad by the Caliphs who succeeded him.
Той е съставен след смъртта на Мохамед от халифите, които го наследиха.

The only standard of the breed was compiled in 1948, after 39 years it was reworked.
Единственият стандарт на породата е съставен през 1948 г., след 39 години е преработен.

It was compiled by one individual, Zaid bin Thabit, under the guidance of Mohammed's father-in-law, Abu-Bekr.
Той бил съставен от един човек, Заин бин Табит, под ръководството на тъста на Мохамед, Абу-Бекр.

To help the patient and his family, a list was compiled with an affirmative answer-“yes”, taking into account some details.
За да помогне на пациента и неговото семейство, беше изготвен списък с положителен отговор-„да“, като се вземат предвид някои подробности.

This map was compiled in 1513 by the ottoman admiral Piri Reis.
Тази карта е съставена през 1513 година от турския адмирал Пири Рейс.

In order not to muddle with the formulas and not count, a special table was compiled, in which the pressure of the child is plotted according to the ages.
За да не се бърка с формулите и да не се брои, беше съставена специална маса, в която натискът на детето е начертан според възрастта.

The report was compiled on the basis of research carried out over several years.
Настоящият доклад е изготвен въз основа на дългогодишни изследвания.