What is the translation of " WAS COMPILED " in Russian?

• был составлен
• был подготовлен
• была собрана
• был скомпилирован
• скомпилирован
• составления
• подготовки
• компиляции
• были разработаны
• была составлена
• было составлено
• была подготовлена
• были составлены
• было подготовлено
• были собраны

Examples of using Was compiled in English and their translations into Russian

The manga was compiled in two volumes.
Манга была собрана в 2 тома.

The GD"extra" version(beta/rc…) PHP was compiled against.
Дополнительная( beta/ rc…) версия GD, с которой был скомпилирован PHP.

It was compiled specially for this purpose.
Оно было подготовлено специально для этой цели.

The GD version PHP was compiled against.
Версия GD, с которой был скомпилирован PHP.

The video was compiled from existing materials in late 2015.
Видео составлено из имеющихся в наличии материалов в конце 2015 года.

This issue of the Update was compiled in AUGUST 2016.
Данный выпуск« АПДЕЙТ» был составлен в АВГУСТЕ 2016 г.

It was compiled outside Ethiopia, in the bosom of the Coptic Church.
Она была составлена за пределами Эфиопии, в лоне Коптской Церкви.

The GD major version PHP was compiled against.
Полнофункциональная версия GD, с которой был скомпилирован PHP.

The rating was compiled for each type separately.
Рейтинг составлен по каждому типу отдельно.

A glossary of human rights also was compiled and published;
Кроме того, был составлен и опубликован глоссарий по правам человека;

The rating was compiled by International SOS.
Рейтинг был составлен компанией International SOS.

On the basis of primary sources a detailed description of the routes was compiled.
На основе первоисточников составлено подробное описание маршрутов.

This website was compiled with the utmost care.
Эти веб- страницы были составлены с особой тщательностью.

From this remedy, then, the recipe for an"elixir from all diseases" was compiled.
Из этого средства тогда был составлен рецепт" эликсира от всех болезней.

The table was compiled in 2012 by China and the INC.
Эта таблица была подготовлена Китаем и МСО в 2012 году.

He was released three hours later, after the administrative protocol was compiled against him.
Через три часа его отпустили после составления админпротокола.

The material was compiled and updated by Vitaly Eremenko.
Материал подобран и переработан: Виталий Еременко.

This will only work when the old kernel was compiled with CONFIG_IKCONFIG.
Такое будет работать только в случае, если старое ядро было скомпилировано с CONFIG_ IKCONFIG.

The rating was compiled by experts of the Tvil. ru service.
Рейтинг был составлен экспертами сервиса Tvil. ru.

This option is only available if PHP was compiled with Reflection support.
Эта опция доступна только в том случае, если PHP был скомпилирован с поддержкой Reflection.

A report was compiled intending to disseminate their fruits.
Был подготовлен доклад с целью распространения результатов осуществления этих программ.

The eleventh report on sports was compiled and published in 2006.
Одиннадцатый доклад о спорте был составлен и опубликован в 2006 году.

My program was compiled from the most advanced holo-matrices in the Federation.
Моя программа компилировалась на основе наиболее передовых голо- матриц Федерации.

The information, provided by 52 countries, was compiled in 1994 and published in 1996.
В нем содержится Информация, полученная от 52 стран, которая была собрана в 1994 году и опубликована в 1996 году.

This list was compiled based on information found on the Nettwerk website.
Данный список составлен на основе информации, указанной на официальном веб- сайте группы.

Based on the results of the energy inspection, a report was compiled and the energy certificate developed.
По результатам энергетического обследования был составлен отчет и разработан энергетический паспорт.

Greatest Shit» was compiled by KMFDM's founder and leader, Sascha K.
Greatest Shit» скомпилирована основателем и лидером KMFDM, Сашей К.

Information on international labour and trade union rights was compiled in collaboration with ILO.
Информация о международно признанных правах на труд и создание профсоюзов была собрана в сотрудничестве с МОТ.

The dictionary was compiled by the current Israeli citizen L.A.
Словарь составлен нынешним гражданином Израиля И. А.

For example, they could perform different actions depending on what operating system the code was compiled for.
Например, могут выполняться различные действия, в зависимости от того для какой операционной системы скомпилирован код.